書窗夢筆

史學名家汪榮祖天南地北談歷史！中國時報「三少四壯」專欄合輯。小S談性自若，舉止前衛，未婚先孕，大家視為尋常。不料傳出：她奉兒女之命結婚之後，將冠夫姓，大家驀然引以為異，議論紛紛，認為這樣「前進」的女性，怎麼如此「保守」？其實冠夫姓是洋玩意……洋人稱中國學問為「漢學」（Sinology），就像他們稱中國人為「漢人」（Chinese）；問題是他們認為只有漢人才是中國人，所謂中國的五十六個民族中，五十五個都不是中國人。我有一個在政學之間的美國朋友，有一次他從新疆回來，告訴我說：「那裡的人長得像我，不像你！」我回他的話：「你們黑黝黝的萊絲國務卿像你呢？還是像非洲國的人？」——〈漢學與漢學家〉〔邱吉爾〕在白宮作客時，羅斯福總統在毫無预警的情況下走進他的臥室，邱吉爾正全身赤裸，但他一點也不感到不好意思，抓住機會說：「總統先生！你瞧，我們英國人沒有什麼可以隱瞞的。」（You see, Mr. President! We British have nothing to hide.）一語雙關，見識到老狐狸的機智……一位趾高氣揚的美國女士問老邱將如何處理可鄙的印度人時，他毫不客氣地回話說：「請問小姐，妳是指哪個地方的印度人？指大英帝國統治下，僅次於英國的既進步又繁榮的印度人呢，還是在北美洲不幸的印度人（印地安人）？他們在貴政府統治下，幾乎滅種！」——〈邱翁毒舌〉本書收入饒有趣味的短文五十二篇，曾於《中國時報》「人間副刊」上刊登。每週一篇，雖然只有千餘字，卻能旁徵博引，言之有物，頗受讀者喜好。如今結集成冊，錯過當日報刊的讀者即可隨心取閱，遺憾不再。