木生：一流匠人教你從零開始學木作╳匠人與他們的原木生活

[專訪43位頂尖匠人 ╳ 文化藝術工作者 ╳ 新生代跨界設計師，
深度探討家具哲匠的精湛工藝與原木生活]

人的一生，我們稱呼他為人生。
如果木頭有知覺的話，那木頭的一生又會是怎樣的故事呢 ?
遇見，於是木生。

從「遇見」展開序幕，橫跨兩岸三地不同的城市，橫跨過去與未來更迭 的時光，從設計人的創意巧思、木藝哲匠的技藝智慧、百年木匠家族「承心承意」的世代傳 承，見證了六十年設計哲匠們作品、空間與人的對話。

溫暖動人的故事與初心，他們與「木」相遇— 現代舞蹈家、當代藝術家、僧人、茶師...跨越人群，木頭與人展開近距離的接觸，相遇帶來不 同的契機、心境、啟發與故事。
在開始學木藝前，要先磨一套自己專用的刀具？工欲善其事前，利其器的範疇也包含製作者的心。

每一段故事，每一位講述，都是濃重猶如木頭內?的木紋，每個紋路都留下精彩生動的 紀錄。

回歸人本，自然之木與人文生活相融相會，是為「木生」。

一根木頭，一把工具，一雙手， 匠魂入神
木生，見證安平府城百年木藝家族興衰變革
百年薪火傳承 ，新舊融合

六十載光陰鐫刻的「善念、頂?、永續」，從台南安平的小巷，飛躍時空，從洛本天津 仁波切噶瑪噶居寺的索薪展開木生的旅程；從人文和藝術跨界，品讀當代藝術家楊納超現實 主義中萬物與人的作品；從多才多藝的跨界設計師郭俠邑的《蒲公英書席計畫》，讓更多人 發現生活中的美好；從百年木工家族第二代經營者周敬堯、江文義與葉武東的專訪中見證臺 灣一甲子家具產業的興衰變革，以及如何走向國際舞台的歷程；從侯世光博士投入技藝傳承 ?育，成為光的發散與延續者讓家具設計與技術被全世界看見；從設計師林垂弘在泰國曼谷 「研石造物」的跨界設計中，一場木與石交織的盛典，讓35萬人遇見來自臺灣的好設計；從 臺灣家具產業協會理事長簡慶裕為宜蘭傳藝?木工坊設計的「請坐」禪椅中，展現臺灣人的 好客與熱情；從設計師張顥瀚作品《旭日疊峰》中感受對木匠父親的崇敬與深厚情感；從魯 班學堂堂長黃俊傑與弟子簡玉林的師徒對談中感受到新世代培育刻不容緩；更從11位創新設 計的新世代職人中，感受到一股不容小覷的設計新勢力正在蔓延。

木生旅程未完，待續。

【匠人匠心，鋸、磨、量、雕，處處是哲學】
書中更收錄魯班小學堂從認識木構造建築、車枳與
老祖宗傳承的榫卯工藝、匠人們代代相傳的木作俚語

工匠從自己的器具、打磨的功夫，精準地計算尺寸與接榫，無不是生活的功夫，更是一種與木對話的哲學。魯班學堂中，要學會木工，第一件事是學會如何做出一套自己的工具，除了工欲善其事外，更是磨刀磨心，磨出耐心才能從中淬鍊出純青技藝，躍然木中。

【創意無設限，跨世代對談】

師者如父，老師傅教徒弟，不僅學技藝還要學做人！過去時代收徒弟可不像補習 班，繳了學費學完就走。製作好的藝品，同樣也要有木頭般質樸紮實的為人！嚴格的匠人老師傅，以前如何帶學徒？

傳統工法的接榫技術，在師傅手中變化萬千，比起釘槍接合，更著重木頭本身的結構，在計算之間更是為了完美「斤斤計較」。現代傳統工法逐漸失傳，當現代設計師與藝術家遇見木藝老工法，注入全新的啟發與能量！

l 跨世代對談：父子與師徒漫談木藝人生
l 跨世代見學：新世代設計職人榫卯見習，活用榫卯設計創意家具
(每篇均附設計師手稿)


