動物醫生的熱血日記：貓咪、倉鼠到蜥蜴，66個最新奇動人的生命故事

「醫生！我們家的青蛙好像不太對勁！」
「醫生！我家的烏龜墜樓了！」
「醫生！我家的迷你豬為什麼吐個不停？」

每隻受傷的動物背後都有故事！
一個經常與各式各樣奇珍異獸交手的動物醫院院長，
由於愛好動物，從哺乳類、爬蟲類到無脊椎動物，都是他診療的對象。不管是跛腳的貓咪、誤食的狗、需要輸血的巨蜥，
都能從他精湛的醫術、熱血的心腸與溫柔的手中康復。

◆將近20年資歷獸醫的酸甜苦辣
熱愛各種生物，抱著滿腔熱血進入獸醫系，卻發現大學裡除了馬、牛、豬、狗和貓，其他什麼也沒教！當他以菜鳥之姿開始執業，病懨懨的食蟻獸、咬合不正的松鼠猴、膀胱結石的烏龜紛紛上門，他只能不斷閱讀文厭、考察海外資料，只期盼下一次遇到不熟悉的珍奇異獸，自己能毫不出錯地挽回這個小生命！

◆不只獸醫，還身兼減肥顧問、寵物美容師和其他有的沒的
你以為獸醫平常做的都只有專業的傷病治療嗎？錯！不管是黏在蟑螂屋裡的倉鼠，還是肥滋滋得連殼都縮不進去的烏龜，或者是幫上了年紀的壞脾氣兔子洗屁股，甚至是幫渾身帶刺的刺蝟修剪指甲，這些全都在獸醫的工作範圍啊啊──

◆你不知道的動物新知！如何幫烏龜打針？斷腳反而對牠比較好？……
要從哪裡幫烏龜打針呢？答案就是從牠的前腳，將藥劑注入手腕的根部，才能傳送到全身！動物骨折是要幫牠打石膏嗎？答案是用金屬板和打釘，而且對超級脆弱的耳廓弧或兔子，在打的過程中可能會讓牠骨折得更厲害！所以，斷腳也可能是其中一個選項，而且比起骨折，對於小動物來說反而比較好……

◆反思：關於愛牠的各種可能
動物醫院經常收到拔掉猴子牙齒、貓咪爪子、山羊角，或者是修剪小狗尾巴之類的要求，但是這樣究竟是讓牠們過得比較好，還是純粹從人類的角度出發？經常有人撿了野生的山鳩或烏鴉就往醫院送，但是拾起的人卻無法負責牠們的下半生，這種惻隱之心非常值得鼓勵，但是思考自己要怎麼對一個生命負責，恐怕會更為重要！

透過本書，我們不僅會因各種新奇生物而增廣見聞；
會因對於照護寵物的認知而恍然大悟；
會因每隻動物受傷罹病的歷程而潸然淚下；
更會因這些小生命而學到更多關於豢養、關於生命、關於愛的意義。
66個令人驚奇、心疼、感動與反思的動人故事！

田向健一

獸醫師，獸醫學博士。愛知縣出身，一九九八年畢業於麻布大學獸醫學科。從小就非常喜歡動物，因此成為獸醫師。大學時代加入探險社團，曾去過亞馬遜、加拉巴哥群島等地。大學畢業後曾於東京、神奈川的動物醫院任職，後來開立田園調布動物醫院。只要被當成寵物飼養的動物幾乎都是他的看診對象，他也運用其廣泛的知識，撰寫各種通俗性或專業性的書籍及論文，著有《可愛的兔子飼育法》等書。

