柴友必備！跟柴柴心意相通的「柴犬使用手冊」：從相處與飼養知識、柴柴怪癖到有趣日常，最療癒的萌犬指南（獨家附贈：全彩「柴犬一生萌」保證書）

與柴同行的每一天，都有新的發現！
＼ 一本與柴犬愉快相處的要點說明書 ／

★ 獨家附贈：專屬「柴犬一生萌」保證書，全彩印刷
★ 最受歡迎柴犬作家，最療癒續作！🐶

只要盯著柴柴可愛的睡臉，一天的疲勞都飛走了……
好想回家用雙手握住柴犬的臉頰、搔牠肚子，捏一捏天鵝絨般的耳尖
只是耍廢就能讓人類揪心～倒地的生物，狗界可愛又迷人的反派角色柴犬，究竟藏著什麼賣萌大法？本書收錄可愛爆表的34個樣貌：
拒否柴不想回家、附身柴一動也不動、浪子柴討厭抱抱、柴毛氈是造雪專家

在這些軟萌的一面背後，都有難以捉摸的脾氣，而且每一隻柴都有自己的個性，要認識牠絕不像常人想像的簡單。

從戶外到室內、從見外到交心、由幼犬到老犬──
跟著資深「柴心思翻譯家」，上一堂與柴犬心意相通的關係課：

►關卡Boss竟是頭部！肢體接觸要耐心逐步突圍，一邊觀察2種反應，很快就能讓牠對你愛「不釋手」。
►抗拒刷牙、挑食、飛撲暴擊，你越是寵、忍就會越辛苦。11種狀況題跟著影山流照料法，事半功倍。
►柴柴想跟你談遠距離戀愛！當牠一臉「你不要靠近我」，請別誤會，那是柴犬喜歡主人的表現。
►柴犬嚴正「拒絕洗澡」怎麼辦？跟牠硬碰硬，通常是自己先舉白旗求饒。
►「除了主人的事，我一概不知！」今天學什麼隔天就忘，反倒是對人的情緒與行動很敏銳。

即使跟四隻柴犬共同生活 24年，依舊有不知道的事。一本基礎柴行為圖解在手，請練習用柴犬的視角度過今天吧！

「開始養柴柴後，與人的交往習慣被改變了」
（你也是嗎✔）
□開始會跟鄰居打招呼
□從柴柴舉動測知季節變化
□感到不舒服時總有一隻狗依偎在旁
□會開始反省很多事
□房間擺設比起美觀，更重視安全性
□話題有80％繞著牠轉


與汪星人一起的那些苦差事，教會我：
🐕 不要在意周圍，走自己的路。
🐕 越想抓住他，就越不能追。
🐕 比起「正確」，更重要的是「舒適」。


這一本使用手冊，還附贈了專屬的「終身保證書」
可以確保每一隻柴柴都很可愛，而且獨一無二！

幸福投資有賺有賠，
填寫前應詳閱公開說明。
請依序填入：柴柴的名字、毛色、年齡
並宣讀：「我願對你承諾，你一生都會是最可愛的柴柴。」
保固即刻生效。（錯過次檔，將不再發行）


汪紅推薦
■ 影片創作者／柴犬Nana和阿楞的一天
■ 「柴犬《Mikasa》一家の日常」版主／郭爸爸
■ 圖文作家／寶總監

作者│影山直美／日本最受歡迎柴犬作家
跟4隻柴犬相處超過20年，是日本廣受好評、首屈一指的柴犬插畫家。與先生居於湘南。3年前送走小哲Tetsu，現有小麻Koma、樂樂Gaku為伴。擅長取材4隻柴犬相伴的日常觀察，創作四格漫畫與插畫隨筆，著作超過30本，包括繪本、雜誌Mook與圖文書，可愛的畫風更催生出手巾、手帳、LINE貼圖等周邊。

代表作品
《開始吧！與柴犬一起生活》
《我的愛在我身邊》
《一讀就能打開心扉的柴犬處方籤》（読むだけで心がほどける柴犬処方箋）

▍跟柴柴的生活紀錄：www.ginshiba.com
▍推特：www.twitter.com/ginshiba2
▍影山直美╳LINE超萌貼圖，請搜尋「Shiba-Inu-San-no-Tsubo」

譯者│林子涵
東吳大學日文系畢，目前任職於遊戲美術公司，生活和工作中少不了日文。從小喜愛動物，是飼養經驗豐富的資深飼主。翻譯本書的過程中，發現了柴犬獨有的療癒魅力，決定人生至少要交一個柴柴朋友！譯作有《當然問倉鼠才清楚！》。

"汪紅推薦
柴犬《Mikasa》一家の日常｜卡桑爸
很愛狗也很愛畫狗的圖文創作者｜狗與鹿
影片創作者｜柴犬Nana和阿楞的一天
圖文作家｜寶總監


日本亞馬遜最高好評
「我的愛犬已經去天堂了。讀這本書時使我不斷想到跟牠度過的快樂日子。」

「對柴犬喜歡得不得了！」

「我在4年前決定養一隻柴犬，這本書對剛入門的我來說，是非常棒的教科書，必須閱讀！」

「推薦給所有喜歡柴犬的人，影山直美每一本作品我都買了！」

「每一頁都讓我笑得很開心！」

「非常可愛，完整展現了柴犬的魅力。柴犬有許多麻煩行為（個性固執、喜歡守護東西），看完書之後，我終於能理解並體諒牠們了！」

「我喜歡影山直美面對狗狗的方式。」"

