TOP
0
0
即日起~6/30,暑期閱讀書展,好書7折起

縮小範圍


商品類型

繁體書 (7)
簡體書 (237)
商品狀況

可訂購商品 (214)
無法訂購商品 (30)
庫存狀況

有庫存 (5)
無庫存 (239)
商品定價

$199以下 (48)
$200~$399 (90)
$400~$599 (71)
$600~$799 (14)
$800以上 (21)
出版日期

2024年 (1)
2022~2023 (15)
2020~2021 (66)
2018~2019 (29)
2016~2017 (18)
2016年以前 (104)
裝訂方式

平裝 (130)
精裝 (99)
盒裝 (2)
作者

許淵沖 (130)
(英)威廉‧莎士比亞 (16)
(英)奧斯卡‧王爾德 (8)
威廉.莎士比亞 (6)
(宋)蘇軾 (2)
(戰國)屈原 (2)
(明)湯顯祖 (2)
(法)羅曼‧羅蘭 (2)
余石屹 (2)
奧斯卡‧王爾德 (2)
湯顯祖 (2)
王實甫 (2)
(元)王實甫 (1)
(元)赫經 (1)
(元)關漢卿 (1)
(唐)李商隱 (1)
(唐)李白 (1)
(宋)朱熹 (1)
(法)司湯達 (1)
出版社/品牌

海豚出版社 (48)
五洲傳播出版社 (45)
中譯出版社 (43)
商務印書館(大陸) (26)
人民郵電出版社 (6)
北京大學出版社 (5)
新世界出版社 (5)
浙江大學出版社 (5)
江蘇鳳凰文藝出版社 (4)
中譯出版社(原對外翻譯) (3)
書林 (3)
譯林出版社 (3)
麥田 (3)
上海辭書出版社 (2)
中國致公出版社 (2)
北京三聯 (2)
商務印書館國際有限公司 (2)
外語教學與研究出版社 (2)
江西美術出版社 (2)
河北人民出版社 (2)

