信誼台灣本土創作繪本套書（共六冊）

信誼台灣本土創作繪本套書（共六冊）

01-Guji Guji (中英雙語，附CD) 9789861610177

《Guji Guji》是由台灣圖畫書創作者陳致元創作的圖畫書，榮登韓國、美國童書暢銷排行TOP10，及多家重要媒體的推薦，在亞馬遜網路書店可看見許多令人動容的好評。為慶祝全球暢銷，特別回饋國內讀者，將《Guji Guji》製做中英雙語版本(英文附在中文書後，佔4頁)，並搭配由TVBS主播岑永康朗讀(中文部分)的故事CD，加值不加價！

「Guji Guji」是一隻鱷魚的名字，牠陰錯陽差生長在鴨子家庭裡，鴨媽媽對牠和小鴨子一視同仁，都一樣的疼愛和照顧。有一天，來了三隻不懷好意的鱷魚，先是把Guji Guji嘲弄了一翻，然後又慫恿牠誘捕那些鴨子，想吃一頓美味的鴨子大餐。Guji Guji該怎麼辦？牠終於想通了：自己既不是鱷魚也不是鴨子，而是獨一無二的「鱷魚鴨」，然後用計讓鱷魚落荒而逃，保護親愛的鴨子手足及鴨媽媽。從此，大家視 GujiGuji為英雄，他也決定快樂的做自己！從小到大，我們其實不斷面臨著「你站在誰那一邊？」的問題，這個生動的故事帶領我們學習尊重與包容。

英文版由美國出版社授權提供，是最道地、自然的英文，家長和孩子可細細品賞不同語言的表達趣味。CD則包含中文和英文的故事朗讀及配樂，朗讀中文故事的岑永康和朗讀《小魚散步》的張佩珊是夫妻檔主播，在他們精采的聲音演出之外，也包含為人父母的溫暖情意，能帶給讀者豐富又充滿想像力的閱聽感受。

02-媽媽，買綠豆！ 9789861612607

阿寶和媽媽上街買綠豆，一連串奇妙的歷程從此展開
這本以孩子生活為主題的創作，多年來一直深受歡迎；從買綠豆、煮綠豆湯、喝綠豆湯到種綠豆，作者把整個過程處理得十分趣味化，與母子濃郁的親情相互映照，插畫唯妙唯肖、細膩寫實，能牽動每個人的童心。夏天，綠豆湯最受大家歡迎，冰涼沁心，但最主要的還是：一家人圍坐的感情濃的化不開。

從第一屆信誼文學獎以來，《媽媽，買綠豆》這本榮獲佳作的圖畫書已經陪伴大大小小的讀者近三十年的時光！很難想像一本描述簡單生活片段的圖畫書，竟然如此受到讀者們的青睞，街角的雜貨店、咕嚕咕嚕冒著熱氣的滾水、冰涼的綠豆冰棒、發芽的小豆苗……，這些瑣碎的小事、不知勾起您多少回憶呢？

在這本純樸簡單的書中，字裡行間都藏著作者對親子感情細膩的描繪，每個人或多或少都從中看見自己的影子、捕捉孩提時的回憶，小孩長大以後，常會照著媽媽的材料和做法，煮有媽媽味道的湯，而您希望傳授什麼樣的好味道給孩子呢？《媽媽，買綠豆》延續了台灣人童年的共同記憶，不妨趁著夏日炎炎陪著孩子買綠豆、煮綠豆湯、做冰棒、種綠豆，藉由平凡的小事共享親子間幸福甜蜜的滋味。快參考以下的食譜，煮一鍋又冰又涼的綠豆湯，和全家人一起享受吧！

03-小魚散步 (中英雙語，附CD) 9789861610207

《小魚散步》是由本土創作者陳致元創作的圖畫書，有熟悉溫暖的記憶，是具國際水準的佳作，清新雋永，令人愛不忍釋。英文版榮獲美國《Publishers’ Weekly》雜誌評選為2003年度最佳童書，現在特別將《小魚散步》製做中英雙語版本(英文附在中文書後，佔4頁)，並搭配由TVBS主播張佩珊朗讀(中文部分)的故事CD，加值不加價的優惠！

中央大學認知神經科學研究所所長洪蘭說這本書：「一個名叫小魚的女孩，出門去替爸爸買一斤雞蛋做晚飯，她惹貓惹狗，看到地上一顆藍色的彈珠，撿起來玩，踩在落葉上發出聲音……這一切都是一個孩子的世界。

