隨「義」旅行：閒散義大利

羅馬、米蘭、威尼斯，包含西西里島等二十個城市，
走出一段義大利風情的旅程記憶。

不管任何事物，有了故事相伴就會變得更迷人。

時尚的米蘭、浪漫的威尼斯、有趣的比薩、
藝術的翡冷翠、純樸的西耶那、
可愛的阿爾貝羅貝羅、黑手黨的西西里島、
歷史悠久的羅馬、宗教的梵蒂岡等二十個城市，
每走過一個地方都能發現其特有的風情與況味，
以及耐人尋味的小故事。
而一路上所遇到親切友善的當地人，或是相約同行的旅人，
不僅破除了義大利治安不佳的刻板印象，
還留下了美好且難忘的旅行回憶。

Cathy

高雄餐旅大學中餐廚藝系畢
高雄應用科技大學觀光管理系畢
專攻愛吃又愛玩的科系

中了一種名字叫做旅行的毒，不定期會發作
症狀為不去旅行全身會不自在
為了存錢旅行省吃儉用

最喜歡旅行中肯定自我的感覺
最大的夢想是踏遍歐洲一圈
現職為學校助理

不管任何事物，有了故事相伴就會變得更迷人

剛開始認識巧欣，發現到她是個大多數時間都很cheerful，少數時間有點moody，但是顯然處事相當專注堅持的學生，她那時在系辦公室半工半讀。巧欣二專畢業於高雄餐旅大學，之後進入本校進修推廣部二技就讀。她第一次去歐洲和義大利的經驗，就是在前身為餐旅專校的餐旅大學知名例行畢業海外短期旅行。

印象中她第一次跟我說話，是要找我指導她寫畢業專題，看得出她對這個選擇的熱情，就這樣，她一半寫自己的故事、一半寫自己的興趣，一個有關台灣青年出國自助旅行的專題，在工作和課業緊湊壓縮的時間之內，寫出班上最好的作品。可見熱情是多麼重要的一件事。

學校課程結束後，在不知道系上要求的畢業證照張數是否足夠的內心陰影之下，仍然立即前往義大利進行為期一個多月的旅行，所幸在路上也得知多益的成績達到畢業水準。旅程間，在FB上不斷發布訊息分享，甚至被我建議她要更加專注於旅行的當下。

義大利旅程回來後，看到她在部落格上面書寫旅遊行程介紹，甚至提到希望能夠有出書的機會。這是自助旅遊背包客常見的心情，希望能夠有出版遊記的機會，跟大家分享他們的經歷，並且透過留下紀錄來回憶、認可自己的作為。

我推薦她這本書，因為不僅在旅遊，其實在許多方面，都可以見到她的enthusiasm。法國作家Marcel Proust說：「真正的發現之旅，並非始於尋找新的地土，而在於擁有一雙新的眼睛。」我也覺得她在繁瑣的日常生活事物當中，仍然能夠擁有一雙驚奇與天真的眼睛。為了達成旅程，巧欣願意忍受日常艱辛的生存條件，非常堅定。對她來說，許多同年齡的人所追求的安穩生活，並不能跟對旅遊的憧憬和實踐相比。

巧欣的文字風格，文如其人，就是純樸真誠的南部小孩，透露著熱情與對理想的追求。誠懇篤實，同時對歐洲，尤其是義大利的藝術文化歷史有濃厚的興趣與頗深的涵養。巧欣曾經自述，自己好像是台灣人外表的歐洲人，可見她對歐洲的文化與各方面相當神往神入。她大概最喜歡義大利吧！去過多次，仍然樂此不疲。

相較於成書之後的文字，在她部落格中的文字反而比較活潑，書本的內容增加了嚴謹、文字的條理和論述的結構，但似乎也少了些女孩兒們的瘋狂。這本書以第一人稱的角度，不僅描寫旅遊中發生的客觀人、事、物景象，也敘述自己內在的感受和感動，以及旅程中與旅伴互相依賴扶持的過程，因此這不只是一本旅遊資訊書，也是一本遊記。在文中，巧欣說：「不管任何事物，有了故事相伴就會變得更迷人。」而她，正逐步地走出、寫出自己的故事。

