向世界出發，走回真實人生：超越AI的人文力量

跟著十二位名家的腳步，
開拓跨越不同疆域和領域的生命經驗，
當人生有了深度，便能以全新的視角、無懼的勇氣，面對生活與未來。
閻雲談人文關懷
從醫學教育的角度，看人文素養在AI時代的重要性。
席慕蓉談文明與生態
回到蒙古原鄉的席慕蓉，發現游牧文化和家鄉特有的「鐵蹄馬」正逐漸消失，不禁反思：文明發展與自然生態，究竟何者更有價值？
張錯談英美詩歌發展
搭配歷史、文化知識來解讀中世紀到二十世紀的英美詩歌，梳理源流，詩人的言外之意，便能自然展現。
陳芳明談台灣文學史
從日治時期到1990年代，台灣文學呈現各階段社會的差異和發展，因此能啟蒙我們看待人間的不同視野，甚至發揮隱形的說服力，引領社會價值提升。
蔡明亮談電影與生活
蔡明亮、李康生經歷疾病的不適，決定重新開啟山居生活，並透過電影創作表達他們的生命。
張正傑談西洋古典樂
當古典樂與京劇、美食、戰地坑道結合，會擦出什麼火花？張正傑挑戰創意的極限，揭開古典樂親切、活潑的一面。
蔡珠兒談飲食文化
從一碟咖哩，可以回溯五百多年前的地理大發現，可以遍覽歐洲、亞洲的風土知識，你吃出來了嗎？
鍾文音談寫作
長期照顧生病母親的鍾文音發現，當生命板塊面臨劇烈變動，看似無用的文學，反而能成為現實的救贖。
黃國珍談閱讀
閱讀不在於讀得多不多、廣不廣，而是培養解決問題、判斷是非的能力。
鄭穎談藝術力量
透過作家沈從文投入文物書寫的歷程，看藝術如何讓人超脫人生的困頓，重新找到精神的寄託。
魏德聖談電影與時代
非科班出身，魏德聖卻接連以《海角七號》、《賽德克・巴萊》等電影感動無數人，他的電影反映了時代，帶領觀眾重新認識自我、社會和歷史。
馬世芳談流行音樂
李宗盛、五月天等知名音樂人或樂團是如何寫出感動人心的歌曲？掌握流行音樂的結構法則，能更進一步聽出它背後的文化內涵。

閻雲
臺北醫學大學前校長，在血液腫瘤、骨髓移植等領域鑽研極深，曾任職於美國希望城癌症中心，現為北醫大「癌症生物學與藥物研發博士學位學程」教授、癌症轉譯研究中心主任。

席慕蓉
祖籍蒙古，畢業於比利時布魯塞爾皇家藝術學院，專攻油畫。出版詩集、畫冊、散文集及選本等五十餘種，詩作被譯為多國文字。現為內蒙古大學、南開大學、寧夏大學、呼倫貝爾學院、呼和浩特民族學院之名譽（或客座）教授，並為內蒙古博物院特聘研究員。

張錯
詩人，美國南加州大學東亞系及比較文學系退休教授，臺北醫學大學講座教授。曾獲《中國時報》文學獎(敘事詩首獎)、國家文藝獎、中興文藝獎等。著作四十餘種，詩集即達十九種，近年致力中西方藝術研究，著有《雍容似汝：陶器、青銅、繪畫薈萃》、《瓷心一片：擊壤以歌‧埏埴為器》、《風格定器物：張錯藝術文論》、《中國風：貿易風動‧千帆東來》等。

陳芳明
作家，現任政治大學講座教授，曾參與政治大學台灣文學研究所成立籌備工作。出版多種散文、文學評論、文學史論等著作，2011年出版的《台灣新文學史》，是台灣文學界的代表作品。

蔡明亮
導演，1994年以《愛情萬歲》獲威尼斯影展金獅獎，自此作品在柏林、坎城影展等世界各大影展獲獎不斷，2013年再以《郊遊》獲得威尼斯影展評審團大獎、第五十屆金馬獎最佳導演。