三民網路書店 / 搜尋結果

244筆商品,6/13頁
逝水年華(簡體書)
作者:許淵沖  出版社:北京三聯  出版日:2008/01/01 裝訂:平裝
從西南聯大到巴黎大學,從翩翩少年到“詩譯英法唯一人”,《逝水年華》的追憶,記錄了陳寅恪,吳宓、朱自清、葉恭超、錢鍾書、沈從文等先生的諄諄教誨,記錄了青春激揚的學生生活。
絕版無法訂購
續憶逝水年華(簡體書)
作者:許淵沖  出版社:湖北人民出版社  出版日:2008/01/01 裝訂:平裝
許淵沖的《追憶逝水年華》初版于1996年,十年過去了,其間發生的事不少,于是就補充了這本《續憶逝水年華》。第一章《童年時代》,第二章《小學時代》,第三章《中學時代》主要寫作者是怎樣成為作者的,一個普普通通的學生怎么成了全世界有史以來的“詩譯英法唯一人”(《中國教育報》報道標題)。《我和唐宋詞》原來是《唐宋詞三百首》的序言,內容談到作者是怎么譯起《唐宋詞》來的,談到我高中畢業時抗日戰爭爆發,作者離開
絕版無法訂購
蘇軾詩詞選(漢英對照)(簡體書)
作者:許淵沖  出版社:湖南人民出版社  出版日:2007/12/01 裝訂:精裝
蘇軾(1037—1101),別號東坡(東坡居士),是我國宋代最著名的詩人。林語堂在《蘇東坡傳》序言中說:像蘇東坡這樣富有創造力,這樣剛正不阿,這樣放任不羈,這樣令人萬分傾倒而又望塵莫及的高士,是人間不可無一、難得有二的。蘇東坡有其迷人的魅力,猶如魅力之在女人,美麗芬芳之在花朵。蘇東坡的人品,具有一個多才多藝的天才的深厚、廣博,有高度的智力,有天真爛漫的赤子之心——正如耶穌所說“具有蛇的智慧。還兼有
絕版無法訂購
李白詩選(漢英對照)(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:湖南人民出版社  出版日:2007/12/01 裝訂:精裝
李白是我國唐代最偉大的浪漫主義詩人。浪漫主義作為一種文藝思潮,是歐洲18世紀末19世紀初的社會產物。但是作為創傷方法卻像現實主義一樣,是和文學藝術同時產生的。現實主義更側重客觀事物的描繪,浪漫主義更側重主觀感情的抒發。用中國詩藝的術語“賦比興”來描述,現實主義作品多用賦的方法,浪漫主義多用比興的方法。而運用比興正是李白詩歌的一大特點。 李白是代表盛唐文化的詩人。我國古代黃河流域的北方文化,在哲學
定價:288 元, 優惠價:87 251
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
豐子愷詩畫(簡體書)
作者:許淵沖  出版社:海豚出版社  出版日:2013/03/01 裝訂:平裝
《豐子愷詩畫 許淵沖英譯(漢英對照)》主要內容包括:越人歌、悲歌行、長歌行、步出城東門、五言詩、庚戌歲九月中于西田獲早稻、移居、飲酒二十首、癸卯歲始春懷古田舍二首、雜詩八首、擬古、責子、詩四言、始作鎮軍參軍經曲阿作、歸園田居、擬古等。
缺貨無法訂購
不負少年時:我的求學生涯(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:百花文藝出版社  出版日:2021/03/01 裝訂:平裝
定價:288 元, 優惠價:87 251
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
論語(漢英對照)(簡體書)
作者:許淵沖  出版社:海豚出版社  出版日:2013/09/01 裝訂:精裝
許淵沖先生是當代翻譯大家,他畢生致力於中西文化的互譯工作,已經在國內外出版中、英、法文著作一百二十餘部,並提出了中國學派的文學翻譯理論,為我國的翻譯事業以及中西方的文化交流做出了劃時代的貢獻。錢鐘書教授曾經稱贊許先生譯文風格:“戴著音韻和節奏的鐐銬跳舞,靈活自如,令人驚奇。” 《許淵沖文集:論語(漢譯英)》重點收錄了許淵沖先生中譯外的翻譯作品,涵蓋了詩詞、雜劇、散曲、哲學經典以及外國小說等。
絕版無法訂購
西南聯大求學日記(插圖珍藏版)(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:中譯出版社  出版日:2021/01/01 裝訂:精裝
《西南聯大求學日記》一書為許淵衝先生在國立西南聯合大學求學期間(1938-1943)所寫的日記,記述了他早年從師問道、讀書交友乃至思想成長的軌跡,也是唯一公開發表的西南聯大學生日記,具有寶貴的史料價值。 日記內容詳實豐富,涉及上課考試、讀書思考、從軍、交友戀愛等諸多方面,以及與朱自清、聞一多、馮友蘭、錢鍾書、吳宓、楊振寧等師長同窗的交往,立體展現了一代翻譯泰斗青年時
定價:528 元, 優惠價:87 459
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
道德經與神仙畫(漢西對照)(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:五洲傳播出版社  出版日:2019/08/01 裝訂:平裝
《道德經》是古代中國哲學家老子(約公元前571–?)的偉大著作,不但對中國的思想文化影響深遠,而且在世界上影響巨大。《道德經》只有81章,5000多字,以極為精闢的語言闡述深刻的哲理,易誦易記。本書收錄《道德經》全文,漢西對照,並配以獨特的中國古代神仙畫,彙集多方面中國文化精粹,與廣大讀者共享中國文化之美。
定價:1068 元, 優惠價:87 929
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
桃花扇(漢英對照)(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:五洲傳播出版社  出版日:2019/01/01 裝訂:精裝
定價:474 元, 優惠價:87 412
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
長生殿(漢英對照)(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:五洲傳播出版社  出版日:2019/01/01 裝訂:精裝
定價:534 元, 優惠價:87 465
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
書信裡的逝水年華:錢鍾書與我(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:江西美術出版社  出版日:2020/10/10 裝訂:精裝
“值得回憶的事是生活中的詩。”許淵衝先生也曾說:“生命並不是你活了多少日子,而在於你記住了多少日子。”這本“大家小書”講述的就是了一代鴻儒錢鍾書與譯界泰斗許淵衝這兩位中國學界人物之間許多值得回憶的交往軼事,關於翻譯他們深入交流、書信不斷,關於生活他們亦師亦友。他們20余年往來書信在此書中首次集結出版,原汁原味,彌足珍貴。
