TOP
0
0
【23號簡體館日】限時三天領券享優惠!!
新譯高適岑參詩選
滿額折
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選
新譯高適岑參詩選

新譯高適岑參詩選

定  價:NT$ 340 元
優惠價:75255
領券後再享88折
團購優惠券A
8本以上且滿1500元
再享89折,單本省下28元
庫存 > 10
可得紅利積點:7 點

套書優惠

優惠價:85 127007
相關商品
商品簡介
作者簡介
目次

商品簡介

 在盛唐詩壇上,高適、岑參都以擅長邊塞詩著稱,並稱為「高岑」。高適詩渾樸質實,多採用夾敘夾議的手法,抒寫個人報國壯志、議論邊策得失及反映軍旅生活和戍卒辛勞,具有強烈的寫實性。岑參詩則瑰奇峭拔,長於寫景,善用大膽的誇張、想像,凸顯征戰場面與異域風光,呈現浪漫色彩。兩人皆能突破邊塞詩創作的傳統格局,在題材和技巧的拓展上取得輝煌的成果。本書選入高適詩九二首,岑參詩一一○首,合計二○二首。論敘各詩寫作背景、藝術價值及思想感情,希望能多方面反映高適、岑參詩歌的成就,並引導讀者深入賞析其詩歌的特色。

作者簡介

 陳鐵民

一九三八年四月生,福建泉州人。一九六○年北京大學中文系文學專業本科畢業,一九六三年北京大學中文系古典文獻專業研究生畢業,後留北大中文系任教,一九八三年調至中國社科院文學研究所工作。現為中國社科院文學所研究員,研究生院教授、博士生導師。兼任全國古籍整理出版規劃領導小組成員、中國王維研究會會長。主要從事唐代文學的研究與唐人詩文集的整理。主要著作有《王維新論》、《王維集校注》、《岑參集校注》(修訂本)、《王維論稿》,主編合著《增訂注釋全唐詩》、《唐代文學史》上卷等。
 
孫欽善
一九三四年三月生,山東乳山人。一九九○年起任中國古典文獻學專業博士生導師。曾兼任古典文獻教研室副主任,現任北京大學古文獻研究所所長,兼任全國高校古籍整理研究工作委員會委員,中華炎黃文化研究會理事。 主要研究中國古文獻學,兼及中國古代文學和文化。主要著作有《高適集校註》、《論語注譯》、《龔自珍詩文選》、《中國古文獻學史》等。

 今存高適詩約二四八首,本書選入九二首;岑參詩三九五首,本書選入一一○首,二者合計共選詩二○二首。入選的標準,主要看作品的思想、藝術價值,同時兼顧各種體裁、內容、風格以及各個時期的作品,希望能從各個方面來反映高適、岑參詩歌的成就。在顧及全面的同時,也考慮到突出重點,以使讀者對高、岑詩歌有一個比較鮮明的印象。

 
入選的高、岑作品,各分為「編年詩」、「未編年詩」兩部分。「編年詩」按寫作年代的先後排列;「未編年詩」分體排列,其順序為:五古、七古、五律、七律、五排、五絕、七絕。
本書入選的每首詩歌,都設「題解」、「注釋」、「語譯」、「研析」四項內容。「題解」除對詩題涉及的名物、難懂語詞等作解釋外,還對本詩的寫作時間、背景與主旨作說明。「注釋」力求準確,注意揭示校注的依據,難解之句酌加串講。重見的詞語,後見者根據不同情況,或注參見前注,或略注,或不復作注;至於高詩、岑詩之間重見者,則一律不注相互參見。「語譯」以直譯為原則,盡量不作或少作發揮性的添加;它意在幫助讀者理解原詩之意,而不是要以譯文代替原詩文字;譯文採用白話散文形式,希望能夠使之成為一篇篇流暢的有詩意與意境的散文。「研析」著重對本詩的意義、價值、思想內容、藝術特徵等,以及其他有關的問題,作介紹、評析,追求言之有據,力避無根之談。
 
