狗狗經穴按摩【圖解版】：每天5分鐘，提升愛犬的生理與心理療癒效果！

有效預防疾病、增強免疫系統的經穴按摩法
每天只需5分鐘，就能提升愛犬的生理與心理療癒效果！

以「照片+插圖」的方式清楚標示穴位，並逐一說明每個穴道的「位置」、「效果」和「按壓法」，不僅讓飼主容易上手，輕鬆學會如何幫愛犬按摩，更能在人與狗之間的肌膚親密互動中，增進飼主與狗狗的信任與感情！

★穴位療法為何有效？
狗狗和人類一樣，會因為各種不同的原因而引起疾病，如果能夠更清楚地理解狗狗生病的原因，並在日常生活中採取適當的對策，便可以及早預防疾病、守護他們的健康。因此，建議平時多多觀察自己的愛犬，才能早期發現疾病的徵兆。
此外，研究證實對皮膚的適當刺激會增加寵物血液中針對傳染病的抗體，產生提高免疫、循環系統的效果。被頻繁觸摸的白老鼠壽命會更長，就算老化，記憶力也仍然保持良好。而沒有經常被觸摸的實驗動物，則容易出現過度恐懼、蜷縮在籠子角落等等憂鬱行為，甚至有可能產生攻擊性，也會容易有睡眠障礙或免疫系統上的問題。
按摩狗狗的穴位可以刺激身體的特定點，而這些點又與其他身體部位有所關聯。透過穴位按摩，可以促進血液和氣體在身體中的流動，提高新陳代謝、放鬆肌肉、減輕疼痛和壓力。此外，定期的穴位按摩還可以加強飼主和狗狗之間的情感連結，除了讓狗狗感覺舒適和安心，也對彼此都有療癒的效果。

★本書包含六大面向
假如心愛的狗狗發生這些狀況，飼主都可以藉由簡單的穴位按摩法達到舒緩、放鬆的效果。
1.心理層面的異常：當狗狗感到焦慮、疲憊時……
狗狗的情緒無法用言語表達，飼主該如何知道愛犬的心理狀態呢？按摩穴位不僅可以安撫寵物的心情、排解狗狗因各種無法紓解的情緒所導致的壓力和心理負擔，更能增加人狗之間的安全感。
2.身體的異常：當狗狗內臟有異常狀況或暈車時……
不只是人類，狗狗也會因為體質的不同，而有不同的身體狀態喔！有些寵物容易暈車，或是出現尿路、腸胃、內臟較弱等身體狀況，穴位按摩能夠針對不同體質，協助緩解狗狗當下的不舒服。
3運動器官的異常：當狗狗肩部、頸部僵硬時……
由於狗狗的身體構造與人類不同，需要依靠四肢才能行走，對他們而言肩部的負擔會特別大，比人類更容易出現肩頸僵硬的情況，而穴位按摩能夠有效且迅速地解決這些問題。
4.眼、耳、嘴、皮膚的異常：當狗狗眼睛、耳朵不停搔癢時……
由於狗狗感覺到「癢」時，只能不停搔抓該部位來緩解，即使主人通常會因為避免他們用力過猛抓出傷口而出手阻止，依舊無法解決根本問題，而穴位按摩可以明顯改善狗狗皮膚與五官的不適，避免小病變大病！
5.呼吸器官的異常：當狗狗容易咳嗽或者出現鼻炎現象時……
我家狗狗最近好像很容易感冒？該怎麼預防疾病的發生呢？穴位按摩可以增強免疫系統、保持身體健康，是保持長壽的關鍵技巧。
6.其他的異常：當狗狗不小心中暑或需要減重時……
依據狗狗各種不同的身體狀況與需求，都可以用穴位按摩去改善並守護健康！

本書特色

◎全書以簡單的圖示標出正確的穴道位置，搭配穴位講解，方便讀者辨認穴道。
◎針對狗狗常見的身體問題，涵蓋實用且易操作、好上手的按摩與急救方式。
◎作者為獸醫師，也是日本寵物按摩的重要著作者，擁有多年推廣寵物按摩的專業教學經驗。
◎講解淺顯易懂，讓每位飼主都能隨時隨地輕鬆操作，一起守護狗狗的健康與幸福。

作者簡介

石野孝
獸醫師（鐮倉．元氣動物醫院院長）。1987年麻布大學研究所畢業。1991年於中國學習獸醫針灸後，於鐮倉．元氣動物醫院開業。實踐融合了最新的西洋醫學與傳統東洋醫學，且對於動物非常溫和的治療方式。（社）日本寵物按摩協會理事長、日本醫藥芳療動物臨床獸醫部會理事長、中國傳統獸醫學國際培訓研究中心名譽顧問、南京農業大學教授。內蒙古農業大學動物醫學院特聘專家、聊城大學教授。