本書特色

始於「遇見」，終於「美好」
?木?以載生，與?木?共生的關係學
 當家具，不只是擺設，更是人生意念的展演舞台

木製品從古代人類生活史至現代生活，依然占有相當大的比重與地位。最令人著迷的莫過於它們溫暖質樸的觸感，源於大自然的溫柔與韌固，在歷時彌堅的工藝技術下，輾轉出千姿百態。當樹木成為木材，成為貼近每個空間的靈魂，與時間、人們共同生長的質料。它們依然保有毛細孔，在空間中與一切共同呼吸，有的甚或散發香氣，有的經過使用的撫觸，更顯光麗，木的生命與人的生活相互交會，成為人文與自然間優雅、飽富哲理的「生」之陪伴。

無數的創意巧思盡在每一件靜默且充滿溫度的「陪伴」中。有的「陪伴」融化了空間與人的隔閡， 有的「陪伴」承載著家族的記憶，有的「陪伴」讓人更特別想家，想回家，坐在那張舒適的 椅子與家人共餐，療癒出外闖蕩的遊子心與鄉愁。這一件件的「陪伴」，該是多少人的心意 凝聚而成，又豈能單純以「家具」定義。

專訪43位不同領域的木藝家、設計師、百年木藝家族為材的深度報導，剖析每位哲匠的人文思維。

青風編輯部

在市場發展戰略高度和現代行銷觀念影響下，成立了專門從事於企業文化整合行銷的團隊青風文化傳播，如已出版了多年《青風》季刊、在各大城市舉辦過《東風漸》新書發表會、發行了《青風樂府Ⅰ心靈秘境》、《青風樂府Ⅱ樂活東方》並在兩岸舉辦了多次青風會館的茶道、香道、花道、手作體驗等人文活動等等。堅持現代東方文化的傳承和發展，推動東方人文生活新概念的誕生和成長。

推薦人 （推薦依照姓氏筆劃排序）

汪莎 |ADCC生活藝術學院執行院長
林東陽|懷德居創辦人
何武賢|生活禪美學大師
高媛 |觀念攝影藝術家
孫群 |WDW世界設計周城市網絡國際執委
陳殿禮|工業設計系教授兼系主任/木藝培育暨設計研發中心主任
陳郁秀|台灣公共廣播電視集團董事長
黃子佼|跨界才子
楊岸 |室內設計建築師
詹怡宜|《一步一腳印發現新台灣》節目主持人
蔣永溪|台灣大師畫家
劉爾金|相聲表演藝術家
 

推薦序 極簡禪意的生活美學 | 生活禪美學大師 何武賢

在愈來愈注重設計美學的現代社會中，「斷捨離」似乎是極受矚目的生活風格。無論是強調收納功能的設計器物，或是極簡風格的北歐家具，再再透露現代人渴望以「減法精神」拋開日常慣有的束縛，透過簡約的外在設計，撫平內在焦躁煩擾，從而獲得平靜的「心靈禪境」。

其實西方的極簡主義設計，恰好呼應東方的生活禪學。西方設計師不斷翻新設計觀念，利用各種科技及工藝締造出「極簡」風格。而東方則遵循傳統工藝，看似千年不變，卻以實在的方式傳承老祖宗的禪學靈魂。在東西設計之間，似乎可以窺見「禪」之於生活的真正含意。不贅述花俏言語，不標榜特立獨行，只是單純地修剪紛擾雜沓，將事物簡化至最極限的初始狀態，從而在這份「極致的純粹」當中，尋找內心的單純，感受內在「禪的境界」。

還原，禪的境界

對我來說，設計並非以個人喜好層層堆砌作品，過度主觀的感受反倒淪於匠氣。設計，是創造天地萬物之間共有「美的連結」，而感應自然之間、人與人之間的訊息，即是「禪意」。生活處處皆有禪，堅持「善工藝念，頂真維新」的永興家具，以傳統木藝貫徹東方文化強調的「禪藝美學」。不膠黏、不打釘的傳統榫卯工藝，還原木頭純粹質樸的生命。

永興家具以傳統木藝技術作為起點，透過持續不斷的跨界交流與新舊交融，創造出承接老祖宗智慧的生活美學。在眾聲喧嘩的年代，我們更應該耐著性子傾聽老祖宗的千年智慧，從中挖掘出獨特的設計語彙，表達東方文化的禪藝美學。

 

