孩子，我願意為你這樣做

推薦序

父母親都大大受用
四十多年前我在夏威夷讀高中時，麥道衛先生來夏威夷大學校園佈道演講，造成炫風。他如火的熱忱與親切又清晰的表達不僅帶領許多學生信主，也讓當時年僅十六歲的我心悅誠服地願意順服神的法則，持守聖潔，更羨慕他那完全獻身的生命。今天能為他的書寫序，真是我無上的榮幸！
仔細讀完《 孩子，我願意為你這樣做》，再次讚嘆麥道衛先生能用如此貼近人心、簡單易懂的方式，把諸多重要的真理，透過許多小故事，讓為人父母的不僅自己明白、還能實際地去教導子女，很容易操作。
他首先肯定父親的角色，說到無論時代如何改變，父親依然是孩子生命中最重要、最具影響力的頭號人物。他鼓勵父親（其實我認為母親也很需要）致力於十件事來幫助子女在健康的環境中長大。這十件事對許多父親來說是不容易做到的，因為我們自己的父母並沒有這樣對待我們，但麥道衛給了我們極大的盼望，他的父親也從未給他好榜樣，反而留給他許多傷害與羞恥，可是在基督裡一切都可被轉化與改變！
雖然這是一本主要在講父親角色的書，但是我卻在字裡行間不斷看到作者對妻子的疼愛、看重與珍惜。他謙卑聆聽並接受妻子陶莉的看法與建議，關心她的感受，這點讓我特別感動，以下是其中的一個例子：「陶莉的話像把利刃，把我一層一層地往內心深處剖開。她說的話沒錯。⋯⋯我明年給他們（孩子）的時間會比今年還多嗎？」謙卑接受妻子的提醒，是他在父職上成功的重要關鍵。
我很感激作者教導父母如何在無法贊同孩子的行為時卻還是要接納孩子，但他也幽默地坦承自己的掙扎：「我一面告訴自己要盡力接納孩子，一面卻還是想要糾正他們。難怪我常覺得自己有點精神分裂！」讀到這裡，我笑了！他並不完美，和我一樣，讓我更願意向他學習。
這本書的內容極其豐富，除了父親應致力的十個承諾外，還包含了：

● 該問哪些問題來讓孩子明白神的性情
● 幫助孩子分辨是非對錯的四個步驟
● 如何和孩子談性
● 基督信仰的三大柱石－－基礎衛道學

對你我應該都是很好的複習與提醒。
這本書不僅為父的要讀，身為母親的一樣大大受用！它不僅會幫助你成為更有效的父母，也會使你成為一個更健康的個人，並擁有更堅定活潑的信仰！

馮志梅
學園傳道會資深輔導
知名家庭婚姻與親子專題講員

前言

身為人父不是件容易的事。雖然我喜歡父親這個角色，卻經常發覺自己很焦慮，甚至想吶喊：「我並沒有報名當父親啊！」但無論景況如何，這份天職我還是要定了。
我和太太的目標是成為最好的父母，但在我不知所措的時候，往往發現自己想知道若換成是Ｊ，他會怎麼做？我所謂的Ｊ，不是指耶穌（Jesus）。若教養兒女的事能直接打電話向耶穌請益，那就太好了。實際上，祂以前很少講述為父之道，而相關的經文又有些爭議（例如路加福音十四章26節）。
「Ｊ會怎麼做？」我心裡想的其實是我的父親約瑟（Josh）。誠如他在本書開宗明義就承認自己因為到處巡迴演講，所以身為子女的我們在日常生活中與母親的相處時間較多。雖然如此，我的父母從以前到現在一直都是彼此很棒的隊友。我的意思不是說他們有多完美；他們當然不是十全十美的父母，而父親自己在第一章就說到他犯了許多錯誤，並且以社會學的角度判斷，他悲慘的童年應該會毀了他的一生。
儘管我的父親有一些缺點，他還是給了我們這些孩子所需要的愛、引導和界限。我也希望把同樣的收穫灌輸給我自己的三個兒女。
我推薦本書，不是因為它列出身為父親許多該做和不該做的事，然後保證孩子會因此變好；這樣只是把教養兒女說得像做蛋糕或規劃旅行一樣。（我們也知道並不是每一趟旅行都能照原訂計畫走！）大家很清楚教養孩子沒那麼簡單。我倒是很欣賞本書隨處可見家父經歷過的許多成功與失敗的例子，且不僅搭配聖經的真理做說明，也包括提出實際的方法以應用。
我最欣賞父親的其中一點，是他在生活上遇到困難時所顯露的脆弱。在這本書裡，他從頭到尾都很坦白。雖然我曾聽說祖父酗酒、和妻子離異，也有虐待的問題，但我並不太懂那是什麼樣的一種生活。直到最近一次家族聚會，大家同桌用餐之際，我才完全了解那種困境。媽媽當時分享了有趣的童年往事，於是妹妹要求爸爸也說一說小時候的趣事。他很為難地停了一下才說：「我沒有什麼美好的回憶。」他一說完這句話，我不知怎地特別有感受。想到父親竟然連一個美好的家居回憶都沒有，我的心碎了。
可是離他小時候幾十年後的今天，我們卻在這裡共同擁有一個密切、親愛的家庭。這一切是怎麼發生的？
如果你還在思索這個問題的答案，那麼本書就是為你而寫。其他讀者則可以在本書看到見證，證明上帝有辦法拯救一個最不正常又分崩離析的家庭。無論你是個睡眠不足的新手爸爸，還是個育子多年的老爸，這本書都能給你希望和引導。祝
閱讀愉快！

西恩‧麥道衛
Sean McDowell