本書入選的高、岑詩歌,都作了校勘。其中高適詩的部分,以明複宋刻本《高常侍集》十卷為底本,校以:(一)清影宋抄本《高常侍集》十卷(簡稱清影宋抄本);(二)明銅活字本《高常侍集》八卷(簡稱明銅活字本);(三)清《全唐詩》本高適詩四卷;(四)敦煌寫本殘卷伯三八六二《高適詩集》(簡稱敦煌集本);(五)敦煌寫本殘卷伯二五五二《詩選》(簡稱敦煌選本)。岑詩部分,以《四部叢刊》影印明正德十五年(西元一五二○年)熊相濟南刻本《岑嘉州詩》七卷為底本,校以:(一)宋刻本《岑嘉州詩集》八卷(存前四卷,簡稱宋本);(二)明抄本《岑嘉州詩集》八卷(簡稱明抄本);(三)明刻《岑嘉州集》八卷,上錄吳慈培校語,本書皆加以利用(簡稱吳校);(四)《全唐詩》本岑參詩四卷。間有疑字,也參校其他本子。另外,還參校過敦煌寫本殘卷伯五○○五、二五五五所錄岑詩。此外,高、岑之詩,都參校過《河嶽英靈集》、《國秀集》、《又玄集》、《才調集》、《文苑英華》、《唐文粹》、《唐詩紀事》、《唐百家詩選》、《樂府詩集》、《萬首唐人絕句》中的有關資料。校勘一般不輕易改動底本文字,凡改動底本文字,均作校記加以說明,但明顯筆誤,逕行改正,不復出校;對各本具有一定參考價值的異文,都擇要在校記中加以反映。入選詩歌不見於底本而據他本收錄者,在校記中作說明。校記與注文放在一起。
 
本書由我們兩人分工合作完成,其中高詩部分,由孫欽善負責;岑詩部分,由陳鐵民負責。〈導讀〉也由兩人合撰,其中第一部分(「高適的生平與創作」)由孫欽善撰寫,其餘三部分由陳鐵民撰寫。
本書肯定還會有一些缺點和不足之處,敬請讀者不吝賜教。

目次

高 適
編年詩
行路難二首
別韋參軍
過盧明府有贈
塞上聽吹笛
苦雨寄房四兄昆季
信安王幕府詩并序
塞 上
薊門五首
營州歌
邯鄲少年行
效古贈崔二
同韓四薛三東亭翫月
寄宿田家
古歌行
醉後贈張九旭
淇上別業
送魏八
自淇涉黃河途中作十三首(選四)
淇上酬薛三據兼寄郭少府
哭單父梁九少府
別董大二首
燕歌行并序
同房侍御山園新亭與邢判官同遊
畫馬篇
登子賤琴堂賦詩三首并序
宋中別周梁李三子
觀彭少府樹宓子賤祠碑作
漣上題樊氏水亭
別楊山人
同觀陳十六史興碑并序
古大梁行
東平路中遇大水
別崔少府
送前衛縣李寀少府
奉酬北海李太守丈人夏日平陰亭
同群公題鄭少府田家
辟陽城
賦得還山吟送沈四山人
同群公出獵海上
東平留贈狄司馬
贈任華
秋日作
留別鄭三韋九兼洛下諸公
封丘縣
睢陽酬別暢大判官
酬祕書弟兼幕下諸公并序
送兵到薊北
使青夷軍入居庸三首
自薊北歸
薊中作
答侯少府
同薛司直諸公秋霽曲江俯見南山作
同群公登慈恩寺浮圖
同李九士曹觀壁畫雲作
送渾將軍出塞
送李侍御赴安西
送董判官
送劉評事充朔方判官賦得征馬嘶
送李少府貶峽中王少府貶長沙
餞故人
送 別
登 隴
金城北樓
入昌松東界山行
自武威赴臨洮謁大夫不及因書即事寄河西隴右幕下諸公
同呂員外酬田著作幕門軍西宿盤山秋夜作
無 題
武威作二首
塞下曲
部落曲
奉寄平原顏太守并序
見人臂蒼鷹
酬河南節度使賀蘭大夫見贈之作
赴彭州山行之作
酬裴員外以詩代書
人日寄杜二拾遺

