決斷未來的關鍵提問：那些即將改寫世界的重要概念

★Amazon四顆星讀者推薦
★超人氣TED相關演講影片總點閱破百萬次

一波波的科技變革，正將我們推向一場全面革命的當口，
劃時代的改變即將來臨，但許多人卻仍不斷向過去靠攏。
我們該如何因應即將到來的巨變浪潮？
提出正確的問題，就是開始的第一步。

本書作者大衛・羅斯科夫是《外交政策》雜誌集團執行長、哥倫比亞大學國際公共事務學院客座教授，精於全球趨勢觀察，深信問問題的力量。

變化愈大，該問的問題就愈基本。例如「我們是誰」、「誰來領導我們？」「上網是基本人權嗎？」
找出關切這個時代的重要問題，就會重塑我們對身分認同、經濟制度、科技技術、政府體制等的解讀，才能再造世界。

好評推薦
呂冠緯︱誠致教育基金會執行長
林之晨︱TEDxMonga 講者、AppWorks 合夥人
洪蘭︱中央認知神經科學所教授
翁啟惠︱前中央研究院院長
許毓仁︱TED×Taipei創辦人
張輝誠︱台北市中山女高教師
童子賢︱和碩聯合科技董事長
黃哲斌︱新聞工作者
葉丙成︱台大電機系教授
鄭國威︱Pansci 泛科學總編輯
劉安婷︱Teach for Taiwan創辦人
（依姓氏筆畫排序）

TED Books系列
TED Books是介紹重要觀念的輕快閱讀系列，由TED團隊策劃製作，找專精領域又善於說故事的講者與作者，規劃出涵蓋多元領域的一系列TED Books。每本書的篇幅短到可以一口氣讀完，但是也長到足以深度解說一個主題，主題非常廣，從建築、商業、太空旅行、到愛情，包羅萬象，是任何有好奇心、愛廣泛學習的人的完美選擇。在TED.com上，每一本書都有搭配的相關TED Talk演講，接續演講未盡之處。十八分鐘的演講或播下種子、或激發想像，許多演講都開啟了想要知道得更深、想學得更多的渴望，需要更完整的故事。TED Books輕快閱讀系列正滿足了這個需求。

大衛・羅斯科夫（David J. Rothkopf）
《外交政策》雜誌（Foreign Policy）集團執行長暨編輯。該集團不僅出版《外交政策》雜誌，並且經營foreignpolicy.com網站，在全球策劃各式外交政策活動，並透過「FP Analytics」出版研究報告。大衛也是音頻節目「The Editor’s Roundtable」的主持人。大衛著作等身，出版過的書籍包括最近出版的《國內不安全性：美國在恐懼年代的領導風格》（暫譯，原文為National Insecurity: American Leadership in an Age of Fear）、《權力有限公司》（暫譯，原文為Power, Inc.）、《超級菁英》（Superclass）和《經營世界》（暫譯，原文為Running the World）。他也是哥倫比亞大學國際公共事務學院的客座教授，和「卡內基國際和平基金會」的客座研究員。

譯者簡介
施婉清
輔仁大學應用心理學系畢業。

曾任美國企業管理輔導公司專案總監，協助亞洲大型企業推動生產力提升專案，導入組織管理系統。現隨埃籍夫婿定居開羅，專職書籍文件翻譯工作。

譯作包括：文學類：《曼哈頓豪門社區故事》、《黯黑之鏡第一部：魔幻旅程》、《被遺棄在喀布爾的少女》；非文學類：《影像與幻象：解離性身分疾患之藝術治療手記》、《為什麼的力量：找出獨特價值承諾的提問思考術》、《正面迎擊的力量：不隱忍、不尷尬又不失禮的溝通技巧》。

曾經有人問過我，如何達到個人的卓越（Excellence），我的淺見是：多元接觸（Exposure）、廣泛探索 （Exploration）、自我期許 （Expectation）、紮實執行 （Execution）與經驗累積 （Experience）。台灣社會或者華人文化較缺乏接觸與探索的階段，而TED或TED Talks所提供的內容正是閱讀這個世界的楔子。然而，淺碟式學習效果有限，一知半解往往比不知還可怕，而TED Books正好彌補缺少的這塊，讓我們對有興趣的議題可以挖掘得更深。何不看看幾部TED Books的演講影片，你很快就會知道，該買哪幾本！

誠致教育基金會執行長　呂冠緯

三十多年前，TED 的開始，透過大型實體活動講故事，講值得擴散、能帶給眾人啟發的故事。寬頻連線與智慧手機普及後，TED又登上網路影音與 App，跨越國界，啟發了遍佈世界各地、數以千萬計的觀眾。而後，TED又增加了 TEDx，所謂獨立舉辦的TED論壇，讓更多有故事的人可以登上舞台，提供全世界他們的好故事。現在，很高興，三十年後，TED的故事又化身為書籍，要用文字的力量，讓更多好故事，啟發更多讀書人。