張正傑
大提琴家，維也納音樂學院畢業後曾任教於奧地利福爾堡音樂學院，現為東吳大學音樂系兼任教授、國立台灣海洋大學教授兼藝文中心主任。著有《女兒，我的鍋鏟呢？：大提琴頑童張正傑的親子生活誌》、《調琴高手》等書。

蔡珠兒
作家，作品多以飲食散文為主，曾獲第二十屆吳魯芹散文獎。作品《紅燜廚娘》曾同時獲得《中國時報》開卷好書獎、《聯合報》讀書人獎。2012年再度以《種地書》獲《中國時報》開卷好書獎。

鍾文音
專職作家，兼擅攝影，並以繪畫修身。曾參與台灣東華、愛荷華、聖塔菲、柏林、香港等大學國際作家駐村計畫，講授創作等課程。曾獲《中國時報》文學獎、《聯合報》文學獎、吳三連文學獎、林榮三文學獎等。2006 年以《豔歌行》獲開卷中文創作十大好書獎。

黃國珍
品學堂、《閱讀理解》雜誌創辦人，《閱讀理解》為華文世界第一本培養閱讀素養的雜誌。此外，黃國珍也接受學校邀約，主持多場閱讀理解研習和工作坊，致力推動閱讀教育，提升青少年閱讀素養。

鄭穎
文化大學中文系文藝創作組、中文研究所博士班畢業。現任教於臺北醫學大學，並任臺北醫學大學人文藝術中心主任。著有《野翰林──高陽研究》、《鬱的容顏──李渝小說研究》。

魏德聖
導演，2008年、2011年分別執導《海角七號》、《賽德克．巴萊》，屢屢改寫台灣電影票房紀錄，並獲金馬獎多項獎項。

馬世芳
廣播人、作家。中國大陸「看理想」平台網路節目「聽說」、台灣廣播節目「耳朵借我」、「音樂五四三」主持人。著有散文輯《地下鄉愁藍調》、《耳朵借我》、《昨日書》等。

【推薦序】
人文薈萃，璀璨人生 / 林建煌（臺北醫學大學校長）
生活與生命因追求多元而寬廣，那才是人生的最高境界！
終日在醫療專業領域鑽研的臺北醫學大學師生們，內心最深切的渴望，無非是在專業之外，覓得一處人文藝術的清境，沉醉在豐盛且美好的心靈時空，讓生活更充實，生命更美好。
臺北醫學大學的核心教育理念，是培育具人文關懷、創新能力與國際觀的生醫人才，創校半個世紀以來，已培育超過四萬名校友，遍佈世界各角落，默默奉獻，造福社會。
臺北醫學大學除了擁有完善的師資與設備，良好學習環境外，更鼓勵同學們獨立思考、自主學習與活潑自由開放的學風；因此，在這種氛圍下，重視人文藝術淬煉與宏遠的國際觀與開闊的胸襟，形成為北醫的校園文化。
北醫自創校以來，文風鼎盛，除了教育出許多國內外知名醫界傑出領袖外，在文化藝術界也人才備出，包括侯文詠、喻麗清、陳克華、張洪量、蕭賀碩等等，都在醫學領域之外，走出自己的一條路。
為了發揚北醫優良的傳統，加強文學、藝術、社會科學與醫學的交流與對話，落實人文醫學與藝文的教育；過去在閻雲前校長的精心規劃下，北醫從102學年度開始開設「人文與藝術講座」，每二個月邀請國內外文學、藝術與社會科學領域的大師前來北醫演講並座談討論，師生們出席踴躍，場場爆滿，親炙不同領域大師的丰采，並爭相提問，迸出智慧的火花，讓藝文風氣與人文教育在北醫形成風潮，成為特色亮點，在臺灣大專院校獨樹一幟，廣受好評。
六年多來，「人文與藝術講座」討論主題包羅萬象，內容廣泛，極具深度與創意，講題有文學、戲劇、歷史、小說、詩詞、攝影、旅遊、繪畫、飲食、舞蹈……等，透過這些大師分享畢生累積的心血結晶，北醫師生穿越時空汲取精華，成為心靈的養分，滋長美好的大學生涯。
科技始終來自於人性，在AI人工智慧大行之道的今天，醫療科技雖然重視AI的運用，但是，最終醫病之間無法被AI取代，就是因為醫學講求人性，重視人文藝術；因此，這本「向世界出發，走回真實人生─超越AI的人文力量」，正是北醫重視醫學人文教育，與結合AI人工智慧醫療的最佳詮釋與寫照，開創未來的無限可能，讓醫學更臻美好。
春日靜好，陽光和煦，午後時光，咖啡茗茶，閱讀好書，品味人文，藝術大師的心靈饗宴，真是生活最大享受，不斷學習，努力逐夢，就從閱讀開始！