給孩子一點時間、一點空間，她找到了一個世界。一個有好奇心的孩子是不會寂寞的，好奇心像支鑰匙，打開任何一個不顯眼東西的想像空間。」
故事表現出孩子的純真與自得其樂，讓讀者用心體會生活中許多美好的時刻，書中運用多媒材拼貼創作，如實貼切地表現孩子的生活世界。

英文版由美國出版社授權提供，是最道地、自然的英文，家長和孩子可細細品賞不同語言的表達趣味。CD則包含中文和英文的故事朗讀及配樂，朗讀中文故事的張佩珊和朗讀《Guji Guji》的岑永康是夫妻檔主播，在他們精采的聲音演出之外，也包含為人父母的溫暖情意，能帶給讀者豐富又充滿想像力的閱聽感受。

04-子兒，吐吐 (25週年紀念版)(中英雙語，附CD) 9789861615806

一隻胖胖可愛的小豬胖臉兒，吃完木瓜，卻沒吐出半顆子兒？
班上同學七嘴八舌說……
「胖臉兒吃子兒了。」
「那怎麼辦？」「會怎麼樣？」「會死掉？」「死？」
「真的嗎？」「不會吧？」「那……」「會長樹！？」

不小心吞下木瓜子兒，頭上真的會長出木瓜樹嗎？
如果長出了木瓜樹，會怎麼樣呢？
胖臉兒的心情起起伏伏，
從憂心忡忡，到念頭一轉，想像著長樹的好處……
快翻開來讀喔，看胖臉兒怎麼面對這些事！

05-請問一下，踩得到底嗎？(中英雙語，附CD) 9789861611839

《請問一下，踩得到底嗎？》是第十八屆信誼幼兒文學獎的首獎作品，以小狗、小貓和小豬三隻小動物到游泳池游泳為題創作。故事獨具原創性，創意幽默的圖文對照，讓讀者跟隨情節起伏，好擔心小動物們到底會不會沉下去啊？

三隻小動物不停的問著：「請問一下，踩得到底嗎？」。藉著相同的問句、高矮不同的對象，造成聽話的人與說話的人之間對於問題解釋的落差，帶出趣味十足的戲劇效果，足以讓人笑翻天！故事運用幼兒正在學習的概念如深淺、大小、高低、上下等，使整體既不單調也不散亂，讓幼兒隨著畫面一步步探索，享受閱讀的樂趣。當中還隱喻了主觀角度與客觀現實的差距，讓父母可以藉機教育孩子確實傳達與溝通的重要性。

書後以6頁的篇幅做成英文版，由擁有美國哈佛大學文學博士的June Chen以最道地、自然流利的英文譯成。CD包含中英文的故事朗讀及配樂，專業人員以生動及趣味性十足的聲音演出，會讓孩子想一聽再聽，從心底感受到快樂。

06-劍獅出巡 9789861612577

這本書裡，作者將故事搬到取名「平安」的臨海小鎮，一隻紅臉守劍寶獅守護著劉家的宅院，因為是炎熱的午后，因為是平靜小鎮，劍獅打起瞌睡將口裡的寶劍掉落，接下來螞蟻爬過、鴿子在劉屋牆邊停落、黑貓撲鴿、人的腳步聲驚醒一切。緩緩甦醒過來的劍獅終於發現寶劍已經無了影蹤，劍獅跳出框，出巡找劍……。

作者畫筆下所呈現台灣小鄉鎮表面上「過度平靜」，實則處處文化痕跡，充滿溫暖的歷史情意。其中幾張跨頁圖以魚眼鏡頭般將全鎮變形覽盡的畫面，簡潔表達出鄉鎮連綿不絕的房舍與巷弄，讓讀者彷彿降身鎮上；而幾乎遍布全書的全知觀點畫面，吻合了整個故事似乎是老天爺都看在眼裡的人間插曲，或者說整本書都是劍獅的夢寐時光。

圖畫感染力之外，故事的鋪陳也頗有推理的趣味，不過讀者若以推理的合理性要求它，則容易陷入進退失據的局面，因為劍獅跳出現實的框找尋寶劍後，真實與想像世界就迅速奔入彼此的領地，相融相合，這也是為什麼人與獅分頭尋劍，人找到屬於人的答案，同時幾隻劍獅卻不能靠信仰與籤詩，得焦急的鑄出劍來。人的受護庇與神的忙碌倒顯出了人世庸碌表相下的深情，也照見了這本書趣味之外的深意。