國立高雄應用科技大學觀光管理系助理教授　李力昌

推薦序　不管任何事物，有了故事相伴就會變得更迷人　李力昌
前言　鼓起勇氣，一起旅行吧！

．時尚的另一面　米蘭
大理石寫成的一首詩——米蘭大教堂
時尚艾曼紐拱廊
樣樣都很貴

．亞得里亞海上的女王　威尼斯
聖馬可廣場
面具嘉年華
悲傷嘆息橋
360度環繞美景
浪漫貢多拉
璀璨穆拉諾島
繽紛布拉諾島
夜宿威尼斯

．拿破崙的禮物　盧卡
夜生活正精采
無止境的迷路
雨天的家鄉味

．搶救鐘塔大作戰　比薩
奇蹟廣場上全民運動

．不是遊客，是文化朝聖者　翡冷翠
蓋不出比它更美麗的圓頂了
463階的挑戰
文藝復興藝術天堂
亞諾河風光
中央市場貨比三家不吃虧
就是愛邊走邊吃
天天都是冰淇淋日
給我牛排，其餘免談
噴泉烤牛排
夜眺百花之城

．中世紀的曼哈頓　聖吉米那諾
緣分真奇妙
天啊！輸球了
單純的美味
水井廣場
登高望遠——葛羅沙塔
巷道探險

．山城歲月　西耶那
坎波廣場
歡樂噴泉很歡樂
血脈賁張——中世紀賽馬會
西耶那主教堂
無畏風雨就是要往上爬

．海神之子創造的城市　塔蘭托
我會義大利文了耶！
像家一樣熟悉的城市
新舊歷史的交錯
大啖生猛海鮮

．原來是逃稅天堂？　阿爾貝羅貝羅
藍白色的童話國度
別有洞天的土盧利
享受無所事事的幸福

．坎佩尼亞海岸線　蘇連多、龐貝、亞瑪菲
歸來吧！蘇連多
重見天日的龐貝古城
臉紅心跳妓院遊
毀滅後的重生
亞瑪菲瘋狂巴士
貴死人不負責
旅行的滋味

．規則？閃邊去吧！　那不勒斯
隨意過生活
披薩的故鄉
我愛街頭小吃
甜美的誘惑

．西西里島　巴勒摩、阿格麗真托
天啊！痛苦列車
什麼？火車開上船了
消失的水壺！
失色的普雷托利亞噴泉
傳說中的露天烤肉攤
市區巡禮
是牛皮，還是牛脾呢？
諸神的居所——阿格麗真托
宛如沙漠般的神殿谷
光廊城市
超值早餐

．火山之城　卡塔尼亞
雙重守護神
Made In Taiwan
全城最有活力的地方——La Pescheria
艾特納火山環線列車
火車頭特權
意外海邊之旅
啥咪？罷工了！
小客廳裡的地球村

．一口飲盡，咖啡的滋味　羅馬
競技場的啤酒任務
黑心B&B
永恆之城
大競技場存在，羅馬存在
羅馬的結婚蛋糕
丟下硬幣許個願望吧
通往天堂的道路——萬神殿
人就是景點——西班牙廣場
羅馬夜晚不孤單

．教宗的藏寶庫　梵蒂岡
最偉大的天花板
神聖殿堂——聖彼得大教堂
來自翡冷翠的米開朗基羅
張開雙臂歡迎你的聖彼得廣場
小丑？軍隊？
飄揚的青天白日滿地紅
教宗的祕密基地——聖天使堡

．災後重生的聖城　阿西西
無形的宗教力量
渾然天成的美景
遺留在心裡的感動

後記　寫在Antico Caffee Greco咖啡館