This book has been specially planned to both commemorate and celebrate this milestone, and we have invited University of California, Irvine, professor Bert Scruggs to serve as guest editor to assist with its preparation and realization. The issue is divided into two parts: the first part is dedicated to a review of the publication history of the journal, its manner of selecting works to publish, as well as its contributions to the scholarly field. There are also research essays that consider the works chosen for translation themselves. The second part of the issue commemorates my retirement after more than forty years of teaching at the University of California, Santa Barbara. The main objectives of my work have been the English translation and introduction of Taiwan Literature. We have, therefore, included articles that consider my poetry, English translation, and scholarly research.創刊於1996年的《台灣文學英譯叢刊》持續了二十五年，共出版48集。我們特地策劃這一紀念專輯，以示慶祝。我們特地邀請爾灣加州大學台灣文學教授古芃擔任策劃和執行的客座編輯。這一專輯包括兩個部分：第一部分是關於
記得那隻太過害羞，想交朋友卻把動物們瞪跑的盯盯熊嗎？嚴冬在即，理應冬眠的牠卻怎麼也睡不著，大熊試著模仿其他動物的睡覺方式，卻徒勞無功…誰能來幫幫牠呢？Bear is back! The lovable hero of Waterstones Children's Book Prize shortlisted The Bear who Stared is getting into more scrapes in this irresistible follow-up title from Duncan Beedie.Winter is approaching and it's time for Bear to have a nice long sleep . . . but the more he tries to get to sleep, the more AWAKE he feels. So he decides to copy his forest friends who seem to doze off without any trouble: he sings in the trees like Blackbird, burrows underground like Badger, and even hangs upside down from his cave-roof like a bat. But nothing works - until wise Frog shows him how to relax, and soon the forest is reverberating with his snores!A perfect bedtime story which will strike a chord with all parents of fidgety, wriggly, wide-awake children!A follow-up to the bestselling Waterstones Children's Book Prize shortlisted The Bear Who StaredChildren will engage with the lovable bear who doesn't quite get thing
A stunning undersea tale of friendship, community and discovery from the bestselling creators of The Lion Inside. Under glittering waves of a vast ocean blue, a beautiful world is hidden from view. And there, in the cool and the quiet of the deep, a great, gentle giant was stirring from sleep .. . Humphrey the whale is on a quest: to find the one perfect object that will make him feel complete.He roams far and wide, gathering endless undersea treasure as he goes. Yet, no matter how many goodies he accumulates, Humphrey still doesn't feel content. Could it be friendship, not possessions, that will really make Humphrey's heart sing?A sparkling rhyming tale that encourages sharing and kindness, this heartwarming story of friendship is perfect for reading aloud.
Stacy McAnulty與David Litchfield再次攜手創作《我們的宇宙》科普系列繪本。繼火星、月亮後，讓地球來自我介紹。也提及人類活動引發氣候變遷，而我們該如何守護這獨一無二的美麗星球。A new nonfiction picture book in the Our Universe series from the author/illustrator team behind Earth! My First 4.54 Billion Years, this time looking at Earth’s current life and uncertain future, told with hope for cooperation and human resourcefulness in the face of climate change.In her first book, Earth (AKA: Planet Awesome) shared the story of her brief―cosmically speaking―life to date, with only a hint as to what the future may hold. Now, after being so warmly received, she’s eager to tell Earthlings even more. But this time, she’ll focus on her current life and her uncertain future. What is in store for Earth now and in the near future? In answer to the call for ways to talk with kids about climate change, this is not a book about fear, but about hope and cooperation and human resourcefulness. In the end, we know Earth and Earthlings are meant for each other!
A brilliantly silly question-and-answer book, fact-checked by world-leading experts from across the University of Cambridge. Did you know that there's no set number of bones in the human body? Most babies are born with around 300 bones, but by the time they've grown up, they usually have between 206 and 213. Covering a range of subjects from science, technology, engineering and mathematics to evolution, zoology, social history and more, this hilarious yet clever book expertly answers 213 of the most unusual and interesting questions you never thought to ask about the world - one for at least every bone in your body!There really is no such thing as a silly question.
