商品簡介
詩詞與其他文學不同的地方,就是常常透過意象的方式來傳遞或抒發個人的
情感體驗,也許藉由色彩的冷暖、景物的更替、人事的變遷、指向和強度的對比
、虛實相映的暗示、動靜結合的呈現等等,任何一個意象都與這個民族的歷史文
化、傳統習俗、生活方式、心理特點等方面發生各種各樣的聯繫,在歷史的適應
中被賦予了某些言外之意和情感色彩。例如詩詞中的「月亮」就是一個含有哀思
、別情的象徵意象:「長安一片月」「床前明月光」李白,「月是故鄉明」「永夜月
同孤」(杜甫)。「蟋蟀」這一意象在《詩經》裡唱過,《古詩十九首》裡唱過,薑
夔的詞裡唱過,「勞人聽過/思婦聽過……孤客聽過/傷兵聽過」(流沙河《就是那
一隻蟋蟀》),這些意象已成為作者或詞人表達情感的獨特方式。
所謂意象,就是客觀物像經過創作主體獨特的情感活動而創造出來的一種藝
術形象。意象的營構是古典詩詞創作的焦點,也是我們欣賞詩詞名句的重點。透
過意象感受意境,揣摩作者的思想情感,這是深入地解讀詩詞作品的鑰匙。
一日不見,如三秋兮!──春秋《詩經•國風•采葛》
【人生感悟】這是一首描寫分隔兩地的戀人,對心上人深切思念的情詩;當情感濃烈卻不得相見時,讓人每分每秒都成了漫長的折磨。期盼相見的心意如此迫切,以致於時間成了無限制的延長,心中充滿了等待的痛苦。
這首詩的語譯是:那採摘香蒿的人兒啊,一天不見卻彷彿隔了三季那麼長久。作者運用時光的流逝緩慢來形容內心的煎熬,時光並未改變,改變的是人心,當我們越是期待某件事情發生時,越難熬過等待的時間,這和等車的心情可以比擬,與享樂時卻感嘆時光之短暫可作為對比。
蕭:香蒿。三秋:三個秋天。現今引用「一日不見,如三秋兮」這兩句詩,仍然是代表著十分思念的本義。
【原詩】彼采葛兮,一日不見,如三月兮!彼采蕭兮,一日不見,如三秋兮!彼采艾兮,一日不見,如三歲兮!
青青子衿,悠悠我心。──春秋《詩經•鄭風•子衿》
【人生感悟】詩意是:青青的是你身上的領襟,悠悠的是我思念你的心。這兩句詩是描寫一位女子對情人的懷念盼望,藉由衣物來描寫對對方的思念,連枝微末節都成了懷念中,最深刻的印象。曹操曾在「短歌行」中借用這兩句詩詞,來表示他對賢才的思慕與渴求。
「衿」是指衣領,古代男學生的衣服一律是青色衣領。悠悠:思念綿綿。
【原詩】青青子衿,悠悠我心。縱我不往,自寧不嗣音?青青子佩,悠悠我思;縱我不往,自寧不來?挑兮達兮,在城闕兮;一日不見,如三月兮!
悠哉悠哉,輾轉反側。──春秋《詩經•召南•關雎》
【人生感悟】詩經三百零五篇的第一首詩就叫「關雎」,主要是描寫一位男子對一位采荇菜女子的衷心思慕,以致夜不成眠。這位多情的男子對於要追求的那位窈窕女子,費盡一切心力,卻始終無法成功。可是,這位男子還是不死心,朝思暮想之下,連到了夜晚在床上翻來覆去,腦海全是她的影像,一直到天亮都睡不著。
「悠哉悠哉,輾轉反側」兩句詩,可用來形容由於對愛情的思慕或對煩憂,因而躺在床上翻來覆去無法入睡。悠哉悠哉:在此是指夜的漫長。
【原詩】關關雌鳩,在河之洲。窈窕淑女,君之好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思之。優哉遊哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。