郭子菱

東吳大學日文系畢業，京都同志社大學交換生。現為自由譯者兼插畫家，表達出文字與圖像的意境，即是對工作的堅持。

工作日誌daily-logbook粉絲團團長
邵庭（毛孩界的暖心藝人）
費昌勇（台灣大學獸醫專業學院教授）
──熱血推薦

推薦序
一本令人又哭又笑的好作品
工作日誌daily-logbook粉絲團團長

「要從哪裡幫烏龜打針？」這個問題真的很有趣，動物醫生田向健一用日常記事的筆觸，描寫出一般民眾無法想像的「珍獸」醫療案例。
田向醫師對於動物的熱愛跟生命的關懷，以動物醫生的角度生動描繪出其專業與煩惱，飼主對寵物的關懷與無力感，還有生命的強韌與脆弱。
如果你想要知道動物醫院都在做哪些事，在寵物不舒服時應該如何給予支援，甚至是少見的兩棲爬蟲動物該如何動手術，本書一定能讓你增廣見聞。
真心推薦您，這本讓你哭，讓你笑，有時候是又哭又笑的好作品。

推薦序
我們沉睡的道德，因對動物的愛而甦醒
費昌勇（台灣大學獸醫專業學院教授）

道德是人類異於非人類動物的一個重要特徵，但有時人卻會刻意忽視連純真的小孩子都能分辨的是非善惡。而動物之所以被人類深愛，就是因為牠們沒有虛偽。
勞倫斯說：「動物在自然的情況下，順著天性去做，就是牠們『應該』做的事，二者沒有衝突，而這卻是人類已經失去的天堂境界。」田向健一的《動物醫生的熱血日記》，是從一個深愛生命的動物醫生的眼光，將在動物醫院所經歷的案例去看人與動物的世界，故事裡面有飼主、疾病、安樂死……等議題。當我們從田向健一的窗口去看動物的世界時，會發現原來生命竟是這麼富有意義！更驚覺我們的道德竟然在世俗中沉睡了！這本書讓我們沉睡的道德，透過對動物的愛而甦醒。
要特別提醒讀者的是：本書作者非常含蓄，全書沒有太多批評的字句，但是會用飼主、醫師等之對話內容，讓讀者去體會他要表達的內涵，是很「日式」的寫作方式。在第十二章，作者特別提到「每年都有一兩次會背著員工哭泣」的事件，以及安樂死的議題，是全書對生命最經典的啟示。

來到動物醫院的貴客們
推薦序　一本讓人又哭又笑的好作品　工作日誌daily-logbook粉絲團團長
推薦序　
前　言　十三年的動物治療之旅

第一章　和未知戰鬥！今天又是哪種稀有動物上門啦？
「醫生！我們家的青蛙好像怪怪的？」
烏龜、熱帶魚、寵物鼠，與那些獸醫系沒教我的事
治療的基礎在於飼養技巧
拯救脫水的狼蛛和食蟻獸
危機四伏的診療室大戰
動物醫生的煩惱、懊悔與失誤

第二章　動物診療背後的科學
我在動物醫院的二十四小時
幫黏住的倉鼠脫身，幫過重的烏龜減肥
感染瘟熱病的耳廓狐
如何觀察動物血液？
因黃疸而瀕臨死亡的貓，為何會奇蹟生還？
離家出走後又拖著腳回來的貓
原因不明的症狀令人頭疼
動物醫生的五種責任

第三章　鬣蜥們的絕育手術
越努力營造自然的飼養環境，越會發生卵阻塞
成為主流的絕育手術，是為了預防疾病
為什麼要切除狗尾巴？

第四章　關於飼養生命這件事
撿回來的野鳥由誰飼養？
動物並非生而平等
獸醫界也會搞混的野生寵物與野生動物
野生動物的飼養風險
隨意飼養，導致營養失調的懶猴
飼養動物必須循序漸進
牠們是被「馴化」了，還是「習慣」了？
重新思考「飼養」的意義

第五章　動物們的各種結石
烏龜的命根子
有殼的烏龜要如何進行診療？
切開龜殼的剖腹手術
連美國醫師都在問的新型烏龜手術法
兔子會產生鈣，烏龜會產生尿酸結石

第六章　飼主一時疏忽導致的遺憾
從陽台掉落，龜殼破裂的烏龜
尾巴斷裂的美洲小蠑螈
兔子的骨頭比免洗筷還細、還脆弱
「截肢」也是骨折治療的選項
兼任外科醫師、內科醫師與牙醫師的我
切去兔子咬合不正的牙齒
導致呼吸道阻塞的牙齒疾病

