americanisms - 三民網路書店

縮小範圍

商品類型

繁體書（3）

原文書（41）

商品狀況

可訂購商品（42）

無法訂購商品（2）

庫存狀況

有庫存（1）

無庫存（43）

商品定價

$200~$399 （1）

$400~$599 （1）

$600~$799 （5）

$800以上（37）

出版日期

2023~2024 （4）

2021~2022 （23）

2017~2018 （3）

2017年以前（14）

裝訂方式

平裝（24）

精裝（19）

有聲書（1）

作者

John Russell Bartlett （6）

John Stephen Farmer （4）

Brander Matthews （3）

Alfred Langdon Elwyn （2）

Bartlett John Russell （2）

出版社/品牌

LEGARE STREET PR （22）

Lightning Source Inc （4）

Routledge UK （3）

Barrons Educational Series Inc （2）

Cornell Univ Pr （2）

搜尋條件

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

關閉

共44筆商品，1/3頁

滿額折

這不是英語：從語言看英美文化差異的第一手觀察誌

作者：艾琳‧莫爾 出版社：臉譜文化 出版日：2022/09/03 裝訂：平裝

同一個英文字，在大西洋兩岸說出來的效果，竟然天差地遠？究竟誰講的才是「道地」英語？又是誰「污染」了語言正統？單字、片語、慣用句，處處蘊藏英／美語間的傲慢與偏見，以語言為鏡，最能體會英／美文化間的愛恨情仇【具體而微的迷你文化史】╳【旅外人士的求生指南】【英/美語學習者的教戰守策】╳【寫給英/美文化愛好者的情書】 Quite──小小的副詞修飾語有巨大的殺傷力，時而令人心碎，時而使留學生考試落榜、害跨國求職者失業……Sorry──這個字眼英國人平均一輩子要講一百九十萬次，有十幾種不同的語調和說法，卻只有一種是真的表示「對不起」？！◆ 不論在文化上或氣質上，英國人其實都更近似日本人，而不像「同文同種」的美國人？◆ 英國貴族學校的學生說起話來其實不像在演《唐頓莊園》，反而比較像毒販？◆ 「OK」這個字是怎麼來的？又是如何代表了一種美式生活哲學？◆ 哪個髒字堪稱是粗話界的黑色小禮服，既經典又百搭，英美兩國通吃？◆ 會讓英美國民共同蹙起眉頭、避之唯恐不及的，又是哪個字眼呢？當自由女神撞上大笨鐘，會擦出什麼樣的火花？《哈利波特》的套頭毛線衣（jumpers）和比司吉（biscuits），到了美國就成了毛衣（sweater）和曲奇餅乾（cookies），而美國人所發音的「cheers」總是令英國人聽了渾身不舒服，但英美語中間的差異，就僅止於拼字和發音的不同嗎？英美文化之間的隔閡，其實比我們想像中的要深！甚至直到十九世紀，都還有人擔心這兩個國家有一天會喪失彼此溝通的能力，韋氏（Webster）英語大字典的編纂人韋伯斯特甚至曾預言英語和美語會像德語和荷蘭語那樣漸行漸遠，所幸並沒有發生，而英／美語每一個表象上的差異，其實都是一扇窗，可以讓我們深入探索兩國歷史和迷人的文化。無論是哪種讀者——✓ 必須與英美人士溝通，想避免「語言事故」發生✓ 是戀英癖或戀美癖患者，想尋求治療或加重病情✓ 渴望破除或印證自己的英美刻板印象✓ 熱愛語言，對遣詞用字的精確性有強迫症都將因自己對英美文化的誤解暗暗心驚、也會為兩國人對彼此的各種傲慢與偏見捧腹大笑，更將走上一趟淋漓盡致的英美文化之旅。資深文化人艾琳．莫爾親身經歷英美文化之間的衝擊並貼身觀察兩種語言的激盪，她潛心鑽研語言如何表現出使用者的特質及其背後的成因，道盡英／美語之間的愛恨情仇。本書共三十一個章節，每章都以一個在文化差異上別具深義的單字出發，旁徵博引、

庫存：1

定價：360 元，優惠價：9 324

Anti-Americanisms in World Politics

作者：Peter J. Katzenstein (EDT); Robert O. Keohane (EDT) 出版社：Cornell Univ Pr 出版日：2006/11/09 裝訂：平裝

Anti-Americanism has been the subject of much commentary but little serious research. In response, Peter J. Katzenstein and Robert O. Keohane have assembled a distinguished group of experts, including

無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)

定價：2157 元，優惠價：1 2157

Americanisms [microform]

出版社：Lightning Source Inc 出版日：2021/09/09 裝訂：平裝

無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)

定價：717 元，優惠價：1 717

Glossary of Supposed Americanisms

作者：Alfred Langdon Elwyn 出版社：LEGARE STREET PR 出版日：2022/10/27 裝訂：平裝

無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)

定價：898 元，優惠價：1 898

Dictionary of Americanisms

作者：Bartlett John Russell 出版社：LEGARE STREET PR 出版日：2022/10/27 裝訂：平裝

無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)

定價：1498 元，優惠價：1 1498

Dictionary of Americanisms

作者：Bartlett John Russell 出版社：LEGARE STREET PR 出版日：2022/10/27 裝訂：精裝

無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)

定價：2097 元，優惠價：1 2097

滿額折

Glossaries Of Americanisms V

作者：R. Hahn 出版社：Routledge UK 出版日：2002/02/13 裝訂：精裝

Series: The International Library of Essays in Law and Legal Theory (Second Series)Discusses how the needs of the individual must be balanced with socially desirable ecological goals if the environmen

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：16100 元，優惠價：1 16100

Glossary of Supposed Americanisms

作者：Alfred Langdon Elwyn 出版社：LEGARE STREET PR 出版日：2022/10/27 裝訂：精裝

無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)

定價：1548 元，優惠價：1 1548

Bartlett's Dictionary Of Americanisms

作者：John Russell Bartlett 出版社：LEGARE STREET PR 出版日：2022/10/27 裝訂：精裝

無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)

定價：2097 元，優惠價：1 2097

10.

Bartlett's Dictionary Of Americanisms

作者：John Russell Bartlett 出版社：LEGARE STREET PR 出版日：2022/10/27 裝訂：平裝

無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)

定價：1498 元，優惠價：1 1498

11.

Anti-Americanisms in World Politics

作者：Peter J. Katzenstein (EDT); Robert O. Keohane (EDT) 出版社：Cornell Univ Pr 出版日：2006/11/09 裝訂：精裝

若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。

無法訂購

Slang: The Topical Dictionary of Americanisms

滿額折

12.

Slang: The Topical Dictionary of Americanisms

作者：Paul Dickson 出版社：Walker & Company 出版日：2006/10/03 裝訂：精裝

Slang is evidence that the spoken language is continually changing to meet new needs for verbal expressions, tailored to changing realities and perceptions. Unlike most slang dictionaries that list e

無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)

定價：948 元，優惠價：79 749