TEDxMonga 講者、AppWorks 合夥人 林之晨

TED的水準高，有口碑，現在它把演講的主題寫成三萬字左右，又印成大小正好可以放在口袋中的小冊子，適合在旅行中閱讀，真是一個好主意（只怕讀者會讀到忘記下火車）。這次天下雜誌拿到它的獨家代理權，台灣的讀者有福了，在資訊爆炸的二十一世紀，每個人時間都不夠用，我們需要快速的吸取重要訊息，而這一套書正好提供了這個需求，這些書的內容簡單扼要，沒有贅字廢話，看完好像去赴了一場盛宴，心靈得到滿足又沒有吃的肥腸滿腦的不舒適。
「閱讀豐富人生」，透過文字的傳承、閱讀的能力，我們可以站在巨人的肩膀上看的更高更遠，我期待每個月的新書出來。
中央認知神經科學所教授 洪蘭

在每一場 TED十八分鐘演講結束後，我常常在想，要怎麼延續這些十八分鐘背後的力量？

TED Talks 希望帶給大家的，不是稍縱即逝的感動，而是希望這些故事背後擴散出去的漣漪，可以鼓勵大家化成行動，發揮它原本就該具備的影響力，讓世界可以朝著更美好的方向前進，這就是 TED 「好點子值得被分享」的初衷。

我們用眼睛看世界，用閱讀觀照自己。如果 TED演講，是在心中種下一個讓好想法萌芽的種子，或是激發想像的小石頭。那 TED Books 系列叢書，就是接續演講的未竟之處，帶領大家沿著這些智慧軌跡，探索與思想的深度旅程。內容包羅：人權、太空、知識、科學、心靈、智慧等萬象領域。知智無垠，但在追求過程中的樂趣也同樣無窮。

資訊紛至沓來的移動時代，我們的心需要安穩寧靜的時刻。閱讀 TED Books，體會智慧在動靜之間的生猛、敦厚及平衡。期待各位翻開書扉的同時，也踏上屬於自己的蛻變旅程。
TEDxTaipei 創辦人 、TED 亞洲大使 許毓仁

在我觀察，TED演講最驚人之處，在於三點：
　
一是善用網路新媒介，將主題式的、專業性的內容，轉為演講形式，化為影像，在網路上原先充斥著娛樂為主的影像世界，將專業知識內容勇敢投入其間，並巧妙設計出一場演講十八分鐘符合閱聽者最佳專注時間的規範，同時讓現場演講的效力隨著網路的延伸而無遠弗屆，產生驚人效益，不少影片的影響力遠遠超乎常人想像。

二是TED演講讓當代壁壘分明，甚至深院高戶的學術研究，或是各行各業傑出人士的多年經驗、獨到見解，可以透過簡短、扼要、明白的演講方式傳達給普羅大眾。換言之，TED演講讓專業知識真正的和大眾對話，真正做到最大的知識普及化；同時又打開各專業的小領域，讓各種專業知識進入溝通與相互了解。――在這個意義上，TED演講做了最驚人的通識教育成果。

　三是TED演講，採取的策略之一，向全世界開放授權，只要向總會申請，符合總會規範和要求，就能自行辦理TED演講。所以一方面能引起風潮之外，另一方面也產生舉辦方的相互良性競爭，光是臺灣就有好幾個不同單位舉辦各種TED演講，而且舉辦方根本不需過度考慮場地如何，也不怕參與人數的多寡如何，因為真正的影響力實施，其實是來自網路的傳播與影響力，而成敗好壞的真正關鍵，更來自於講者的內容。
當然，短短十八分鐘演講，彷彿是深入知識寶庫前的店招或預告片，常讓人意猶未盡，該如何補足這種缺憾呢？TED系列書成了最好的入門導引書，我相信只要一本一本讀去，必定可以深入各式各樣寶庫。
台北市中山女高教師 張輝誠

十八分鐘太短，偏偏世界又太複雜，TED Books是一個不多不少的折衷方案。

　從火星旅行、數學應用、認識恐怖分子、邊緣族群家庭，直到海洋食物的未來，我們都在網路上，看過上百支TED Talks影片，有些甚至被我們加入YouTube的書籤珍藏。

　像是一道任意門，TED Talks開啓了我們對陌生議題的認識。至於門後幽深廣闊的世界，TED Books則像一本生動導覽，指出我們還未經歷的路徑。
新聞工作者 黃哲斌

