Shamrock and Chopsticks: James Joyce in China - a Tale of Two Encounters
STEAM大挑戰:32個趣味任務,開發孩子的設計思考力+問題解決力(電子書)
常用物理、化學定理公式
中華人民共和國公司法(大字學習版)(第二版)(簡體書)
詩話湖泊(簡體書)
國際政治與國內政治的連動
春天乘著馬車來
If You Cry Like a Fountain
國軍裝備全壽期後勤管理機制之展望
護理學導論(第4版)(簡體書)
護理學習基礎學習及實習指導(簡體書)

TOP
0
0
購書領優惠,滿額享折扣!
Shamrock and Chopsticks: James Joyce in China - a Tale of Two Encounters
滿額折

Shamrock and Chopsticks: James Joyce in China - a Tale of Two Encounters

商品資訊

定價
:NT$ 680 元
優惠價
79537
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
下單可得紅利積點:16 點
商品簡介
相關商品

商品簡介

This book is written by Professor JIN Di, whose translation of Ulysses into Chinese is now commonly recognized as a substantial, even monumental, work. The text contains three parts: Part I provides an informative context for the Chinese Ulysses and the fascinating story of the origins of Jin's project. In Part II, there is wisdom to offer on the principles of translation, reflecting from the detailed account of the problems on bridging linguistic and cultural barriers during the translation process. The last part recounts the encounter between James Joyce and Chinese culture. This book speaks to readers across a broad variety of disciplines, from Joyceans, literature enthusiasts and translators, to sociologists, communication researchers and general readers.

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:79 537
無庫存,下單後進貨
(採購期約45個工作天)

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區