一步一腳印的真價值|《一步一腳印發現新台灣》節目主持人　詹怡宜

我喜歡讀人的故事，因為透過不同人的生命軌跡，可以察覺人生變與不變的智慧。我也喜歡看品牌的故事，那是一群人在組織運作中共同成長，終至開花結果的歷程。

這本書在木作家具之美環繞之下，講述匠人與品牌的故事。對我這樣追求快速資訊的新聞工作者來說，是獨特有趣的跨界閱讀經驗，引導我去觀察木作靜物、設計空間。原來，靜止沈穩的木作家具也自有豐富人文底蘊，每每翻閱更有不同的領略傾溢，獲益良多；原來，圓融的設計使物件與人在不同界面之間得以產生和諧的關係。原來，許多匠人們為了達成這種圓融的美感，幾窮畢生之力鑽研古藝技法。

它讓我看見60年光陰故事積累出的用心痕跡，也再度體會臺灣一步一腳印的真價值。

木息蘊藉的傳承精神 |WDW世界設計周城市網絡國際執委 孫群

家，對你的意義是什麼？

每個人對家的定義都不一樣，但可以肯定的是，「家」是安身立命、心所棲之處。
「家」乘載你的生活軌跡，顯現你的生命哲學，家是每一個人過去的縮影，也是未來的折射。一個人如何生活，就如何經營居家環境。居家如此，一件好家具亦如此。

一件好的家具，帶給你的絕不止於華貴的設計標誌，以及舒適的使用經驗。家具是很特殊的媒介，能夠連結人與人之間的溫度，儲存使用者的生命記憶，延展人與空間的體驗，昭示主人的生活品味。若能注入匠心獨具的設計風格及文化意涵，甚至能提升一個人的生活質感及幸福感。

創辦《國際家居》以來，總有不少人問我「好家具的條件是什麼？」其實挑家具，就跟品嘗美食一般。一道美味的料理，需要以頂級廚藝烹調新鮮食材，再放入外型優雅的食器，才能完成一場豐富的味覺盛宴。挑選一件好家具，也須嚴選製作材質，揉合設計者的創作靈魂，再以精準細緻的工法賦予其血肉，才能成就一件至臻至美的家居藝術品。

設計，是一條永無止盡的追尋之路。從1996年引介國際家居品牌進入華人世界， 2002年在北京中央美術學院引進米蘭理工大學，出版一系列設計美學刊物，創辦北京國際設計周。近年來，我發現華人愈來愈重視「設計」的重要性。當美學在一個社會裡逐漸發酵，消費者不再只重視CP值與方便性，而是追求質感風格，就代表設計師有愈多發揮空間，對家具的想像更加遼闊。當社會鬆綁「設計」的框架，包容各種生活樣貌，就能沉澱出更厚實的文化底蘊。

文化人的傳承使命

以往的消費者較崇尚西方文化，多以快速的拼裝家具妝點居家空間。隨著時光流逝，愈來愈多人在繁忙的日常中體會到生活美學的重要性，從而開始建立專屬的自我品味。漸漸地，大家也開始愛上現代東方式的設計家具，認同家具帶來的人文意涵。

在中華文化裡，「木」是欣欣向榮、謙容自抑的君子象徵。木是大自然最慷慨的饋贈，木藝是最古老的生活藝術。當你面對一件好的木藝品，其溫厚的質地及富有生命力的紋路，總有一股令人心靜意足的力量。而木匠亦包含珍惜自然、自我負責、對他人心懷敬意的修養。可貴的是，永興人都有這種精神。

深夜提筆時，不禁回首這些年的奮鬥時光，赫然發現與葉總已然有十幾年的情誼。記得十年前青木堂通過「木藝」這項古老匠人技法，生動地闡釋了中華文化裡「抑己崇人、和而不同」的的君子之道。他所創立的青木堂，被兩岸三地推崇為現代東方人文家具、文化產業代表。青木堂堅持傳統木藝、致力傳承匠人文化，在做的不僅僅是家具，也是一種文化傳承。我特別感謝青木堂讓我開始瞭解臺灣，瞭解臺灣對中華文化的珍愛和傳承。期待這本書能讓更多的人、特別是年輕人，透過永興的經歷、作品，感悟傳統的價值、時間的價值、家庭的價值。

推薦序Foreword
極簡禪意的生活美學 | 生活禪美學大師 何武賢
一步一腳印的真價值|《一步一腳印發現新台灣》節目主持人　詹怡宜
木息蘊藉的傳承精神 |WDW世界設計周城市網絡國際執委 孫群