知識是聰明人的娛樂，而真正的知識分子不孤高自賞，也絕不狐群狗黨。TED 先用十八分鐘，帶著表演性質的演講格式降低大眾跨入廣袤知識領域的門檻，再透過 TED Books 更進一步地讓講演者跟讀者用適合深度思辨的文字來對話。TED 不斷在尋找更好、更吸引人也更適合當代傳播環境的社會溝通與共學方式，並予以規模化，這是我非常佩服，也持續在努力的方向。非常高興見到 TED Books 系列在台灣出版，希望很快泛科學也能做到。
Pansci 泛科學總編輯 鄭國威

序章

如果我有一個小時，要解決攸關我生命的一道難題，我會先用前55分鐘來確認應該提問什麼適當的問題。一旦了解該提問的問題後，我就可以在5分鐘內解開那道難題。
──愛因斯坦名言

我在17歲時看過一部有關核冬天（nuclear winter）的紀錄片，描述科學家預測第三次世界大戰後的悲慘後果，幾百萬人因此喪命，還有幾百萬人流離失所，飢餓難耐，或因輻射毒害而慢慢死去。

當時正值夏日時光，景色格外明媚。這部影片卻讓我有如墜入迷霧，感覺全人類的未來似乎將被籠罩在危急驚悚之下。那種似真似假，令人震撼的迷霧久久不散。即便紐澤西州薩米特市（Summit）一如往常，綠意盎然，生機勃勃，陽光普照，完全看不出來有任何異樣，但顯然也將大禍臨頭。我決定去找父親談談。

我的父親是位科學家。他在1939年，當他13歲時來到美國。他和他的父母在納粹入侵前早一步離開。我們其他將近有三打的近親，幾乎等於是全家族的人，都遭受那場泯滅人性，令人髮指的大屠殺迫害。父親抵達美國五年後，以美國陸軍身分回到歐洲，他在那裡可以指揮一連砲兵。之後他展開一場旅程，打算要在剛開放的集中營廢墟中，尋找失聯親人的蹤跡。

你可能會認為，我父親生長在納粹控制的奧地利，生活上必定承受著巨大的恐懼，眼睜睜看著自己的父親在「水晶之夜」（編按：德國納粹黨屠殺猶太人的指標事件）被拖走，並和人類史上最血腥的戰役對抗；在痛失親人，流離顛沛到一個新的陌生國度後，還要重新適應新的生活環境，種種處境勢必會讓他變得冷酷，或許還有些悲觀，但事實並非如此。這不代表他遺忘了那些曾經發生過的事。每一年他都會在「水晶之夜」週年紀念日寄卡片給我，還有我其他的兄弟姐妹，提醒我們這一天的存在。當我在寫這本書的時候，父親最後手寫給我的卡片，就貼在我書桌前的牆面上。他在那一張印有德國達豪集中營（Dachau）照片的明信片上寫著：「11月10日」。

我的父親將他的精力投入科學。有些人從宗教尋求慰藉，也有人透過藝術來表達自己所感受到的孤離淒涼，但他選擇小心翼翼地讓自己表現得更理性，讓自己不是像宗教教義或儀式描述般那樣投靠上帝，而是能夠從本質去證明其真實性。他從事實、證據，和演算法中求解。他尤其喜歡鑽研人腦是如何運作，人類是如何學習。他總是提出問題，不曾間斷。提問對的問題和尋找答案這兩件事變成他的使命，而且我相信這也可以說是他個人的一種信仰。他所從事的工作，讓他有機會進入在當時世上最先進的科學與科技研究機構——位於紐澤西州梅山（Murray Hill）的「貝爾電話實驗室總部」。

貝爾實驗室極為遼闊分散。1973年夏天，我在那裡進行一項工作。貝爾實驗室給科學家一個可以盡情發揮的純研究空間。實驗室成立後所做出的研究結果，都已證明具有扭轉乾坤的價值，且長達將近半世紀之久。這個實驗室和其他一般企業組織裡的實驗室，或是智庫所贊助的研究專案有所不同。實驗室在全盛時期，讓那些具有創意頭腦的人可自由發想，將最重要的問題找出來後，繼續追求最可能的答案。

貝爾實驗室是雷達和電子通訊衛星的發源地，也是開拓電腦運算的先驅。它最偉大的成就可能是電晶體的發展工作。電晶體是項創新技術，用來擴大長途電話的應用範圍，並藉由縮小電子產品體積、設立網路，還有建立現代社會仰賴的電腦運算能力，正式宣告資訊時代的來臨。

我很確定我在當時對於這些從貝爾實驗室扎根的創新思想或技術，將來會走到何種地步，會帶給我們多大的變化，心中一點概念都沒有。而且也想不出那些創新可能會引發哪些新的問題，或是與我對核湮滅的想法可能有何關聯。