前言

　本書是飼主跟柴柴相親相愛的重點說明書。柴柴總是有難以捉模的一面，想了解牠們，其實不是一般人想像的那麼簡單。但我們只要用心去了解、去親近，還是能輕鬆跟柴柴建立獨特美好的關係。
不過，本書的內容僅為柴柴使用說明的其中幾個例子。這是我根據自家4隻柴柴所完成的，希望有些觀點能讓讀者對於柴柴的心思或行為有豁然開朗的效果。
我目前與4隻柴柴一同生活。每一隻都很有自己的個性，也多虧這樣，各個章節才能呈現出更豐富多彩的故事。期待大家能在閱讀的過程中，一邊在腦海中浮現「沒錯！我家的柴柴也是這樣！」「咦～原來還有這樣的事啊？」的感想，一邊完成屬於你們家的「柴柴使用手冊」。

前 言

▋ 柴柴的構造
1. 各部位名稱與特徵
全身構造圖（前）｜全身構造圖（後）認識尾巴的特徵｜尋找尾巴盤子｜「飛機耳」的原因｜什麼時候會張開腳趾？來好好觀察吧！｜換毛期怎麼辦呢？

2. 柴柴的基本規格
固執也是優點｜不管喜不喜歡你，都會保持警戒｜友善又親人的柴柴正在增加中！｜只要有過討厭的經驗，就絕對不會忘記｜偶爾喜歡享受孤獨｜就算喜歡你，也要跟你保持距離（柴距離）｜也有不保持「柴距離」的柴柴嗎？｜柴柴其實很依賴家人
3. 柴柴的特殊功能
非常優秀的聽力｜耳朵會「自動忽略」不想聽的話｜想耍懶的話，也會充耳不聞｜十分敏銳的嗅覺｜柴柴也具備了優秀警犬的素質｜知道「放零食的地方」後會立刻記住｜可以解讀人的情緒

▋柴柴的使用方法
4. 柴柴的初期動作
迎接新家庭成員「柴柴」時會發生的事｜襁褓柴的1日時光 ｜不惑柴的1日時光｜花甲柴的1日時光｜柴柴最不喜歡的1日時光
5. 讓柴柴變可愛的方法
肢體接觸，也要恰到好處｜肢體接觸，進階班｜柴柴撒嬌的時候，該如何回應牠呢？｜柴柴有個人的「獨處時間」，就連飼主也要尊重｜用愛來探索
6. 柴柴的正確照料法
我的柴柴喜歡哪一種刷子呢？｜刷牙初體驗：從一次刷一顆牙開始
7. 柴柴的廁所
上廁所：成長過程中重要的一環｜不知為何，上廁所是「野性的呼喚」｜陰天散步時，會發生這些事｜柴柴小便時，就是「廁所訓練」的好機會
8. 柴柴的「地雷」
人類自以為的「美味食物」，不一定狗狗也愛吃｜柴柴為什麼故意不吃飯……｜柴柴交朋友這種事勉強不來｜柴柴害怕的東西，人類或許很難想像

▋柴行為疑難排解
9. 常發生的惡作劇應對方法
啃地毯、咬地墊｜翻找垃圾桶｜散步時，亂吃路上的東西｜柴改不了吃屎，怎麼辦｜有其他狗經過家門，就開始狂吠｜太興奮，所以飛撲上來
10. 柴柴擾人特輯
在動物醫院不停吠叫｜不給人碰觸，要如何照顧柴柴？｜守護東西並生氣｜拒絕主人抱抱，柴不是討厭你｜「啃咬」是柴柴常用於表達的方式｜提早2秒預測「狂吠」的方法

▋柴柴希望主人知道的事
11. 和柴柴一起生活會發生的事
跟柴柴屁股也建立起長期關係｜看柴柴的位置，就可以判斷季節｜提早發現季節變化｜光是靜靜看著就可以得到柴柴的療癒｜柴柴有時讓人自行慚愧｜想要守護柴柴的一生
12. 這些事都很正常！
柴柴想要盡情吃草｜散步時突然定格｜突然之間，眉毛就長出來了 ！｜直接睡在便便上面｜天花板或牆壁上明明沒有東西，卻持續盯著一點看｜睡覺發出呼呼聲｜明明給了狗骨頭，卻不吃只是嗚嗚叫｜不斷露出門牙｜和同住的狗咬來咬去（玩耍式的啃咬）

▋柴柴們希望主人一定要知道的快問快答FAQ
Q. 我的主人每次都喜歡用力捏我的臉頰，我可不可以拒絕他呢？
Q. 天都是那種脆脆的、一模一樣的飼料，我已經吃膩了。
Q. 跟主人去散步，是一定要參加的活動嗎？
Q. 主人回家的時候，我聞到其他狗的味道，是他外遇了嗎？
Q. 我住在雪多的地方，而大家都熟悉的「那首歌」裡面的狗狗形象常常讓我有些困擾。
Q. 我是不是最可愛的？

【中場休息】 柴劇場
【附 錄】 「柴犬一生萌」保證書