痛苦中有美意：超越逆境，讓神掌權

為什麼作惡的人一帆風順，上帝的兒女卻遭遇挫折？
是什麼力量使重度心臟病與憂鬱症都不藥而癒？
該如何安慰、支持走不出傷痛的人？
要如何發現、擁抱神在痛苦中放下的美意？

這本書，徹底改變你看待「痛苦」的視角。

你曾質疑過若上帝活著，為什麼讓你生活在煉獄之中？為什麼對你的禱告似乎充耳不聞？鑄造鐵器必須先在燒紅的熔爐裏熬煉，敲打成想要的形狀，如果尚有瑕疵或不符合鐵匠預想的形狀，就再次熬煉敲打。上帝就是我們的鐵匠，讓我們經過嚴厲地操練與鍛鍊，浸到淚水裏，唯有如此，我們才能成為合神心意、被神使用的器皿。

「痛苦」是上帝要對我們說話的擴音器；「痛苦」是上帝要裝滿祝福的器皿。只要用正確的態度面對苦痛，倚靠上帝超越逆境，就能找到藏在痛苦背後的恩典；將痛苦作墊腳石，堆疊信心與讚美，攀上與耶穌同行的喜樂人生。

玉漢欽 牧師

他是為主癲狂的人。自成均館大學英文學系及總會神學院畢業後，前往美國，在加爾文神學院修得神學碩士（Th. M.），並於西敏神學院取得教牧博士（D. Min.）。2001年西敏神學院認可他透過門徒訓練對韓國教會所帶來的影響，賦予名譽神學博士（D.D）的學位。

他開創的「愛的教會」，是韓國福音主義的代表教會。服事25年後，2003年12月自「愛的教會」退休，為了韓國教會的更新與成熟，接任國際門徒訓練院院長、教會更新牧者協會會長、韓國基督教牧者協會會長等職分。

他是福音主義的代表人物，在改革主義教會論的大框架之下，他解放教會視平信徒為工人的風俗，裝備平信徒，使平信徒同工化，因著他狂熱的事工，使得原先視門徒訓練專屬於宣教團體的情況有所改變。他在教會中落實門徒訓練，使其在韓國活躍地運作，成功地扎根，是近三十年來，教會門徒訓練史上的重要人物。

他培育許多代具代表性、有實力的牧者，以及名聞遐邇的平信徒專家團體，是韓國教會教師歷史的支柱。他一手拿聖經，一手拿四律，走遍各大校園與住家公寓，活出熱情的生命，結出許多果實。

著有《喚醒平信徒》、《熱情四十年》（皆為道聲出版社出版）等書。

玉牧師已於2010年9月2日安息主懷。

翻開這本書，上帝就要對你說話

其實我沒有資格討論苦難的問題，因為我所經歷、遭遇過的苦難，都不算是真正的苦難。事實上，苦難的深淵如同罪惡的深淵一樣幽暗、深不見底，不論是誰都無法真正窺視。然而未曾嚐過約伯苦難的人，怎麼敢在他的面前說出一句話？不曉得耶利米喝下的茵陳和苦膽是什麼東西的人，怎麼能夠議論他的苦難呢？

儘管如此，我仍大膽地出版本書，因為我確信上帝會透過本書對正面臨苦難的人說話，雖然傳道人對於苦難所知不多，但是使人傳遞這些話語的上帝並非如此，祂理解患難的苦楚、安慰受苦難的人，並且透過苦難使祂的兒女得益處。

上帝喜歡用非常簡陋的工具成就美好的事物，我深深地感受到這本微不足道的書，將醫治比萬物還寶貴的生命，雖然我不知道創造宇宙萬物的那雙大能的手，是如何拿著這本小書尋找受傷的人，但我能保證的是，這本書確實被祂拿在手上。

過去五年，我聽見許多在困境中的人，靠著閱讀這本在上帝手裡的書，勇敢度過苦難。去年我在華盛頓D.C.主持特會，離開的那天，某位中年婦女送我一箱禮物，我回到家打開箱子一看，裡面有一張漂亮的卡片，雖然我不記得所有的內容，但裡面大概是這樣寫的：「我該怎麼表達我讀了牧師所寫的《痛苦中有美意》之後，所得到的一切恩典呢？這本書實在被我翻閱太多次，甚至書本內頁沾上的手印都黑了，每當我在無法忍受的痛苦中掙扎時，上帝就會透過牧師的書對我說話，安慰我，使我重新得到力量。」

我希望能聽見更多人親口說出這樣的見證，因為讓主得榮耀的事情越多，好事就會越常發生。