前言Introduction
始於「遇見」，終於「美好」的關係學

Chapter 1遇見•木生

用一輩子，追尋理念—永興與仁波切的人生行旅
－第三世洛本天津 洛本天津仁波切
「海嶼」重生的廢棄木料
－當代舞蹈家 廖末喜
門上斑駁的「加官晉爵」，象徵藝術與當代的變形記
－當代藝術家 楊納
木作•家的溫度與記憶
 －清廷創辦人 石大宇
讓生活本質與空間共舞交談
－近境製作設計總監 唐忠漢
花中談木的美學靈動
－CNFlower西恩創辦人 凌宗湧
好設計，拉近彼此關係
－青埕建築整合設計創始人/執行長 郭俠邑
木材邊角廢料再生新觀點
－尚策設計聯合創始人 陳子俊
「家具」內裝空間的靈魂要角
－台灣大學圖書館館長 林光美
人文與自然的空間默契
－天涵空間設計總監 楊書林
設計講求的和諧性
－臺灣室內設計師專技協會理事長 王明川
木的起滅輪迴詮釋生命之行
－當代藝術家 澤一乃柏‧藍君
台南古都茶師，吟詩細看人與樹的生命地景
－十八卯茶屋負責人 葉東泰
當家具成為「家」的有形符號
－設計師 蘇偉傑

魯班小學堂：認識木構造建築

Chapter 2 遇見•設計哲匠

投入技藝傳承教育，成為光的發散與延續者
－中國科技大學室內設計 退休教授 侯世光
巧聖道心，木藝導師
－藝匠 李萬財
木藝熱情家及他的教育行旅
－魯班學堂堂長 黃俊傑

魯班小學堂：認識車枳
匠人們的木作俚語

Chapter 3 遇見•60年木魂

復興家具美學，遇見木與人的溫度
－永興家具事業集團營運長 周敬堯
以日本工藝世家為師，不斷追求｢極致｣的經營哲學
－永興祥木業負責人暨臺南 • 家具產業博物館館長 江文義
傳統變革•60年老牌變身文創潮牌
－永興家具集團執行長 葉武東
自然木質與人文交會而綻的光陰歲月
 －永興家具事業集團台灣區營業部協理 江淑妹
三代共宅，關於人與屋的共生學
 －臺灣家具產業協會理事長 簡慶裕
漢風設計，終成「大器」
－永興家具事業集團設計總監 盧圓華
「會呼吸」的匠人精神
－青築設計主任 林垂弘

有形X無形的傳承
－魯班學堂學員看永興
40年技藝傳承，職人的敬心篤意
－永興家具事業集團技術總監 王登發
斜槓木職人，人與設計的對話
－永興家具事業集團品牌策略長 陳悠溱
有形 × 無形的傳承
－魯班學員蔡秉學、謝明憲、翁嘉聲

魯班小學堂：百年傳承的匠藝文化記痕－榫卯工藝

Chapter 4 傳承•讓相遇更美好

血緣延續工藝魂：父子對談薪火相傳
－木藝匠人　張文輝×無界象限國際設計執行總監 張顥瀚
匠藝師心不自用：師徒對談木藝昂揚
 －魯班學堂堂長黃俊傑×副堂長簡玉林

傳承‧新世代設計職人 當新舊融合×創意與技藝的無限變革

創意與技藝的交融－榫卯工藝的展現是世代匠魂的對話

1.跨界融匯，創造設計新空間
 －禾宅舍季室內裝修 執行總監 呂文志
－可言殳言十室內裝修工程有限公司藝術總監　王可容
2.淬煉 × 古藝
－森沛設計總監 李季遠

3.老技法華麗轉身
－可言殳言十室內設計 藝術總監 王可容

4.重修舊好+設計翻轉
－可言殳言十室內裝修工程有限公司執行總監　徐偉泓
5.提煉，工藝質感
－懷特室內設計 設計師 林志隆

6.恆越時空，呈現多元新風貌
－抱璞室內設計 設計總監　周言叡

7.與時並進的木作古藝
－寬居國際室內設計 設計總監　柯韋存

8.圓融 × 傳承
－寬居國際室內設計執行總監　許家慈

9.延展工藝技法，形塑設計的無限可能
－石方空間設計設計總監　陳泓元
10.新 × 舊完美融合
－爾聲空間設計師　陳榮聲

11.簡約，凝鍊設計新風格
－夢溪設計 藝術總監　奧思

推薦序Foreword

自序Preface

前言Introduction
始於「遇見」，終於「美好」的關係學

Chapter 1遇見•木生

1. 用一輩子，追尋理念―永興與仁波切的人生行旅
－第三世洛本天津 洛本天津仁波切
2. 「海嶼」重生的廢棄木料
－當代舞蹈家 廖末喜
3. 門上斑駁的「加官晉爵」，象徵藝術與當代的變形記
－當代藝術家 楊納