相澤瑪娜
獸醫師（鐮倉．元氣動物醫院副院長）。南京農業大學人文學院教授、（社）日本寵物按摩協會理事、日本醫藥芳療動物臨床獸醫部會理事、日本犬用手工皂協會理事、中國傳統獸醫學國際培訓研究中心客員研究員。日本傳統獸醫學會小動物臨床針灸專科課程結業。美國CHIA INSTITUTE Small Animal Acupuncture Veterinary Tui-na & Veterinary Food therapy課程結業。日本順勢療法醫學會基礎研修基礎課程結業。日本同類毒物學（Homotoxicology）協會會員、日本傳統獸醫學會會員。專精於全方位（Holistic）醫療領域。

譯者簡介

蔡昌憲
元氣毛孩創辦人。
自由日文工作者及毛孩經絡按摩教學講師。為提升毛孩的生活品質，赴日學習毛孩經絡按摩、毛孩手作料理、毛孩營養學等，目前仍繼續學習中醫相關知識，多年來致力推廣毛孩經絡按摩及健康養生等相關教學。譯有《與我的貓咪過得更幸福》、《治癒你，治癒牠：貓咪經穴按摩》、《開始狗狗的肉球診斷吧！》、《開始貓咪的肉球診斷吧！》、《臘腸犬》、《愛犬的全方位食材事典》等書。

元氣毛孩
‧FB粉絲專頁
https://www.facebook.com/Genkifurkids.Taiwan
‧Instagram
https://www.instagram.com/genkifurkids

前言

守護毛小孩的健康是飼主的責任。毛小孩也與人類相同，會因各種不同的原因而生病，如果能更清楚理解毛小孩生病的原因，並在日常生活中採取適當的對應方法，便可以預防疾病及守護他們的健康。因此，平時就必須經常觀察他們，早期發現疾病的徵狀極為重要。
近年來，人類與毛小孩之間疾病的界線有著越來越相似的傾向。曾幾何時，被認為是人類特有的疾病也在不知不覺間成為了毛小孩的疾病。或許是由於這些原因，「毛小孩疾病的分辨方法」、「毛小孩的正確飼育法」等相關書籍或是資訊也處處可見。
在這樣的氛圍中，這次協請醫道之日本社（日方原出版社）出版《狗狗經穴按摩》一書。其契機在於回應認為「我家的狗狗是世界最棒的」、「我的愛貓是日本第一」的飼主們，經由每天的肢體接觸所衍生出之撫摸行為。其實，飼主們都非常努力地為自己的狗狗和貓咪撫摸、揉搓、按摩。肌膚接觸能夠讓雙方之間的距離更近，關係更好。不單只是對方，連進行肌膚接觸的自己也能感受到療癒的力量。因此，「按壓穴位」、「觸摸身體」的行為，就是肢體接觸的基礎。
透過皮膚的刺激到底會產生怎樣的反應？如果利用手頻繁地觸摸剛出生的白老鼠，會發現在血液中針對傳染病的抗體比起未被觸摸的白老鼠更多，體重增加也更快，活潑而且對抗壓力的忍耐度也會增高。也就是說，刺激白老鼠幼鼠的皮膚，可以產生提高免疫系統及循環器官系統作用的效果。再者，研究中發現被頻繁觸摸的白老鼠壽命更長，就算老化時的記憶力也仍然良好。當然這也可以應用在人類身上。另一方面，從小猴子的實驗來看，沒有經常被觸摸的小猴子會變得過度恐懼，出現蜷縮在籠子角落的憂鬱性行為或是有攻擊性，也會產生睡眠或是在免疫系統上的障礙。
由於皮膚在生成的過程中如同腦或是中樞神經一般，能以較大的面積感知從外界來的刺激，因此被稱為「露出的腦」。也因此，肌膚接觸會有其效果。穴位療法便是頻繁地以輕柔溫和按壓做肌膚接觸。透過本書，能幫助最重要的狗兒維護健康。
另外，本書能夠順利完成出版，必須感謝我動物醫院中同仁盡全力地協助。並且也深深地感謝醫道之日本社的赤羽博美編輯。

石野孝／相澤瑪娜

前言

穴位指壓的基本
穴位指壓的思考方式
穴位指壓於進行時的基本事項
穴位的指壓方式

穴位指壓．心理層面
1、感到害怕時按壓的穴位
2、不停吠叫（防止亂叫）時按壓的穴位
3、全身無力（沒有活力、沒有元気）時按壓的穴位
4、過動時按壓的穴位
5、興奮時按壓的穴位
6、回復疲勞按壓的穴位
7、無法入眠時按壓的穴位
8、不安（分離焦慮／獨自看家時的破壞行為）時按壓的穴位
9、焦燥時按壓的穴位
10、壓力累積過多（不能去散步／一直關在籠內）時按壓的穴位
11、心神不寧時按壓的穴位
【專欄1】肩頸按摩
【專欄2】鞋拔按摩（刮痧按摩）

