世界上最美麗的村子
商品資訊
系列名:繪本時間
ISBN13:9786267237502
替代書名:せかいいち うつくしい ぼくの村
出版社:小魯文化
作者:小林 豊-著 繪
譯者:黃宣勳
出版日:2023/04/01
裝訂/頁數:精裝/48頁
規格:21.7cm*28.3cm*1cm (高/寬/厚)
版次:3
適讀年齡:學齡前
商品簡介
※一本做為國際教育的最佳繪本
帕古曼村一到夏天,果子結實纍纍,亞摩由於哥哥被徵召上戰場,而代替哥哥幫忙父親到城市賣水果,父親要亞摩獨力賣櫻桃,亞摩辦到了!後來父親帶著亞摩,用他們賣水果賺的錢,買了一隻小羊。家中添了小羊這新的成員,亞摩既開心又驕傲,並期待哥哥能早點回來與他們團聚。
亞摩的願望能實現嗎?
這本繪本以戰爭為主題,卻沒有畫出任何一幅戰爭場景,然而,書中所傳達出戰爭的殘酷無情,卻震撼人心!
【本書關鍵字】
SDGs永續發展目標、戰爭、阿富汗、和平、國際理解
【本書資料】
有注音
3~6歲親子共讀;7歲以上自己閱讀
【本書特色】
1.圖畫溫暖、文字樸實,卻震撼人心
本書圖畫溫暖、文字樸實,而戰爭的殘酷都未被直接畫出,卻讓人更深刻地感受到戰爭的無情與可怕,以及作者強烈表達反對戰爭、愛好和平的意願。
2.培養公民素養,關懷世界
世界快速地變化著。透過繪本認識世界,有時候相比直接的新聞報導更讓人有所體悟。透過本書,升起對戰爭戒慎恐懼的反省,並對戰亂中的人們有深度的同理與關懷。
作者簡介
作者簡介
小林 豊
一九四六年生於日本東京都深川。日本立教大學社會學系畢業,赴英國留學時立志當畫家。一九七九年初次參加「日本美術展覽會」就獲得入選。一九八三年獲得「上野之森美術館」頒發特別優秀獎。一九七○年代初到八○年代初多次前往中東、亞洲各地,並將旅途中的體驗作為創作的主題。作品《世界上最美麗的村子》曾獲一九九六年日本產經兒童出版文化獎的富士電視獎,另著有《馬戲團來到我的村子》、《回到世界上最美麗的村子》(以上皆為小魯文化出版)等。
譯者簡介
黃宣勳(1935-2007)
出生於花蓮,國立臺灣師範大學美術系畢業。喜歡閱讀、寫作和繪畫。曾擔任中小學國文及美術教師、國立編譯館教科書編審委員、《兒童日報》顧問。高中時代就翻譯童話以及小說。譯有《馬戲團來到我的村子》、《回到世界上最美麗的村子》、《拼圖的貓眼在哪裡?》(以上皆為小魯文化出版)等。
序
為什麼世界上最美麗的村子消失了?
文/黃宣勳
阿富汗這個國家,一直給人滿目岩土的荒涼印象,其實,原本那裡擁有終年積雪的山峰,一望無際的大草原和蒼鬱的森林──春天野花盛開,夏天果實豐饒,美麗而充滿生機。
那裡的居民長久以來,過著畜牧、耕種的生活。一九八○年前後發生戰爭,引發內戰,造成家庭破滅、田地荒廢。
本書作者小林豊在戰爭發生第十年的夏天,旅行到阿富汗,途中經過一個小村,發覺飽受戰爭摧殘的人們,依然開朗而勇敢的生活著。他認識像亞摩那樣的小男孩和其他村民,留下深刻的印象。然而,後來那個村子遭受轟炸,如今村民不知道流浪到何處?
故事一開頭的場景是生機蓬勃的春天及夏天,小男孩亞摩代替去打仗的哥哥,幫父親到城裡賣水果,父親讓他獨自賣櫻桃,亞摩一點也賣不出去,當他很頹喪時,卻有人開始向他買,而且愈賣愈好……後來他們用賣水果得來的錢,買了家裡的第一隻小綿羊,亞摩為牠取名為「春天」;因為他聽說,哥哥將在春天從戰場歸來。
故事的最後,用一個單頁,黃土般的底色,沒有任何的圖,襯著簡單的文句:「這年的冬天,村子遭到戰爭的破壞,現在已經不存在了。」
這幅單頁,與先前的生機蓬勃,與亞摩的成長、亞摩對哥哥歸來的期待,形成了強烈的對比,作者沒有直接畫出戰爭的殘酷,卻讓人更強烈的感受到戰爭的無情與可怕!
認識地球村中的阿富汗,加強人與人的了解與關懷,消弭爭戰,是小林豊創作這本書的用意吧!也是許許多多的人共同的願望吧!
書摘/試閱
李花、櫻花、梨花、開心果花……一到春天,帕古曼村開滿了花。
每年夏天,村裡的人都全家出動,一邊聽著果子被風吹動的聲音,一邊摘下碩大的杏子、李子和櫻桃。收成是一年當中最快樂的時刻。
「李子熟了嗎?梨子熟了嗎?紅紅的櫻桃採了嗎?吃了嗎?沒吃就爛掉啦——」
小男孩亞摩,也和哥哥哈倫爭著採了滿籃的李子。村裡充滿甜甜的氣味。
——不過,今年夏天哥哥不在家。亞摩的國家一直在打仗,哥哥也當兵上戰場去了。
得獎作品
★「好書大家讀」選書
★文化部優良讀物推介
★臺北市國小兒童深耕閱讀計畫好書
★新北市推動閱讀優良圖書
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。