Chapter 2 遇見•匠人

1. 木材邊角廢料再生新觀點
－尚策設計聯合創始人 陳子俊
2. 好設計，拉近彼此關係
－美好關係共同發起人 郭俠邑
3. 投入技藝傳承教育，成為光的發散與延續者
－木工博士╱教授 侯世光
4. 巧聖道心，木藝導師
－藝匠 李萬財
5. 「傢俱」內裝空間的靈魂要角
－台灣大學圖書館館長 林光美
6. 花中談木的美學靈動
－CNFlower西恩創辦人 凌宗湧
7. 木藝熱情家及他的教育行旅
－魯班學堂堂長 黃俊傑
8. 木作•家的溫度與記憶
－清廷創辦人 石大宇
9. 當傢俱成為「家」的有形符號
－設計師 蘇偉傑
10. 設計講求的和諧性
－臺灣室內設計師專技協會理事長 王明川
11. 人文與自然的空間默契
－天涵空間設計總監 楊書林
12. 木的起滅輪迴詮釋生命之行
－當代藝術家 澤一乃柏‧藍君
13. 讓生活本質與空間共舞交談
－近境製作設計總監 唐忠漢
14. 橫越世代工藝的血緣
－無界象國際設計執行總監 張顥瀚
15. 魯班小學堂：建築篇
－今昔木構造技術與文化設計
－榫卯工藝文化與傢俱應用學

Chapter 3 遇見•60年木魂

1. 傳統變革•60年老牌變身文創潮牌
－永興傢俱執行長 葉武東
2. 自然木質與人文交會而綻的光陰歲月
－永興集團台灣區營業部協理 江淑妹
3. 漢風設計，終成「大器」
－樹德科技大學設計學院院長 盧圓華
4. 有形X無形的傳承
－魯班學堂學員看永興
5. 40年技藝傳承，職人的敬心篤意
－永興傢俱廠務部廠長 王登發
6. 台南古都茶師，吟詩細看人與樹的生命地景
－十八卯茶屋負責人 葉東泰
7. 三代共宅，關於人與屋的共生學
－臺灣傢具產業協會理事長 簡慶裕
8. 深耕在地，走向國際的傢俱博物館
－臺南•傢俱產業博物館館長 江文義
9. 「會呼吸」的匠人精神
－永興家具事業研發總部主任 林垂弘
10. 斜槓木職人，人與設計的對話
－永興家具事業品牌策略長 陳悠溱
11. 復興家具美學，遇見木與人的溫度
－永興家具營運長 周敬堯
12. 木作俚語

Chapter 4 傳承•讓相遇更美好

傳承薪火－榫卯見習：新生代設計師
1. 老技法華麗轉身
－可言殳言十室內裝修工程有限公司藝術總監　王可容
2. 跨界融匯，創造設計新空間
－禾宅舍季室內裝修有限公司執行總監　呂文志
3. 淬煉 × 古藝
－無界象國際設計有限公司設計師　李季遠
4. 恆越時空，呈現多元新風貌
－抱璞室內裝修設計工程有限公司總監　周言叡
5. 提煉，工藝質感
－懷特室內設計有限公司設計師　林志隆
6. 與時並進的木作古藝
－寬居國際室內設計公司設計總監　柯韋存
7. 重修舊好+設計翻轉
－可言殳言十室內裝修工程有限公司執行總監　徐偉泓
8. 圓融×傳承
－寬居國際室內設計公司執行總監　許家慈
9. 延展工藝技法，形塑設計的無限可能
－石方空間設計設計總監　陳泓元
10. 新舊完美融合
－爾聲空間設計有限公司建築師　陳榮聲
11. 簡約，凝鍊設計新風格
－夢溪設計藝術總監　奧思
12. 新舊傳承×跨界對話
－雲司國際設計設計總監　廖笠庭

跨時代x跨領域對談
1. 匠藝師心不自用：師徒對談木藝昂揚
－魯班學堂堂長 黃俊傑 x 魯班學堂教師 簡玉林
2. 血緣延續工藝魂：父子對談薪火相傳
－木藝匠人 張文輝x 無界象限國際設計執行總監 張顥瀚

魯班小學堂：榫卯學問大