定價:288 元, 優惠價:87 251
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
桃花扇(漢英對照)(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:五洲傳播出版社  出版日:2012/01/01 裝訂:精裝
中國古代經典詩文是中國傳統文化的奇葩。早在兩千多年以前,中國詩人就寫出了美麗的《詩經》和《楚辭》;以後,他們又創造了更加燦爛的唐詩和宋詞。《論語》《老子》這樣的經典著作,則在塑造、構成中華民族文化精神方面具有極其重要的意義。這些作品既是聯接所有中國人思想、情感的文化紐帶,也是中國文化走向世界的重要橋梁。 許淵
定價:474 元, 優惠價:87 412
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
一年好景君須記:宋詩古風手帳(英漢對照)(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:五洲傳播出版社  出版日:2019/06/01 裝訂:精裝
一直以來,在大多數人看來,宋代以詞聞名。其實,宋詩也非常經典。很多我們熟悉的詩句都來自宋代詞人之手,如“一年好景君須記,是黃橙紅綠時”“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風。”“欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。”“不識廬山真面目,只緣身在此山中。”《一年好景君須記(漢英對照)》不只是為了展示中國古詩詞的美,也是為了讓大家瞭解,原來宋代詞人也有很多精彩的詩作流傳於世。
定價:299 元, 優惠價:87 260
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
元曲三百首(漢英對照)(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:五洲傳播出版社  出版日:2019/06/01 裝訂:精裝
叢書譯者為許淵沖先生,其從事翻譯工作70年,2010年12月榮獲“中國翻譯文化終身成就獎”;2014年8月榮獲由國際譯聯頒發的――“北極光”傑出文學翻譯獎,這也是該獎項初次花落亞洲。經許先生的妙手,許多中國經典詩文被譯成出色的英文韻語。這套漢英對照版“許譯中國經典詩文集”薈萃許先生具代表性的英文譯作14種,漢語部分採用中華書局版本。這些作品包括多種體裁,上起先秦,下至清代,既是聯接所有中國人思想、
定價:534 元, 優惠價:87 465
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
翻譯的藝術(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:五洲傳播出版社  出版日:2018/01/01 裝訂:平裝
《翻譯的藝術》全書分總論、通論、專論和附錄四個部分,主要收錄了1978至1983年間作者在全國外語學刊上發表的20篇論文。在此基礎上,通論部分和專論部分各增補了五篇文章。該書以大量的比較翻譯的實例闡明了作者關於文學翻譯理論的基本觀點,是作者多年來從未間斷的翻譯實踐的心得體會和理論提煉。
定價:336 元, 優惠價:87 292
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
元明清詩:漢英對照(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:中譯出版社  出版日:2009/01/01 裝訂:平裝
中華文明是世界上唯一歷時五千年未曾中斷且歷久彌新的文明,成就了這一文明的中華文化源遠流長、博大精深。《中華傳統文化精粹漢英對照》叢書從浩如煙海的中華文化古籍中精選在歷史上影響至巨且深為西方讀者矚目的經典,作為了解中國傳統文化的必讀書目,在保持當下最新的學術研究水準的前提下,以漢英對照版本,讓國內外讀者一睹古代典籍的原貌,原汁原味地汲取中華文明的精華和真諦。 本書收錄了元明清三個朝代的部分經典詩歌。
定價:144 元, 優惠價:87 125
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
青青子衿‧悠悠我心(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:五洲傳播出版社  出版日:2019/06/01 裝訂:精裝
“雙語唐詩宋詞古風手帳” 《青青子衿悠悠我心》既有精心挑選的經典宋詞,還佐以翻譯界泰斗級存在的許淵衝先生的經典譯作,再搭配歷代名家古畫,適度的留白用以書寫過去、當下記錄流逝的時光,既有古韻大氣的風姿,也有個人過去當下的生活溫度。
定價:299 元, 優惠價:87 260
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
論語(漢英對照)(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:五洲傳播出版社  出版日:2019/06/01 裝訂:精裝
叢書譯者為許淵沖先生,其從事翻譯工作70年,2010年12月榮獲“中國翻譯文化終身成就獎”;2014年8月榮獲由國際譯聯頒發的――“北極光”傑出文學翻譯獎,這也是該獎項初次花落亞洲。經許先生的妙手,許多中國經典詩文被譯成出色的英文韻語。這套漢英對照版“許譯中國經典詩文集”薈萃許先生具代表性的英文譯作14種,漢語部分採用中華書局版本。這些作品包括多種體裁,上起先秦,下至清代,既是聯接所有中國人思想、
定價:648 元, 優惠價:87 564
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
星斗滿天人睡也(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:五洲傳播出版社  出版日:2019/06/01 裝訂:精裝
“雙語唐詩宋詞古風手帳” 《星斗滿天人睡也》既有精心挑選的經典宋詞,還佐以翻譯界泰斗級存在的許淵衝先生的經典譯作,再搭配歷代名家古畫,適度的留白用以書寫過去、當下記錄流逝的時光,既有古韻大氣的風姿,也有個人過去當下的生活溫度。
定價:299 元, 優惠價:87 260
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 13

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區