穴位指壓．身體的異常
內臟的異常
1、 尿路問題時按壓的穴位
2、 排便問題時按壓的穴位
3、 腸胃較弱時按壓的穴位
4、 暈車時按壓的穴位
5、 挑食時按壓的穴位
6、 有心臟問題時按壓的穴位
7、 有腎臟問題時按壓的穴位
8、 有肝臟問題時按壓的穴位
9、 手腳冰涼時按壓的穴位
10、調整荷爾蒙失調時按壓的穴位
【專欄3】牙刷按摩

運動器官的異常
11、腰痛時按壓的穴位
12、肩部僵硬時按壓的穴位
13、頸部僵硬時按壓的穴位
14、前肢疼痛時按壓的穴位
15、後肢疼痛時按壓的穴位
【專欄4】肉球按摩

眼、耳、嘴、皮膚的異常
16、眼睛問題時按壓的穴位
17、耳朵搔癢時按壓的穴位
18、消除口臭時按壓的穴位
19、減少流口水時按壓的穴位
20、皮膚搔癢時按壓的穴位
【專欄5】全身爽快！皮膚拉提按摩

呼吸器官的異常
21、容易咳嗽時按壓的穴位
22、鼻炎時按壓的穴位
23、感冒時按壓的穴位

其他的異常
24、中暑時按壓的穴位
25、增加抵抗力時按壓的穴位
26、減重時按壓的穴位
27、防止老化時按壓的穴位

心理層面──感到害怕時按壓的穴位
若狗狗開始有警戒心的話，便會全身用力，並將尾巴折曲夾在下腹部，身體姿勢放低。如果看到狗狗做出這樣的動作，首先要一起坐下來，讓他靠近身邊，溫柔的抱抱他。接著拓展狗狗的視野，溫柔地幫他們按壓穴位。

【穴位1】築賓
‧位置
位於後肢（後腳）的內側，內側腳踝與膝關節所連結的線上，由腳踝開始往上三分之一處。左右後肢各有一穴。
‧效果
支配下半身水分代謝，也有促進心中意志決定的作用。能去除心中的恐懼，帶來心中的安定感。另外伴隨著改善下半身的血液循環，也有排毒的作用。
‧按壓法
用食指由內往外側慢慢地，一次1∼2秒，按壓10∼20次。若是加溫的話效果更佳。請用溫熱毛巾包著加溫。

【穴位2】少衝
‧位置
位於前肢（前腳）小指趾甲靠拇指側的根部。左右前肢各有一穴。
‧效果
少衝為位於趾甲根部的井穴（於前肢、後肢末端的穴位。參照P21）之一。特別是這個穴位，可以將身體中阻塞住的毛孔開通讓氣（身體的能量來源）一次貫通，使身心都有感覺甦醒暢快的功效。同時也有消解因恐懼所引起的不安，以及去除恐懼心理的效果。另外還能夠平衡冷熱，讓身體回復正常，在維持健康上面也很有幫助。
‧按壓法
請使用棉花棒等輕柔地刺激（Cotton Swab法）。也可以如同夾住的方式左右同時刺激小指趾甲的根部（Kneading法）。1次1秒，大約10～20次左右。

內臟的異常──挑食時按壓的穴位
「就算給予飼料也會馬上就轉頭不想吃」、「對於人類的食物非常有興趣，但是對於飼料卻一點興趣也沒有」、「如果不用手給食就不願意吃」等，在給食方面需要花功夫的狗狗身上可以使用這些穴位。

【穴位1】足三里
‧位置
位於後肢膝蓋外側突出的骨頭的斜前下方凹陷處。左右後肢各有一穴。
‧效果
俳句詩人，松尾芭蕉在「奧之細道」也有介紹的有名穴位。如同「總之就先灸三里」般所述，在當時似乎是健康常備的穴位。此穴有恢復疲勞，控制消化與排泄的功能，因而增加食欲，讓脾變得健康而能夠與胃和諧運作補養氣（能量來源）的不足，補充能量讓氣、血（血液）的循環更加活躍的用等，是非常多功能的穴位。在東洋醫學中將腸胃的部分稱為「脾、胃」。因此「讓脾變得健康」也就是讓腸胃強健的意思。在解決腸胃的問題上也有效果。
‧按壓法
小型犬可使用棉花棒，中型犬及大型犬則可利用拇指或是食指往內側下方按壓。1次5秒，進行20～30次。

【穴位2】中𣁽
‧位置
位於前肢腳背的中指第二關節上。左右前肢各有一穴。
‧效果
有使氣的循環變好讓胃更強健的作用。可抑制胃痛、胸悶、胃酸過多等症狀，並調整胃的功能。而且，對於因疲憊而引起的食欲不振也有效果。
‧按壓法
施術者可用手握住狗狗的前肢，利用拇指按著中魁穴，先按壓5次。之後，由中魁往趾尖方向往返滑動按摩20次（Stroke法）。於按壓時，由於是在關節上方，請注意不得過度施力按壓。