【推薦序】大哉問：人文乃醫學的提升 / 張錯（臺北醫學大學人文藝術中心資深主任）
常有人問，人文藝術在一所醫學大學的互動或功能為何？這是客氣問話，更率直尖銳詢問可能是：你提供的人文藝術知識活動究竟對一所醫學大學有什麼貢獻？
如我也率直回應，我會說，醫學與人文在學科領域而言，是兩種不同「學科」 （discipline），一個治病，一個調心，沒有什麼關係。
但若問到人文對醫學的貢獻，那就真是大哉問了。「大哉問」一詞出自《論語》〈八佾〉第三：「林放問禮之本。子曰：『大哉問！禮與其奢也寧儉。』」白話解釋就是：林放詢問孔子有關禮儀的準則，孔子說：「問得好啊！禮節與其奢侈，寧可節儉。」
問得好啊！一切都是直指人心。禮節與其奢侈，寧可儉樸。夫子說得客氣而有餘地，他用了「與其」及「也」的選擇用句，也就是說你可以這樣，但不如那樣會更好。
 醫學與人文的選擇也一樣，我們可以專研生命科學，研究生命現象、生命活動的本質、特徵、發生或發展規律，以及各種生物之間和生物與環境之間的相互關係，但這是不夠的。中文的「人」字，不只是甲骨文象形文字中雙足走路的「智人」（homo sapiens），他的心智除了代表生物之間及生物與環境之間如何互相依存，還需要共存與提升生活的「生命質素」（quality of life）。「人」加「文」的人文，亦即humanities，原文來自拉丁文的humanitas，再由古法文的humanite發展成中古英文的humanity，即指有關所有人類生存的素質或條件（the quality or condition of being human）。
如此一來，上面的大哉問中，夫子所推薦的禮，便純屬人文領域了，禮告訴人奢與儉的選擇，而不是僅僅一個身體的享受或生死。
人文是群體生存的一種知識體系結構，它借重人類各種不同活動媒介，譬如文學藝術、繪畫、音樂、戲劇電影、飲食文化、宗教、生態關懷⋯⋯，讓人進入更高層次，了解生命互存的真諦，從而產生偉大的慈悲博愛和無私的愛心同情。
美國南加州連年山林大火肆虐，動輒數千頃土地焚燬，發生大火的主因是南加州長期乾旱、天氣炎熱，加上不尋常的強烈聖塔安娜焚風推波助瀾，讓狀況更為惡劣。大火有很多源頭，有焚風吹倒電線，引起火災，有人為縱火而起，但最近發現，有時禍首是老鷹，牠抓蛇時撞到電線觸電起火，加上天乾物燥助長火勢釀災。
乾旱、天氣、焚風與老鷹都是天災，有似老子《道德經》所謂「天地不仁」，但人為縱火，就是一種疾病，這病名叫「嗔恨」，像十九世紀殖民國家及二十世紀許多戰爭大屠殺，惟人文的「愛心」，可作解藥。北醫大成立「人文藝術中心」，在一所醫學大學厚植人文涵養，意即在此。
摘自《向世界出發，走回真實人生：超越AI的人文力量》

 

