《舊約》中的民俗（簡體書）

《舊約中的民俗》共27章，第4章“大洪水”已經很長，但由于其中沒有提到中國重要的洪水傳說，故譯者特地從三卷本里編譯了一段有關內容，作為“附錄一”放在正文后面，以資參考。此外，為了幫助讀者閱讀《舊約中的民俗》和核對《聖經》，譯者嘗試加了一些注釋。《舊約中的民俗》據英文本翻譯，書中有些地名、國名和民族稱呼等留有舊時痕跡，未便改動。譯文、注釋如有錯誤和不妥之處，還望讀者不吝指正。

作者：(英國)弗雷澤 譯者：童煒鋼

第一編 世界之初
第1章 人的創造
第2章 人的墮落
1.《創世記》里的故事
2.假消息的故事
3.蛻皮故事
4.假消息的故事與蛻皮故事的混合
5.結論
第3章 該隱的記號

第4章大洪水
1.導言
2.巴比倫的大洪水故事
3.希伯來的大洪水故事
4.古希臘的大洪水故事
5.古印度的大洪水傳說
6.現代印度的大洪水故事
7.東亞的大洪水故事
8.印度群島的大洪水故事
9.澳大利亞的大洪水故事
10.新幾內亞和美拉尼西亞的大洪水故事
11.波利尼西亞和密克羅尼西亞的大洪水故事
12.南美洲的大洪水故事
13.中美洲和墨西哥的大洪水故事
14.北美洲的大洪水故事
15.非洲的大洪水故事
16.大洪水故事的傳播地域
17.大洪水故事的起源
第5章 巴別塔

第二編 族長時代
第6章 亞伯拉罕與神的契約
第7章 雅各繼承權或幼子繼承權
1.以色列人中的幼子繼承制跡象
2.歐洲的幼子繼承制
3.幼子繼承制的起源問題
4.南亞的幼子繼承制
5.東北亞的幼子繼承制
6.非洲的幼子繼承制
7.幼子繼承制的起源

第8章 雅各和小山羊皮，或“新生”
1.轉移祝福
2.儀式中獻祭的羊皮
3.“新生”
4.結論

第9章 雅各在伯特利
1.雅各的夢
2.神在夢中現身
3.天梯
4.聖石
第10章 雅各在水井邊
第11章 圓錐形石堆上的契約
第12章 雅各在雅博渡口
第13章 約瑟的酒杯

第三編 士師和王的時代
第14章 蒲草箱里的摩西
第15章 參孫和大利拉
第16章 性命的包裹
第17章 隱多珥的女巫
第18章 人口普查之罪
第19章 守門檻人
第20章 神聖的橡樹和篤耨香樹
第21章 以色列人的“高地”
第22章 沉默的寡婦

第四編 律法
第23章 律法在猶太人歷史上的地位
第24章 “不可用山羊羔母的奶煮山羊羔”
第25章 送葬時剃發割身
第26章 觸人的公牛
第27章 金鈴鐺
附錄一：中國的大洪水
附錄二：民族、部落及特殊人群名譯名對照表
譯後記