第七章　為什麼動物會吃下不該吃的東西呢？
誤食狗食的三公尺大蛇
為身長兩公分的雨蛙進行剖腹
吃太多蓮藕而嘔吐不止的狗
和六十公斤的「迷你豬」奮戰

第八章　蜥蜴們的血液調查
透過自體輸血，奇蹟康復的巨型蜥蜴
動物的血型與輸血工作
為了調查血液基準值，取了一百隻蜥蜴的血
蛙類最駭人的「壺菌病」
越是非主流，越想把它做到最好
發現青蛙也會得白血病，推動我去研究更多

第九章　從排球大小的狗腫瘤，到蛇的大腸癌
用手扯出三公斤的巨大腫瘤
永不放棄救助罹癌的動物
靈芝、蜂膠對處於末期的寵物有效嗎？
選擇哪種療法的左右為難

第十章　動物醫院使用的藥物，幾乎都是人類用藥
在狗身上時有所聞的食物過敏
不必害怕類固醇！
用藥量從未超出安全標準
適用於狗，卻不適用兔子的藥物
用香港腳藥物來治療青蛙？

第十一章　飼主的千百種面貌
烏龜的手術要花多少錢？
動物醫院的財務大小事
連診療費都要賒帳或拖欠的飼主
真的在為寵物著想嗎？令人納悶的飼主
「我家的孩子，只接受別人用手餵牠」
要消除飼主的所有擔憂幾乎不可能