序 人文薈萃，璀璨人生/林建煌（臺北醫學大學校長）
序 大哉問：人文乃醫學的提升/張錯（臺北醫學大學人文藝術中心資深主任）
唯有人文，能成就最大的價值：一位醫者的全人思索 / 閻雲
在母親的草原上遇見鐵蹄馬：與自然共處的智慧 / 席慕蓉
從現實中淬煉藝術啟發：踏上詩的歷史軌跡 / 張錯
看見自己生命中看不到的世界：當文學進入歷史脈絡 / 陳芳明
回到生活的本質：以電影表達生命 / 蔡明亮
用創意玩出藝術生命力：讓古典樂活起來 / 張正傑
一場口味的時空旅程：從咖哩出發悠遊世界 / 蔡珠兒
在書寫中跨越人生的傷痕：當作家變成看護 / 鍾文音
理解是為了更深刻的學習：解開文字語言的奧祕 / 黃國珍
尋索生命的另一種可能：文學藝術安頓身心 / 鄭穎
找到感動，成就精采故事：用電影為時代發聲 / 魏德聖
流行音樂的時代靈魂：歌曲如何感染情緒 / 馬世芳

唯有人文能成就最大的價值 / 閻雲
二○○四年，麻省理工學院（Massachusetts Institute of Technology，MIT）選出史上第一位女校長哈克斐德（Susan Hockfield），她決心改變MIT，使MIT成為有人文氣息的校園，於是設立了文學、藝術、經濟、社會、語言等學院與系所。與此同時，與MIT等量齊名的加州理工學院則做了不同的決定，一意專注於發展成最好的科學聖地。加州理工學院培養出三十七位諾貝爾獎得主，曾獲三十八座諾貝爾獎，時至今日卻深感危機。
若論科學成就，加州理工學院要優於MIT，但如今的MIT，無論理論、科技、研發、應用、與哈佛的雙聯學位等，遠比加州理工學院多樣、活潑而生動。這正是因為MIT懂得人文「尊重他人」的精髓，打破科系之間的藩籬，給學生最廣的選項，讓大家創造自己的專業，發揮最大的能力。
MIT會有這樣的改變，完全是以人文為底蘊和動力，才能成就真正的價值。因此，我也期許北醫大，如果北醫大在社會的價值像是個皇冠，那麼人文藝術中心應當成為皇冠上那顆珍貴的寶石。
尤其，面對人工智慧（Artificial Intelligence，AI）的挑戰，人文關懷將是醫者與AI最大的不同之處。
超越人工智慧
在美國已經展開試驗，五年內，臨床上可能真的會出現AI助理醫師與AI助理護理師，病人只要按鈴，便可得到需要的照護，大大降低醫護人員的工作量。
自從人工智慧圍棋程式AlphaGo（阿爾法圍棋）打敗棋王，也打垮人類對未來的信心。AI的進展，為包括醫療在內的許多領域帶來了恐懼。不過，人向來活在恐懼中，我們應該看清恐懼的真實面貌，不受恐懼壓制。舉例來說，《浩劫餘生》、《猩球崛起》等許多電影以猩猩統治人類為題材，也讓一些人開始害怕這是否有可能成真，但事實上，歷經上億年演化後，猩猩並未統治人類。
換個角度思考，恐懼正是人的動力。知識是勇氣的延長，我們愈了解自己能做什麼，愈可以抑制恐懼，甚至超越AI。
我曾接待打造AI癌症治療輔助系統「華生醫師」的專家，問他是否有贏過AlphaGo的方法。專家回答我，讓一位完全不會下圍棋的人與AlphaGo對弈，他的下法完全不在圍棋規則內，AlphaGo沒有相應之道，將會陷入思考而無法出手，此時若是限定時間（即舉行快棋賽），人類便會贏。
人類要超越AI的關鍵在於，不要只陷入「I」（Intelligence；智力）的困境， 要著眼於「A」（Artificial；人造的），人都有弱點，人造之物難道會沒弱點嗎？
AI需要人類灌注知識，它一開始只是會速讀的機器而已，其後才發展出認知能力，能判斷好壞。AI的知識庫是單向的，如果要AI寫一首詩，它可以搜尋一萬首詩，以此為背景寫出好詩，要它寫一百首詩，重複性會太高，假如再要它以「無題」為題目寫詩，它便無所適從了。
除此之外，AI永遠贏不了人類的，便是一顆人文關懷的心，因為它畢竟不是人。我的患者經常會問：「我快死了嗎？」醫師會說：「沒有人不死，但我們將時間交給上帝，做好我們的職責，讓我們一起戰鬥！」但假如問AI同樣的問題，答案卻可能是：「我不知道，請去問上帝。」這不是個好答案，只會造成病人與醫師之間的鴻溝。人文正是將來可以超越AI的唯一力量。

