商品簡介
作者簡介
目次
相關商品
商品簡介
萊茵河畔的施泰因市于1999年在克里澤塔樓建立了“藝術家之家”,從那時起相繼接待了來自世界各地的客人,他們是來自各大洲的藝術家和科學家。“藝術家之家”的活動不受政治傾向和宗教信仰的影響,從成立到現在工作卓有成效。
在2005年4月至5月期間,我們接待了來自北京的王志佑教授到“藝術家之家”做客,對此我們感到十分愉快和榮幸。王教授非常平易近人、開誠布公,這使得我們在很短的時間里建立起真正的相互尊重、友好相處的關系。
無論是對施泰因市的歷史還是對我們城市的現狀,王教授都表示了極大的興趣,這在我們接待過的客人中他是第一人。他在本市逗留期間,多次參加了與市和州當局人士有關政治和經濟問題的座談,特別是十分注意我們旅游業的方方面面;王教授對于我們日常生活的關注使我們深受感動;”對此我們表示誠摯的謝意。
為了表示和我們城市的親密友好關系以及表述感謝之意,王教授還在我市逗留期間就萌發了撰寫本書的念頭,想以此搭建中國和施泰因市之間的橋梁。這是一本盡了很大努力,以豐富知識為基礎寫成的書。我們真誠希望,在不久的將來,本書的讀者能作為我們古老城市的客人光臨我市,接受我們的款待。
我們衷心感謝王志佑教授先生為促進中國和萊茵河畔的施泰因市之間關系的發展所顯示的主動和獻身精神以及所做的工作和精力投入。我們最衷心地祝賀本書取得的成功。我們祝愿王教授萬事如意,并再次表達我們誠摯的友誼之情。希望他不久能再次來我們城市做客。
在2005年4月至5月期間,我們接待了來自北京的王志佑教授到“藝術家之家”做客,對此我們感到十分愉快和榮幸。王教授非常平易近人、開誠布公,這使得我們在很短的時間里建立起真正的相互尊重、友好相處的關系。
無論是對施泰因市的歷史還是對我們城市的現狀,王教授都表示了極大的興趣,這在我們接待過的客人中他是第一人。他在本市逗留期間,多次參加了與市和州當局人士有關政治和經濟問題的座談,特別是十分注意我們旅游業的方方面面;王教授對于我們日常生活的關注使我們深受感動;”對此我們表示誠摯的謝意。
為了表示和我們城市的親密友好關系以及表述感謝之意,王教授還在我市逗留期間就萌發了撰寫本書的念頭,想以此搭建中國和施泰因市之間的橋梁。這是一本盡了很大努力,以豐富知識為基礎寫成的書。我們真誠希望,在不久的將來,本書的讀者能作為我們古老城市的客人光臨我市,接受我們的款待。
我們衷心感謝王志佑教授先生為促進中國和萊茵河畔的施泰因市之間關系的發展所顯示的主動和獻身精神以及所做的工作和精力投入。我們最衷心地祝賀本書取得的成功。我們祝愿王教授萬事如意,并再次表達我們誠摯的友誼之情。希望他不久能再次來我們城市做客。
作者簡介
王志佑,1934年生,德語教授,資深翻譯家。
1957-1962年就讀于德國席勒大學,畢業后回國任教40年。曾為中德兩國領導人擔任口譯工作,將薛暮橋著《中國社會主義經濟問題研究》一書譯成德文,在德國出版。德國弗賴堡大學客座教授,德國施托姆協會通訊會員,德國聯邦卡特爾局終身榮譽成員,被德國基希海姆市授予“德國榮譽公民”稱號。
1957-1962年就讀于德國席勒大學,畢業后回國任教40年。曾為中德兩國領導人擔任口譯工作,將薛暮橋著《中國社會主義經濟問題研究》一書譯成德文,在德國出版。德國弗賴堡大學客座教授,德國施托姆協會通訊會員,德國聯邦卡特爾局終身榮譽成員,被德國基希海姆市授予“德國榮譽公民”稱號。
目次
一 瑞士——歐洲的花園
二 萊茵河畔的施泰因——一個古老美麗的城市
1 小城掠影
2 亂世之中的世外桃源
3 繁榮、富裕今昔談
4 傳統加進步
5 市民與市府
6 萊茵河——“父親河”
7 發明古城話文明
8 老屋的命運
9 工業國度中的農業
10 農業的新價值
11 耕地——我們浪費不起
12 不以善小而不為
13 “強者”與“弱者”
14 為增進各民族之間的了解做貢獻
15 前人種樹后人乘涼
三 觀光勝地 休閑去處
1 瑞士的旅游與旅游業
2 施泰因市發展旅游事業得天獨厚
3 發展區域旅游——必由之路
4 小城期待中國客人的到來
附錄
二 萊茵河畔的施泰因——一個古老美麗的城市
1 小城掠影
2 亂世之中的世外桃源
3 繁榮、富裕今昔談
4 傳統加進步
5 市民與市府
6 萊茵河——“父親河”
7 發明古城話文明
8 老屋的命運
9 工業國度中的農業
10 農業的新價值
11 耕地——我們浪費不起
12 不以善小而不為
13 “強者”與“弱者”
14 為增進各民族之間的了解做貢獻
15 前人種樹后人乘涼
三 觀光勝地 休閑去處
1 瑞士的旅游與旅游業
2 施泰因市發展旅游事業得天獨厚
3 發展區域旅游——必由之路
4 小城期待中國客人的到來
附錄
主題書展
更多
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。