Advanced Reading ︰進階閱讀攻略(附解析本)

面對閱讀測驗總是「攻」無不克

面對其他對手總是「略」勝一籌

1. 書中文章題材多元有趣，內容字字珠璣，段落條理分明；文章長度約350字，並符合大考中心公布之字表範圍，讓你在增廣見聞的同時，更學習到許多實用的詞彙。
2. 出題方向切中閱讀測驗的基本五大題型，讓你在做完本書之後面對各種考試皆能得心應手，百戰百勝。

3. 翻譯與解析內容詳細，包括文章翻譯、試題說明和難字整理，系統學習最有效率，達到自我評量的最佳效果。

簡薰育

學歷 國立高雄師範大學英語學系學士

美國威斯康辛大學英語教育碩士

經歷 臺北市立建國高級中學教師

 

唐慧莊

學歷 國立臺灣大學外國語文學系學士

現職 臺北市立第一女子高級中學教師

英文閱讀測驗是許多高三同學的夢魘。以近年大考為例，閱讀測驗在考試中佔了不少比例。因此閱讀能力強，的確是英文科拿高分的重要關鍵。 

閱讀測驗的題目通常不外乎下列五種︰

(一)測驗文章的主旨大意(Main Idea)

(二)測驗對於文章細節(Details)的理解

(三)測驗是否能推論 (Infer)出字裡行間的引伸意義

(四)判斷思考(Critical Thinking)文章的目的，作者的心態或是意見的呈現方式等

(五)測驗是否能從上下文當中來界定單字(Vocabulary)的意義。

本書即針對以上五大類題型所設計的閱讀測驗練習。文章的長度約在350字以下，單字量約在4000~7000字範圍。本書取材範圍廣泛，舉凡歷史、文化、天文、地理、旅遊、環保、醫藥、衛生保健等等，均網羅其中。單字量涵蓋範圍雖大，文章卻並不深澀；其內容十分有趣，符合學測及指考的出題範圍及類型。

閱讀英文文章時，最忌諱邊讀邊查字典。這樣的壞習慣，不但無法增進閱讀速度，還斷絕自己去培養猜測文意的能力(guessing ability)。想想看︰我們在讀中文報紙或小說時，會拿著字典查生字嗎? 當然不會。我們都是邊讀邊思考猜測文意字義；讀的多，閱讀速度自然增快，閱讀能力也因此增強。再說，考試時考生是不准用字典的。我常告訴學生︰只要你勤快用功，閱讀量夠，重要的字句用語一定會常常出現在你眼前，想忘掉也不可能呢！做閱讀測驗練習的另一秘訣是︰用碼錶測量自己的閱讀速度，並記下自己每篇所花費的時間。這個方法不但能增加專注力，還能時時反省檢測自己的閱讀狀況以及速度。日積月累地，閱讀能力必定增強。

本書附翻譯及詳細解析，建議讀者養成習慣每天做一篇或兩篇；做完後，再去核對解答；不要急著看翻譯，先找出自己答錯的原因，再去查字典以理解其中的關鍵字句。五十篇做完，相信你下次考試時，必能得心應手。

最後，感謝三民書局編輯部同仁鼎力協助本書付梓，也期盼因此帶給讀者更多心靈上的滋潤。

Unit 01 The Changing World of English.............................2
Unit 02 Our Furry Friends.........................................4
Unit 03 A Quick Glimpse of Rotorua................................6
Unit 04 Sound Effects.............................................8
Unit 05 Stuck on Glues...........................................10
Unit 06 The Big Problem..........................................12
Unit 07 The City Life and the Country Life.......................14
Unit 08 The Most Daring Writer and The Most Darling Child........16
Unit 09 Being All Heart..........................................18
Unit 10 The Camera: the Star of Shooting.........................20
Unit 11 The Tilted Tower.........................................22
Unit 12 Death-defying Daring.....................................24
Unit 13 Keep It Real!............................................26
Unit 14 The Leverage.............................................28
Unit 15 Tourist Destination in Danger............................30
Unit 16 The Hottest Sports on Ice................................32
Unit 17 The Small Giant..........................................34
Unit 18 Less Boo, More Boost.....................................36
Unit 19 Toilet Tale..............................................38
Unit 20 Terminal Tuberculosis Thrives............................40
Unit 21 Pros and Cons............................................42
Unit 22 Venice: Sinister Serenissima.............................44
Unit 23 The Eiffel Tower: A Daredevil’s Dream....................46
Unit 24 Give Them a Dog Chance...................................48
Unit 25 As Blind As a Bat........................................50
Unit 26 Smells Like True Love....................................52
Unit 27 Another Inconvenient Truth...............................54
Unit 28 The Powerless Poseidon...................................56
Unit 29 Puppy Poop Preparation...................................58
Unit 30 The Sky’s the Limit......................................60
Unit 31 A Sign of No More Sighs..................................62
Unit 32 Enter the “Ethical” Market...............................64
Unit 33 Our X-files: Xaggerated and Xtraordinary.................66
Unit 34 Selling and Smelling.....................................68
Unit 35 The Mega Monolith........................................70
Unit 36 The Successful Sales Program.............................72
Unit 37 A Shot for Clot..........................................74
Unit 38 Grow a Gift for Gift Giving..............................76
Unit 39 Let’s Dive In!...........................................78
Unit 40 Thought-provoking Tragedies..............................80
Unit 41 All Aboard the Orient Express............................82
Unit 42 Our Misunderstood Mate...................................84
Unit 43 Distraction for Drivers..................................86
Unit 44 Beavers Bite.............................................88
Unit 45 Sea Fans, Seeking Defense................................90
Unit 46 Get the Adrenaline Going.................................92
Unit 47 Giant Squid Finally Sees the Light.......................94
Unit 48 The High-flying Job......................................96
Unit 49 The Bold Charlie Brown...................................98
Unit 50 Sweat and Sweet..........................................100
Answer Key.......................................................102