看見自己生命中看不到的世界 / 陳芳明
文學的力量和站在街頭吶喊不同，站在街頭吶喊是一種對立的說服；以藝術來說服，是隱形的、靜態的潛移默化，使我們的內在受到感動。
當我讀林懷民的《變形虹》時，並未察覺這是有關同志的故事，蔣勳的散文也使我感到視野的不同，後來我才明白文字背後的寓意。但即使尚未明白時，這些作品依然能夠說服、感動我，因為他們是用藝術說服我。（註：蔣勳散文作品《欲愛書：寫給Ly’s M》、《祕密假期》、《因為孤獨的緣故》在在展露男同性戀情懷。）
我由美返台後，大量閱讀這些文學作品，文學總會引領我們去見到自己生命中見不到的世界。好比袁瓊瓊的短篇小說《自己的天空》，講述女主角靜敏遭逢丈夫外遇，從自卑自憐到自立自強的心境轉變。讀後我才明瞭女性的生活觀點，這便是一種再啟蒙。
一九八三年有兩位女性作家的作品在《聯合報》得獎，一是李昂的《殺夫》，寫女性遭丈夫欺凌卻始終求助無門；二是廖輝英的《不歸路》，講述女子無意中介入他人婚姻，在社會眼光和戀人之間無法自拔。這兩部小說開創了台灣的女性文學，也讓我們看見女性在兩性關係中長期遭到邊緣化、壓迫、羞辱的歷史。
直到一九九二年，女性文學、同志文學、原住民文學方漸臻成熟。邱妙津在一九九四年出版的《鱷魚手記》中透露，想要糾正自己、嘗試去與異性交往，我們可以在作品中讀到那個時代的殘酷。
透過文學，平等的看待人間
一旦閱讀這些作品，我們的觀點便開始產生變化。當文學作品感動了讀者，我們便進入了作品的情境，這才驚覺，世界上並非僅有漢人、男性、異性戀的生活。
回到台灣之後，我認識了瓦歷斯‧諾幹，一位居住在台中的泰雅族作家。他告訴我，漢族的教育太成功了。他居住在東勢的山區，漢語稱當地的河流為大甲溪與大漢溪，這是他們部落所稱的男人河與女人河。孩提時，每逢夏季山洪爆發，眾人就會奔到河邊去觀看水勢，年幼的瓦歷斯‧諾幹說道：「這多麼像是我們的長江與黃河呀！」日後憶起這段往事，他才意識到漢族教育的影響至深。
另一位達悟族的作家夏曼．藍波安也曾提到，我們以為的一般教育，其實是帶有漢人主觀的價值。然而，文學要表現的便是生活文化的差異，恰巧因為我們不一樣，因此我更尊重你。
當了解更多世界的樣貌，我們會自然的欣喜參與其中，因此我從不缺席公民運動：同志、反核、白衫軍、太陽花，我不可能沉默，既然不能沉默，我便參與。至少我們有一個共同價值能夠共享，便是公民社會中的人文價值。
人文關乎我們如何平等看待人間。如同文學，將世界的差異性呈現在讀者面前，令我們重新看世界，重新發現各自的差異，然後平起平坐的共聚一堂。
摘自《向世界出發，走回真實人生：超越AI的人文力量》