Featuring twenty-two easy craft projects using natural and recycled materials, The Big Book of Nature Art is a fun and eco-friendly way for young children to connect creatively with nature.Featuring twenty-two easy craft projects using natural and recycled materials, The Big Book of Nature Art is a fun and eco way for young children to connect creatively with nature.From bestselling author Yuval Zommer, The Big Book of Nature Art is packed with twenty-two easy art activities inspired by nature. Each of the activities can be achieved in four simple steps using natural materials combined with recycled or found materials from around the home. Drawing on Zommer's years of experience running art workshops for children, The Big Book of Nature Art includes his tips for stress-free ways to get creative with kids.Each nature art activity requires no more than five minutes set-up and five minutes clean-up, making them easy to achieve and fun for everyone involved. The book also encourages childr
Help your children develop moral character with this updated, 30th anniversary edition of the perennial classic Book of Virtues.Almost 3 million copies of the Book of Virtues have been sold since it was published in 1993. It is one of the most popular moral primers ever written, an inspiring anthology that helps children understand and develop character―and helps parents teach it to them. Thirty years ago, readers thought that the times were right for a book about moral literacy. Back then, Americans worried that schools were no longer parents’ allies in teaching good character. As the book’s original introduction noted, “moral anchors and moorings have never been more necessary.” If that was true in the 1990s, it is even more true today. The explosion of information with the Internet has left many unsure of what is valuable and what is not.Responsibility. Courage. Compassion. Loyalty. Honesty. Friendship. Persistence. Hard work. Self-discipline. Faith. These remain the essentials of g
The world is dying around her. Enemies lurk in the shadows. And she can’t remember a thing about who she is…in New York Times bestselling author Rachel Howzell Hall’s gorgeous, otherworldly blend of fantasy and adventure—perfect for fans of N.K. Jemisin and The Witcher.Explosive and enthralling romantasy debut from New York Times bestselling author Rachel Howzell Hall...Thrown into a desolate land of sickness and unnatural beasts, Kai wakes in the woods with no idea who she is or how she got there. All she knows is that if she cannot reach the Sea of Devour, even this hellscape will get worse. But when she sees the village blacksmith fight invaders with unspeakable skill, she decides to accept his offer of help.Too bad he’s as skilled at annoying her as he is at fighting.As she searches for answers, Kai only finds more questions, especially regarding the blacksmith who can ignite her body like a flame, then douse it with ice in the next breath.And no one is what—or who—they appear to b
The final book of the New York Times bestselling early chapter book series is now in paperback! It's Career Day at Emerson Elementary School, and all the students have to choose what they want to be when they grow up. No problem. Ivy and Bean already have that all figured out. At least, they thought so, until they met Herman the Treasure Hunter. Now everyone in the second grade is looking for treasure--and finding it. Everyone except Ivy and Bean, that is. They need to get out their shovels and turn up some treasure on the double! BESTSELLING SERIES: More than 6 million copies sold! BELOVED AUTHOR: Acclaimed author Annie Barrows brings her sharp wit to create hilarious, real characters. AWARD-WINNING ILLUSTRATOR: Twice awarded the Caldecott Medal, Sophie Blackall is one of the most critically acclaimed children's book illustrators of our time. UNIVERSAL THEMES: The perennial theme of friendship, strong characters and mischievous antics make the books great for both boys and girls. Perf
字句間透出一股微妙的黑色幽默，同時將某些情節留白給讀者，無論你是雍卡拉森的新舊粉絲，別錯過這位繪本大師的四冊經典套書，內含廣受讀者喜愛的帽子三部曲，及山姆和大衛的挖寶之旅《 Sam and Dave Dig a Hole》共四冊平裝繪本。1. I Want My Hat Back 9781406338539A bear searches for his missing hat in the bestselling, multiple award-winning picture book debut of Jon Klassen.In his bestselling debut picture book, the multiple award-winning Jon Klassen, illustrator of This Is Not My Hat and Sam and Dave Dig a Hole, tells the story of a bear who's hat has gone. And he wants it back. Patiently and politely, he asks the animals he comes across, one by one, whether they have seen it. Each animal says no (some more elaborately than others). But just as it he begins to lose hope, lying flat on his back in despair, a deer comes by and asks a rather obvious question that suddenly sparks the bear's memory and renews his search with a vengeance... Told completely in dialogue, this quirky, hilarious, read-aloud tale plays out in sly illustrations brimming with visual humour and winks at the reader wh
