愛為何使生物滅絕？在野生動物瀕危的時代，檢視我們對寵物的愛

熱愛動物的心情，為何成為全球生態保育無法化解的僵局？
◎ 第一本深入動保與野保衝突現場的生態議題專書
◎ 環境資訊中心、「DPG動物友善網」聯合刊登本書作者專訪
◎ 顏聖紘（中山大學生物科學系副教授）專文推薦
◎ 林思民（台師大生命科學專業學院教授）導讀
喜愛動物的您可知道：
• 全世界有數百億的動物，生存正受到貓狗的直接威脅？
• 寵物和飼養行為是造成世界上近三分之一物種滅絕的主因？
作者克里斯蒂是一位熱愛寵物的飼主，也是長期報導生態議題的環境工作者。他在本書中提出一個主要問題：無論寵物飼主或保育人士都極度熱愛動物、擁有親生命性的本質，為何演變成無法對話的激烈衝突？

只是愛動物的方式不同
　寵物飼主與保育人士的衝突，在生態保育的推行上一直是個難解的問題。伴侶動物無疑為人類提供了無可取代的情感支持，但野化的貓狗嚴重傷害野生動物，也是不爭的事實。這兩種立場的對立在移除外來種的議題上更顯尖銳，幾乎沒有協商的空間。
 
深入採訪問題現場，呈現複雜生態角力
　作者採訪了美國佛羅里達大沼澤地、多倫多聖誕寵物展、墨西哥城的生態公園、擁有動物醫生的兒童醫院等場景，同時呈現伴侶動物在人類生命中的重要性，以及外來種所造成的各種生態災難。像是傳染病、生物多樣性流失、寵物產業造成自然資源大量消耗……等。另外，作者也刻畫出人、寵物、生態環境所構成的複雜網路，像是為了生物多樣性而奮鬥的科學家、充滿激情的寵物擁護者，以及政府政策的代表等。這些角色爭論不休，有時更牽扯了許多偽科學、反智言論甚至暴力攻擊。
 
愛如何使生命延續？
　除了對寵物造成野生動物流失的議題探討，作者也充分呈現了在成書過程中，與寵物共享空間、陪伴的愉悅。他認為，消滅流浪貓狗很符合邏輯和生物學觀點，但是非常缺乏社會科學的觀點和協助，以至於難以解決這樣的保育衝突，如何找到雙方認同的價值將是人類下一步保育策略的方向。
 
繁中版特別邀請生態專家審定導讀，帶您一起深入台灣的外來種問題
　本書由特有生物研究保育中心助理研究員林大利專業審定，並特別邀請顏聖紘、林思民兩位動物飼養與台灣外來種問題的資深專家導讀，帶您進一步了解寵物與外來種問題曾在這片土地上形成的爭辯與歷史脈絡。
 
專業推薦
玉子（野生動物圖文創作者）
吳宗憲（台灣動物與人學會理事長）
李玲玲（台大生態學與演化生物學研究所教授）
金恆鑣（生態學家）
張東君（科普作家）
陳美汀（台灣石虎保育協會理事長）
黃美秀（屏科大野生動物保育研究所教授）
楊懿如（東華大學自然資源與環境學系副教授）
趙榮台（保育生物學家）
劉湘瑤（台師大科學教育研究所教授）
綦孟柔（野灣野生動物保育協會秘書長 ）
鄭雅云（台灣環境資訊協會專案經理）
 
國際好評
「對喜愛寵物的你來說，本書將如電影《駭客任務》中服下藥丸般讓你眼界大開。《愛為何使生物滅絕》內容引人入勝、令人手不釋卷，但也令人不安。克里斯蒂在本書中指出，寵物產業正是野生動物保育的主要威脅。」
― 大自然保護學會「綠色科學」網站。
 
「本書文筆極佳，資訊豐富。這本參考讀物適時出現、而且值得毫無保留地推薦。」
― 《中西部文學評論》
 
「本書為我們與家中寵物的互動關係進行了一次重大的檢視。」
― 《加拿大文學評論》
 
「作者大力強調了我們的寵物與自然世界發生連結時所產生的問題……本書令你思考，或許也會引導你成為解答的一部分。」
― 《野保行動者》
 
「撒嬌的貓咪和流口水的狗狗為我們帶來了許多喜悅與情感連結。本書帶來的挑戰，如同克里斯蒂所揭示和闡述的，是我們對寵物上癮的深刻原因與隱藏成本，包括它們的生態足跡 ——大多數人從不考慮這些，但這是應該在意的。
―彼得．馬拉（喬治城環境倡議主持人，作者）
 
「本書明確指出了我們面臨的氣候變化危及野生動物的一些主要問題，還提出了真正有建設性的改進想法。寵物主人可以採取對野生動物衝擊較小的飼養方式，而寵物產業也能保護特定的物種。我們，愛著寵物的飼主，也必須成為所有動物的擁護者，並為阻止滅絕而奮鬥。」
―艾倫．貝克（普渡大學獸醫學院人與動物關係中心主持人）
 
「當心愛的貓或狗死去，失去了一個珍貴的伴侶時，我們會感到非常震驚。但貓、狗，以及老鼠，卻是對生物多樣性最具破壞性的物種，而異國情調的寵物——例如佛羅里達州的蟒蛇——也對自然生態系統造成巨大的傷害。克里斯蒂描繪出一幅複雜景象，呈現了我們對動物的愛，帶來多少意想不到的不幸後果。」
―史都華．皮姆（ 杜克大學尼可拉斯環境學院教授）

彼得．克里斯蒂Peter Christie
屢獲殊榮的科學記者、寵物飼主和作家，經常撰寫保育文章，曾獲加拿大全國社會科學新聞獎、2015年沙德基金會的自然保護新聞基金會資助。2008年擔任美國新聞與自然資源研究所的研究員。他為加拿大與國際環境的保護團體（包括世界野生動物基金會、加拿大公園和荒野協會、加拿大皇家學會、北方鳥類倡議，加拿大氣候論壇）撰寫文章、提供諮詢服務。他擁有金斯敦皇后大學的理學碩士學位和渥太華卡爾頓大學的新聞學碩士學位，也是加拿大科學作家協會的成員。

林潔盈
台灣大學動物學學士，英國倫敦大學學院博物館學碩士。現為專職譯者，譯作有《熊出沒：全世界的熊都在幹麼?》、《長壽的悖論：如何活得長壽健康又不老?》、《重返藍色星球：發現海洋新世界》等。