第十二章　是希望讓牠解脫，還是希望救得了牠？
每年都有一、兩次，會背著員工哭泣
做出痛苦抉擇的勇氣
輕率的安樂死，不過是殺生罷了
絕對要救牠的信念，會創造奇蹟

後記　渺小的我，也想要做些什麼

我在動物醫院的二十四小時
醫院的一天是從早上八點開始的。到了醫院後，首先要檢查信件。當我正在確認那些雪片般飛來、與診療無關的工作信件（書籍、論文及學會的準備資料等）時，就會有員工撥打內線電話來詢問對住院動物的指示。正式診療的時間從九點開始，只要一過九點，等待許久的諮詢電話就會響起。在候診室裡，抱著狀況不佳的孩子，焦急不安、整晚沒睡的飼主正憂心忡忡地排著隊。
我們醫院並不是那種大型動物醫院，而是一天大概有四十名，多的話則會有六十名左右患者的中型診所，其中大約有四成會在上午，六成會在下午來看診。
上午的診療會在下午一點左右結束，而下午一點到四點的這段期間就是所謂的「午休」時間。也許會有飼主認為我在這段期間一定在睡午覺，我們通常會在門外懸掛「休息中」的標示，但是這並不代表我們一定在休息。
我會把握上午診療時的空檔，匆匆忙忙地吃完早餐，員工的午餐時間則是下午一點到兩點，我在這段時間會待在房間裡進行回覆信件、撰寫文稿（包括本書）等事務工作。接著，下午兩點後就是白天的手術時間。
一般來說，就算透過診察，認為該動物必須動手術，也不會馬上處理，而是會先讓動物住院、經過預約後，才在白天動手術。每年大約有六百次手術與麻醉件數，一天平均有兩次。當然也有不需要進行手術的時候，也曾有一天要執行四次的情況。我要趕在下午四點前完成行手術，結束之後，就要接著開始下午的診療，而飼主也已經在候診室裡等待了。等到下午的診療結束，就已經是晚上八點以後的事了。
有時候我還要接著進行手術，像是急診病患或是在午休時間無法處理完成的「大型手術」，就必須在結束看診後冷靜地處理，這在業界稱為「夜間手術」。
「抱歉，我晚上突然有夜間手術要處理，今天的酒會沒辦法去了。」如果用這種方式來拒絕邀約，在做一般工作的人也許會覺得「這好像醫療現場一樣，真酷」，不過執行夜間手術就和平常的業務相同，一點也不酷，而且工作一整天後已經很疲憊了，如果可能的話，我會盡量避免這種狀況。
所謂的夜間手術，就是在白天無法進行的手術，以及性命關天的急診病患等，這類一定要在夜晚處理的狀況。另一方面，有些少數案件的情形並不是很緊急，不事先動手術也無所謂，但是也有可能到了明天，情況就會惡化。
這時候我就會煩惱著到底要不要在晚上動手術。等夜間手術完畢，都已經是凌晨十二點、一點了。員工不僅必須留到這麼晚，在手術結束前，當然也沒辦法吃東西。除了手術結束後會筋疲力竭以外，隔天早上九點還要繼續看診。如果手術做到太晚，也會影響隔天的診療。我是普通人，也會想要睡覺，而從院長的立場來看，自然也不希望員工太辛苦。
但是，如果不做夜間手術的話，搞不好動物的狀況會惡化，醫療現場就是充滿了這種灰色地帶，情況並不是像人們想的那樣非黑即白。
然而就結果而言，不是變好，就是變壞，只有這兩種情況。即使我有八成的把握認為沒有問題，也不代表就完全沒有死亡的可能性。舉例來說，就像是滿心期待的郊遊，在終於出發後，才想到「咦？燒開水的瓦斯好像確實關掉了，但是也有可能沒關」的這種心情。既然是在面對「生命」，就不能無視「萬一出事」的這種不安。因此，我還是會用妥協的心情，告訴員工：「今晚要進行手術，真不好意思。」
即便是沒有夜間手術的日子，在看診結束後，我依然要準備獸醫師的病例檢討會與整理文獻等，直到三更半夜，而隔天八點又要開始工作了。也就是說在一整天裡，我有九成的時間都醒著，而這就是獸醫師的生活方式。
我並不是對自己的忙碌感到自滿，不只是我，有許多在第一線的臨床動物醫生都是這麼生活的。
即便是盂蘭盆節、新年假期也不例外。我們醫院在盂蘭盆節沒有休息，新年假期也只會休診三天，只要沒有到府看診的要求，我就會在醫院內活動。雖然會和員工輪流值班，但是員工在元旦也會想要在家休息，因此每年的除夕和元旦都是由我負責值班。
寄宿在這裡的動物也不受新年假期影響，特別是狗很喜歡散步，如果一整天都被關在狹窄的住院用籠子裡，就會覺得很鬱悶，因此必須帶牠散步。如果同時好幾隻狗一起散步就會打架，因而造成麻煩，所以要分別進行，我會讓寄宿在這裡的小狗沿著醫院周圍一公里的既定路線走好幾圈，一邊跨年，而我的元旦也是從帶狗散步開始。

