古嚕的開心照相館

每張照片都有一個小故事，
按下快門，一起珍惜生活中溫暖快樂的片刻吧！
郊外有一間照相館，這是一間讓動物們開心的照相館。不論客人有什麼煩惱，貓咪攝影師古嚕和小老鼠助手啾達都能幫忙解決，並拍下開心的照片！
第一個客人是鬃毛亂蓬蓬、鬍子歪扭扭的獅子，緊張兮兮的說：
「古嚕，你，你好。可以幫我拍一張看起來很勇猛的照片嗎？」
「包在我身上！」
……接著是袋鼠媽媽上門了，她想幫愛撒嬌、不肯從育兒袋裡出來的小袋鼠拍照……
還有讓愛吵架、不肯拍照的雙胞胎小熊，一起拍生日的全家福……
到底古嚕有什麼方法解決大家的煩惱，並拍出大家想要的照片呢？
來！一起走進貓咪古嚕的開心照相館吧！

◆封面和封底都藏著貓咪古嚕的腳印喔！找找看在哪裡？
◆你也可以在前後蝴蝶頁的相框圖裡，貼上自己的開心照片喔！

加藤晶子
出生於1978年，在茅崎（神奈川縣）長大。大學時代對生死學產生了興趣。畢業於Setsu Mode Seminar美術學校及Palette Club School插畫學校的繪本課程。參加過繪本工作坊「前後塾」、「Chabooks」，2005年起，陸續在個展等發表作品。獲第7回逗子市手作繪本比賽優秀獎。作品《信小弟歷險記》榮獲第35回講談社繪本新人獎。


譯者
蘇懿禎
臺北教育大學國民教育學系畢業，日本女子大學兒童學碩士，目前攻讀東京大學圖書館情報學系博士班。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫，偶爾客串中文與外文的中間人，生命大都在童書裡漫步。譯作有《野貓軍團烤麵包》、《不信你去問獅子》、《不信你去問鯊魚》、《腳踏車扛神轎》、《媽媽的畫像》等（台灣東方）。

珍惜溫暖生活的瞬間
蘇懿禎（繪本閱讀推廣人）
貓咪古嚕是攝影師，老鼠啾達是助手，他們開了一間能讓動物們開心的照相館。作者的第一本作品《信小弟的大冒險》中，小男孩寫了一封信，投進了復古的紅色大郵筒；而這本《古嚕的開心照相館》中，照相館在現代社會已經愈來愈少見，第二頁中，貓咪古嚕擦拭的相機，非常有時代感，不僅大多數的讀者沒看過這種相機，說不定小朋友們還看不出來這是一臺相機呢！不知道作者是否特別喜歡舊時代的生活方式呢？在插畫的風格上，作者使用了土黃和咖啡的大地系色調，沒有過多的鮮豔色彩，呈現了一股溫暖樸實的氛圍。跟故事內容的復古味相當搭配。
雖然色調內斂，人物刻畫的線條卻相當活潑，充滿動感。在老鼠啾達天衣無縫的配合下，貓咪古嚕總是能抓住萬分之一秒的瞬間，拍下「充滿意外」卻讓顧客開心滿意的照片。乍看之下，這些成功的照片似乎都只是僥倖成功，事實不然。每天早上，他們先把環境打掃乾淨、把相機擦亮，準備工作一點都不馬虎！櫃子裡的相機擺得整整齊齊，一絲不茍。再來看看貓咪古嚕桌子後面的書櫃，擺滿了各種攝影書籍，有的是要如何抓光影、拍小孩，甚至有拍攝各種動物的專書，都顯示著貓咪古嚕是個認真的攝影師。拍人像照時，小孩應該是最難控制的吧！為了讓拍照順利進行，貓咪古嚕在二樓的房間裡收集了一整個架子的玩具（左下角還有作者另一本繪本《信小弟的大冒險》），甚至為了引誘小袋鼠從媽媽的育兒袋裡出來，還特地烤了餅乾。
讓我驚訝的是，貓咪古嚕居然收集了客人們曾經拍過的照片，還整理成一本本的相簿，按照年代擺在架上（第一個客人上門時貓咪古嚕就正在整理照片）。架上成排的相簿中，烏龜的數量最多，莫非是因為烏龜很長壽？還有右下角的青蛙、蝌蚪照，應該就是所謂成年禮時的照片吧？當然，也看到了熊爸爸和熊媽媽從結婚照開始，一本本熊家庭的相簿。雖然現在會將照片洗出來、收藏在相簿裡的人逐漸減少，但也是因為這樣看似過時的相簿，吸引了熊寶寶的注意，才成功的解決了當時的難題。對照最後一頁和第一頁，原來貓咪古嚕會把當天拍好的照片放大掛在門口當廣告呢！最後，別忘了看看封面和封底，找一找貓咪古嚕的腳印藏在哪裡？

★日本第35回講談社繪本新人賞、第7回《MOE》雜誌繪本屋大賞新人獎第四名得主作品
★日本Amazon 5顆星