文化研究期刊（第34期／2022春）

再造歷史現場

◎本刊為臺灣人文學核心期刊(THCI)與臺灣社會科學核心期刊(TSSCI)，並獲2013-2017年科技部人文社會科學研究中心人文社會科學期刊綜合類評比：第二級

歷史現場的再造也是歷史記憶的重述，它同時也是文化、歷史和生活的重新扣連，從地方出發重建國家歷史與記憶。從這個角度來看，文化、歷史與生活都不只是中性的表述，而是內涵著國家意識型態的文化工程，也因此文化資產的保存關涉的不只是地方如何活用的問題，更涉及了如何講述地方歷史，投射家國想像的挑戰。不論是泰雅民族起源，牡丹社事件或是清法戰爭與金門的冷戰島嶼，我們不難發現各自敘述的糾結矛盾，往往難以調合，歷史與現場的關係並非不言自明，記憶的回復往往亦是創造。

顏亮一（Liang-Yi YEN）

輔仁大學景觀設計學系教授兼系所主任，研究興趣為文化遺產保存政治、非正式都市化、參與式規劃設計等。

張耕蓉 （Geng-Rong CHANG）

畢業於輔仁大學景觀設計研究所，現任職樂生療養院總務室園區小組助理研究員，致力於樂生療養院修繕工作。

許瀞文（Ching-wen HSU）

國立清華大學人類學研究所副教授。研究主軸為都市生活與空間政治。特別關注全球化、治理、殖民歷史如何交錯在實質的空間，以及居民如何回應都市生活與空間的變遷。

賴雯淑（Wen-Shu LAI）

國立陽明交通大學應用藝術研究所副教授、文化研究國際中心研究員，也是質疑性藝術跨域實驗室主持人。自2018年起擔任六燃保溫暨新竹生博物館計劃主持人。

劉柳書琴（Shu-Chin LIU LIU）

國立清華大學台灣文學所教授，曾任清華大學台灣文學研究所所長等。專長領域為臺灣文學、「滿洲國」文學、臺灣原住民文學、後殖民主義。

洪世謙（Shih-Chian HUNG）

國立中山大學哲學所教授兼任社會創新研究所所長。研究領域：當代法國哲學、政治哲學、全球化研究、解構主義、馬克思主義。

江凱斌（Hoi-Pan KONG）

香港土生土長，2019年於日本東京大學學際情報學府取得碩士學位，曾任香港教育大學．中國文學文化研究中心研究助理。現為澳洲國立大學人類學博士生，研究題目為長崎軍艦島的文化論述及記憶政治。

鄭琪（Qi ZHENG）

國立陽明交通大學社會與文化研究所博士候選人。研究興趣包括社群媒體中的抵抗行動、流行文化與公共空間，以及網路另類媒體實踐。

陳俊啟（Chun-Chi CHEN）

臺灣大學外文系學士，紐約州立大學（賓漢頓校區）英美文學碩士，俄亥俄州立大學中文碩士、博士。現任國立中正大學中文系專任教授。專長領域為晚清民國小說、台灣現代主義小說、近現代思想史、西洋文學理論、中西小說理論、歐美漢學研究。

呂正惠（Cheng-Hui LU）

編輯室報告：歷史與現場，記憶與創造

誌謝

專題：「再造歷史現場」

專題導言

歷史現場與生活現場的記憶政治對話 陳瑞樺

專題論文

文化治理及其不滿：新莊街之都市運動 顏亮一、張耕蓉

再置哈瑪星：常民保存與歷史現場 許瀞文

六燃國際互動劇場《無／非紀念碑》的另類歷史書寫 賴雯淑

梅嘎蒗社的苦難：櫻花林下的內橫屏山隘勇線抵抗記憶 劉柳書琴

專題座談

勞動、戲劇、書寫：「前鎮草衙」再造地方認同的實作 洪世謙 整理

學術論文

研究議題與紀要

文本旅遊的系譜：從日本到台灣的概念轉變及修正 江凱斌

作為空間實踐的另類媒體：臺灣在地連儂牆之考察 鄭 琪

書評論壇：《哈佛新編中國現代文學史》

「重思與構建」：有關《哈佛新編中國現代文學史》的幾點芻見 陳俊啟