幫黏住的倉鼠脫身，幫過重的烏龜減肥
我覺得這份工作和警察很相像，負責巡邏的員警是警察，鑑識人員也是警察。而從受理鎮上大小事的員警，到要用顯微鏡觀看、進行血液檢查分析，找出病因的鑑識人員，他們的工作內容都集中在動物醫生身上。
在某天的看診時間，有一隻被蟑螂屋黏到的倉鼠前來就醫。鼯鼠也是這樣，如果想要逃出籠子，有時候就會被蟑螂屋黏到，就算得以從蟑螂屋逃脫，也會因為無法去除黏膠而變得黏答答的，因此飼主就會來拜託我「幫忙處理」。
我一邊想著「小笨蛋」，一邊用沾著橄欖油的手指摩擦著那隻黏答答的動物，然後處理黏膠。接著，會灑上太白粉或麵粉來去除黏稠感，並且反覆進行幾次同樣的動作。如果殘留著黏膠，糞便和地板上的木屑就會黏在倉鼠身上，所以我會像在油炸食物之前灑上粉末那樣來處理。如果使用太白粉，動物就算舔到也不會有事，再加上經過一天左右，粉末就會自然掉落，因此我會叮囑飼主：「在變乾淨之前，請每天都要灑上太白粉。」這看似一個令人發笑的場景，但是為了讓倉鼠冷靜，而不得不施打麻醉藥劑時，的確還是要獸醫師出場。
處理各式各樣的動物雜事就是臨床動物醫生的工作，連動物的減重諮詢也包括在內。如果是貓或狗，我就會告訴飼主，要確實計算熱量，並且思考減量計畫，飼料也要換成減重專用。
假使烏龜太胖，就會無法擠進龜殼裡，而露出肥滋滋的肉，因此我也會進行飼育指導與運動指示。
要順帶一提的是，正如同人類如果快速減重會對身體造成傷害，動物也同樣如此。要是胖的人或動物突然絕食，熱量就會不足，導致身體會自行溶解脂肪，以轉換為熱量。雖然可以快速變瘦，但是此時的肝細胞會因脂肪過度堆積而導致脂肪肝，造成肝功能不全。
我們醫院常常會有因為快速減重而造成脂肪肝的貓來看診。在某個案例中，據說是飼主自己藉由斷食減肥成功後，就讓飼養的貓也進行減重，一天只給四顆貓食，結果兩隻肥貓都變成脂肪肝，還出現黃疸症狀，然後才慌慌張張地來就醫。兩隻瀕死的貓經過長期住院後，總算恢復精神。大家必須記住的是，什麼事情都要慢慢進行，還是避免過度激烈的減重會比較好。
有一次是一隻肥胖的兔子來看診。兔子如果變胖，身體就會無法靈活轉動，也無法理毛，導致屁股附近變得黏黏的。這種胖兔子大概是因為吃了太多零食的關係，一旦糞便變軟，屁股的周圍就會弄得髒兮兮的，然後飼主就帶牠來看診，對我說：「請幫忙清洗。」
「喂喂……」事實上我必須小聲地說，在動物醫院的工作中，清洗兔子的屁股是最辛苦的工作。無論我再怎麼處理，發狂的兔子還是一直發狂。只要淋了水，牠就會更生氣，連想抱牠都很困難。由於兔子的骨頭非常脆弱，如果抱得太用力，可能就會骨折，再加上牠的被毛非常綿密又很難風乾，被吹風機的聲音嚇到後，牠又會抓狂了。因此，我很理解飼主困擾的心情。
「上了年紀的兔子會亂撒尿，把腳弄髒，但是又不知道該怎麼幫牠洗澡，我無法自己把牠清理乾淨。真的很不好意思，也很抱歉，能夠請您幫我清洗嗎？」
被這麼一說，我當然會爽快地一口答應，不過也會遇到不會爽快地說出「請幫我清洗」的飼主，只會曖昧地講著「很髒」、「在家裡無法處理」、「沒辦法像醫生一樣好好抱著牠」，這就是日本人的麻煩之處，我覺得能夠直接把希望的事情說出來會比較好。如果我接著說：「那麼我來幫你洗吧？」對方就會立刻清楚地大聲回答：「好的，麻煩您了！」我的老天爺啊……
只要用心，清洗屁股這種事就算不是獸醫師也做得到。清洗兔子屁股比執行我不擅長的手術還要花費時間，要耗費很多精力，但是這一切卻無法反映在醫療費用上……。
在為倉鼠灑上太白粉、幫兔子洗完屁股之後，我還要清除覆蓋在雪貂血管上的超細小腫塊，以及為不亞於人類腫瘤手術的大型犬類進行截肢。
等到這些事情處理完畢後，就到了下午的看診時間，這一次我又接受了減重與「我家狗狗是會在看家期間亂翻房間垃圾桶的壞孩子，請問我該怎麼辦？」的諮詢。有時候工作內容轉換的幅度太大，我往往不知道要如何即時切換。