反送中攝影集：年輕的苦難

為爭取自由的人們留下紀錄，
你們不必獨自面對。

抗爭的香港人，看見的是什麼景色？

肩負不願後退、不願妥協的深刻呼告，
圍城內的年輕身影成為香港的共同記憶！
烽火之中，要走上什麼樣的路途？

2019年6月爆發的「反送中運動」，在9月《逃犯條例》的立法撤回後，面對五大訴求僅有一項落實，以及港警後續仍持續升級的專橫鎮壓之下，於同年11月展開了新的階段。

11月11日，香港人發起「黎明行動」，多間大學響應「罷工」、「罷課」及「罷市」的「三罷」，許多學生加入示威，迎來為期一個星期多的「圍城」。年輕示威者守護全港尬所大學，與使用大量催淚彈、橡膠子彈等多種武器的警方對峙，以傘做盾、砌磚防禦。

中大、理大、城大、尖沙咀、佐敦等地成為重災區，圍城之內的人幾乎都是年輕的面孔，面對持續進逼的國家機器，他們用行動選擇自己的未來。

由香港攝影師進入前線，穿梭在煙硝和火光之間，在港警的天羅地網下，紀錄圍城中不斷迸發的故事。

「圍城」無法框限香港的未來，而是在圍困之中更為堅定。

本書部分版稅將捐至台灣香港協會。

主編/藝家

香港人，現居台灣。
在十六歲時正式進入攝影行業，從事攝影工作三十餘年，同時也擁有平面設計、影片剪輯、後期製作、VR等專業技術及國際認證，在2008年設立自家多媒體製作公司。
現在偏愛教育培訓，希望憑經驗能培養出新一代攝影名家及多媒體製作人員。

撰文/天爸

前香港傳媒人，2015年因為孩子的教育原因，一家五口移居台南，並投入推動多元教育的工作。來台灣後開始寫台港兩地文化差異的文章，並經營「帶住三個仔女去台灣」Facebook 專頁。

攝影者/Joey Kwok、Nasha Chan、林健恆@USP、香港理工大學學生會學生報編輯委員會

主編序/藝家

　《反送中運動》在香港已經持續超過一年，既然香港特首林鄭月娥早已宣佈撤回「逃犯條例」立法，為什麼這場運動仍然繼續沒有停止呢？
當逃犯條例正式撤回以後，香港政府放任港警不擇手段的去鎮壓任何反對聲音及異見人士，用殘暴的手段毆打示威者，甚至議員、記者、急救員等，引起大部份老百姓不滿，其後更出現前所未有的大量跳樓及浮屍案件，傳言就是港警進行連串的屠殺行動。這種大量「被自殺」的白色恐怖引起全港反彈，團結了香港人進行反抗行動。
越打壓越反抗，越反抗越打壓，港警的手段越來越兇殘，甚至不遵守香港長遠建立的法制系統，在人煙稠密及密閉空間瘋狂施放催淚彈，向老百姓近距離施放胡椒球彈及胡椒噴霧，被制服後的示威者更被他們用警棍瘋狂毆打到頭破血流等，尤如無政府狀態下的軍政極權。
2019年11月中，香港多間大學響應「三罷」活動，即罷工、罷市、罷學，有示威者發起堵塞交通活動，期望有更多民眾參與，給港府施壓回應香港人的五大訴求。11月12日，港警以清理交通要道堵塞為由，突襲香港中文大學，與學生展開長達三天的衝突，也因此香港理工大學及城市大學的學生，亦開始在校園內築起防禦措施。
11月16日晚，港警終於進攻理工大學，在校園內瘋狂發射催淚彈、塑膠子彈等，與學生展開激烈對抗，就在附近的紅磡海底隧道及漆咸道一帶也煙霧彌漫。港警更於翌日開始，出動水炮車及裝甲車等，衝向示威者建構的路障，並圍封大學各出入口，展開超過三天的「攻防戰」。
根據社會民主連線（社民連）成員，綽號阿牛的曾健成表示，當時他的太太及兒子均是「保護孩子」成員，在理工大學校園內負責保護孩子的志工，但由於港警把各個出入口都圍封，他們無法離開，而且阿牛也被阻擋無法進入探望。直至18日傍晚，建制派成員、前立法會主席曾鈺成到場與警方周旋後，港警在必須要登記各人身分證下，才讓300多名困守理大的學生及抗爭者離開，阿牛的太太及兒子也跟隨在後，但馬上被港警拘捕並帶往警署拘留，兩人都被控告暴動罪名。
阿牛表示，香港從開埠以來，警察都不會攻擊任何一所大學，也不會使用裝甲車及添加化學物的水炮車攻擊抗爭者，這種殘暴的手段是他自1989年參與民主運動至今第一次看到，全港各所大學都給警察攻擊到支離破碎，被打至殘廢或嚴重受傷的學生多不勝數，香港已經變成警察城市，這只會令抗爭運動沒完沒了。
經過持續接近一個月的大學圍城抓捕、新屋嶺違反人權的囚禁示威者、傳言不斷的強姦及虐殺學生、街頭及商場無故攻擊及拘捕年輕人、利用疫情限聚令打壓遊行示威和平表達意見，甚至急速設立港版國安法，不知道日後香港會變成怎樣，但知道這一年多的被補人數已接近一萬，約四成是學生，其餘大部分都是年輕人，難道年輕就是罪？
《反送中攝影集》秉承一貫作風，以前線媒體攝影師的鏡頭紀錄事件，用圖片表述發生的故事，好讓廣大讀者自己判斷對錯。在此，必須感謝一衆攝影師冒著生命危險來拍攝，才可誕生出第二集的《年輕的苦難》。