Join Pizza and Taco's afterschool club in the next installment of this hilarious graphic novel chapter book series! What happens when these foodie besties have to compete with a video game club for members ?Pizza and Taco are serving up more awesomeness with a cool new club! They can't wait to talk about all their favorite interests...including making comic books. Lots of people signed up, so they know it's going to be popular! Then why does everyone go to Cheeseburger's video game club instead?! Pizza and Taco have no choice but to check it out. They just might learn that kids want to make comics just as much as they want to play video games! This hilarious young graphic novel series—with chapters—will tickle the funny bones of kids ages 5-8 and bolster their reading confidence. It's the perfect stepping stone for those who are transitioning to longer chapter books and graphic novels.Readers will be hungry to read all eight books in the series! Here are just a few:Who's the Best?Super
A brilliantly engaging interactive counting book – slide the buttons along the special track to count the little trains in this fun twist on the popular nursery rhyme, Five Little Ducks. Created by bestselling author Camilla Reid, this is a counting book like no other! Little children will have huge fun moving the buttons around the page to make Daddy Train's little trains follow him along the tracks and off on their adventures. The irresistible and hugely satisfying interactive element makes Five Little Trains the perfect way to introduce preschoolers to counting.With richly detailed scenes that are packed full of details to spot and heaps of favourite vehicles, illustrated by the hugely talented Jill Howarth. Look out for more Slide and Count books: Old MacDonald had a Farm and Five Little Ducks.
If I Were King is a heartwarming picture book about the importance of home and family from the fantastic illustrator Chelsea O'Byrne. Thomas is fed up with his annoying family. He has been stuck inside with them for ages and he can't even escape into his books without his annoying little brother distracting him.'If I were a king, I would be in charge! No more eggs and toast for breakfast, I'd eat CAKE! I would read books all day long, and wear a glittering gold crown that I'd never take off.'But after a night of particularly strong wishing, he wakes up a king and can do anything he wants! Living in the castle are all the other children who had the same wish. Things are fun at first but, even though he is allowed cake for breakfast, it doesn't seem as fun as if he could share it with his naughty little brother. This moving story about the power of imagination and the even greater power of home is told with tenderness with words and beautiful illustrations by the enormously talented Chel
Think metric! A fun illustrated primer on the internationally recognized metric system for kids. Used in almost every country in the world, the metric system is an easy-to-use way of calculating length, distance, weight, and volume. Look at the label of a soft drink. You'll see both ounces and milliliters or gallons and liters listed. For kids who love to interact with their environment and measure and build things, knowledge of the metric system is a must. Filled with do-it-yourself activities, bright illustrations, and valuable kid-friendly information on how to convert inches into centimeters, pounds into kilograms, and much more, this latest from trusted STEM creators David A. Adler and Edward Miller will have kids thinking in metric in no time. Each book includes a ruler with metric and imperial measurements that can be cut out from the jacket flaps. David A. Adler and Edward Miller have collaborated on over 10 math books for children, many of which have received praise from educa
Join two best friends―a mole and vole―on their everyday expeditions to find beautiful plants, meet new animals, and learn more about the world all around them in this nonfiction graphic novel.Each day, Mole and Vole venture out into the world – never forgetting their nature journal! – to see what they can find in their own backyard. From pigeons and jumping spiders to swamp milkweed and maple trees, these two explorers get to know every part of their local environment. But after an accidental move from the country to the city, Mole and Vole worry that everything will be different. As they explore, they discover plants to look at and animals to meet in their new home as well. The story of these two best friends brings to life a nonfiction adventure of finding wonder in nature everywhere – no matter where you live. This book concludes with fun activities for kids to do at home.