未編年詩
詠馬鞭
除夜作

岑 參
編年詩
丘中春臥寄王子
南溪別業
自潘陵尖還少室居止秋夕憑眺
還東山洛上作
滻水東店送唐子歸嵩陽
夜過磐豆隔河望永樂寄閨中效齊梁體
春尋河陽聞處士別業
登古鄴城
邯鄲客舍歌
暮秋山行
臨河客舍呈狄明府兄留題縣南樓
送王大昌齡赴江寧 二一五
宿關西客舍寄東山嚴許二山人時天寶初七月初三日在內學見有高道舉徵
至大梁卻寄匡城主人
秋夜宿仙遊寺南涼堂呈謙道人
終南雲際精舍尋法澄上人不遇歸高冠東潭石淙望秦嶺微雨作貽友人
灃頭送蔣侯
宿蒲關東店憶杜陵別業
初授官題高冠草堂
高冠谷口招鄭鄠
田假歸白閣西草堂
胡笳歌送顏真卿使赴河隴
初過隴山途中呈宇文判官
西過渭州見渭水思秦川
過酒泉憶杜陵別業
逢入京使
歲暮磧外寄元撝
經火山
銀山磧西館
題鐵門關樓
宿鐵關西館
磧中作
過 磧
早發焉耆懷終南別業
憶長安曲二章寄龐
武威春暮聞宇文判官西使還已到晉昌
河西春暮憶秦中
武威送劉單判官赴安西行營便呈高開府
武威送劉判官赴磧西行軍
送李副使赴磧西官軍
田使君美人如蓮花舞北旋歌此曲本出北同城
與高適薛據同登慈恩寺浮圖
送祁樂歸河東
春 夢
終南雙峰草堂作
青門歌送東臺張判官
送人赴安西
寄韓樽
赴北庭度隴思家
發臨洮將赴北庭留別得飛字
涼州館中與諸判官夜集
磧西頭送李判官入京
輪臺歌奉送封大夫出師西征
走馬川行奉送出師西征
獻封大夫破播仙凱歌六章(選三)
題苜蓿烽寄家人
北庭貽宗學士道別
登北庭北樓呈幕中諸公
滅胡曲
白雪歌送武判官歸京
玉關寄長安李主簿
天山雪歌送蕭沼歸京
熱海行送崔侍御還京
送崔子還京
火山雲歌送別
胡 歌
趙將軍歌
送張都尉東歸時封大夫初得罪
與獨孤漸道別長句兼呈嚴八侍御
優鉢羅花歌并序
醉裡送裴子赴鎮西
酒泉太守席上醉後作
行軍二首時扈從在鳳翔
行軍九日思長安故園時未收長安
奉和中書賈至舍人早朝大明宮
寄左省杜拾遺
首春渭西郊行呈藍田張主簿
衙郡守還
早秋與諸子登虢州西亭觀眺得低字
暮春虢州東亭送李司馬歸扶風別廬
西亭子送李司馬
原頭送范侍御得山字
范公叢竹歌并序
虢州後亭送李判官使赴晉絳得秋字
九日使君席奉餞衛中丞赴長水
衛節度赤驃馬歌
潼關鎮國軍句覆使院早春寄王同州
陝州月城樓送辛判官入奏
奉送李太保兼御史大夫充渭北節度使即太尉光弼弟
送張祕書充劉相公通汴河判官便赴江外覲省
裴將軍宅蘆管歌
早上五盤嶺
赴犍為經龍閣道
入劍門作寄杜楊二郎中時二公並為杜元帥判官
送狄員外巡按西山軍得霽字
峨眉東腳臨江聽猿懷二室舊廬
巴南舟中思陸渾別業
巴南舟中夜書事
阻戎瀘間群盜戊申歲,余罷官東歸,屬斷江路,時淹泊戎州作
客舍悲秋有懷兩省舊遊呈幕中諸公

未編年詩
長門怨
送孟孺卿落第歸濟陽
送張子尉南海
登總持閣
秋夜聞笛
山房春事二首

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:75 255
庫存 > 10

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區