我稍微找了一下，就找到父親。如果真要說，那就是要感謝記憶，讓我可以從游泳俱樂部追蹤到他。許多實驗室的人都是到那個俱樂部。他當時在網球場，那個地方通常是被兩名極為犀利，擊落地球時的手勁和神情都很兇狠的數學家所占據。當我一靠近父親，他馬上就知道有某件事正困擾著我，畢竟他是個心理學家。不過即便如此，當他問我是什麼事困擾我時，我並不認為他會想到我是因為即將到來的全球熱核戰幻象感到震驚。在那樣的一個午後時光，似乎和那種事並不搭軋。

站在改變的浪尖上

我們一起坐下來後，我開始向他解釋我所看到的事。「幾億人都會死掉！」我這樣說。「這是有可能會發生的。任何一秒鐘都有可能會發生。事實上，真的可能會發生。」現在美國和蘇俄軍方都處在牽一髮動全身的關鍵時刻上，飛彈正在彈倉裡蓄勢待發，潛水艇也潛藏在我們和他們海岸邊的不遠處。

他沈默了一分鐘後，以一種叛逆任性的語氣問我：「這樣啊，那為什麼會讓你如此沮喪呢？」 我知道，他這種問法是一種挖苦的語氣，他和很多其他科學家都樂在其中。

我這一生都在接這種讓人措手不及的刁鑽問題，雖然如此，我仍然感到頭昏腦脹。「我為什麼會沮喪？你這樣問是什麼意思？整個地球都要被摧毀了。有幾億的人會死掉，就算你活下來，也沒有活下去的意義了。」

他又停了一會兒，望向遠方。「嗯，」他帶著一絲維也納的口音平靜接話，「你知道的，十四世紀有一億人，也就是三分之一的歐洲人口， 死於腺鼠疫，結果進入文藝復興時代。」

文藝復興代表文明的分水嶺。不論是在廣度或是深度上，這一個過程所產生的改變，涵蓋了人類的每一個面向：國家的本質和約束國王及治理王國的規範；他們與教堂的關係；宗教信仰的基本教義；工作和經濟的本質；戰爭與和平的本質；甚至是社會對於個人角色、個人權利、社會契約本質，以及文明化的目的，全都有了番新思維和永久的變化。這對歐洲來說是一個大變動，最終也對全世界產生劃時代的影響。對我們來說，這一個聽起來似乎是只出現在泛黃書頁上，可以看到幾世紀前斑駁壁畫圖像的遙遠時期，和現在這個講求虛擬實境、大數據、基因組比對，和整個世界的人可能都將眼睛黏在閃爍螢幕畫面上的世代，有何關聯呢？

如同十四世紀的狀況，我們現在也是居住在一段可能會被描述為文藝復興之前的時期，一段劃時代的改變即將來臨，一場會造成天翻地覆的海嘯也上升到地表；而我們多數的領導人和我們自身，卻尚未正視這個問題。我們都朝錯誤的方向看。事實上，許多在位者和他們的支持者，是如此積極地想要向歷史靠攏，極力抗拒這波無可避免，即將到來的巨變浪潮。我們幾乎都可以聽見，他們指甲在地上攀抓掙扎的聲音。

與新時代相關的破壞瓦解傾瀉而來，科技變遷將僅是其中一部分。從歷史可知，這些變動都會輪流改變人類的行為，開啟人類新的認知領域，啟動新的創意表達形式，出現新的經濟活動方式，並激勵我們思考該如何生活、該如何組織政府和企業。這些改變的影響力，將會深入我們的生活。就像是工業革命時代的蒸汽織布機，不僅重新改造紡織工業，也改變了工人階級的生活型態，讓中產階級崛起，工會勢力抬頭，政治角色重新分配，殖民主義關係重設，國家主權變動，還有其他形形色色的各種改變。

在我們生活的每一個地區，不論是富裕或是貧窮；繁華的大都會或是科技觸及不到的荒蕪地區，都即將產生類似程度的破壞，這似乎毫無疑問，而且事實上，這些破壞已經開始產生了。

各界推薦
序章
1. 文藝復興之前的日子
從歷史找出開創未來的金鑰
2. 我是誰?
重新想像身分認同與社群
3. 我們是誰?
重新思考社會契約與權利
4. 誰來領導我們?
重新想像民主與政府
5. 錢會變什麼樣子?
重新想像經濟、工作與市場
6. 什麼是戰爭或和平？
重新想像權力、衝突與穩定
結語

致謝
作者介紹
相關主題的TED Talks
TEDBooks
TED