H罩杯教我的事兒（簡體書）

乳房，為何能激起如此迷戀？ 在《H罩杯教我的事兒》這本書中，長著H罩杯的作者蘇珊帶著我們踏上旅程，以智慧與幽默的筆調，穿越乳房等于女人的文化。 《H罩杯教我的事兒》向我們介紹以擁有全世界最大人造乳房為豪的女人、爭取公開裸胸游行的十字軍、渴望乳房變大或變小的女人，她們也許會去動手術，也許會采用奇怪的方法（豐胸口香糖？巨大吸引杯？）來營造理想中的乳房。她敘述胸罩的歷史，并帶著我們去追尋完美的胸罩。她探索內心世界的對象有一年動上百次隆乳手術的整形醫生、對女人為標準不斷改變而心存疑慮的學者，還有雜志的編輯。

作者:(美)蘇珊·塞利格森 譯者:鄭家瑾蘇珊·塞利格森是一位女性記者，著有《與谷同行》（Going with the Grain）。她也和身為漫畫家的丈夫豪威·施耐德一起寫過四本童書。蘇珊替《亞特蘭大月刊》、《波士頓全球雜志》、《魅力》（Allure）、《紐約雜志》撰稿，目前正替《普羅旺斯鎮橫標》得獎的幽默專欄執筆。她住在鱈魚角。

史上最大的勵志書；每個女人都需要備上一本，但請慎用！無論你是ABCDEFG，即刻讓你挺起胸膛做人。 《H罩杯教我的事兒》在美國一經發表得到媒體和名人的一致好評。例如，出版者周刊、圖森公民報、波士頓環球報、紐約時報等都重磅推薦。作者搜集了大量資料，長時間的訪問，帶著我們踏上一次禁忌旅程，和各國不同類型的女人交流所有關于乳房的話題，以智慧與幽默的筆調，大膽開放的語言穿越乳房等于女人的文化。目前，作者蘇珊正替《普羅旺斯鎮橫標》得獎的幽默專欄執筆。語言風格自成一家，語言犀利幽默，大膽，豪放，經由來自臺灣翻譯鄭家瑾的潤色，語言的可讀性和趣味性符合中國人的閱讀習慣。

序 我的臉長在上面，老兄！ 某個春天，我在中央公園遇到一位本錢雄厚的女生，身穿一件T恤，上面有個箭頭，并寫著：“我的臉長在上面，老兄。”我真想給她一個好姐妹式的擁抱。我按捺住這股沖動，不只是因為我們互不認識，也因為害怕巨乳相撞必有重傷。然而，我還是馬上看了她那雙少有人注目的美麗眼眸，點頭示意我們有同樣的境遇。我的臉也一樣，經常扮演配角，真正的主角是我這對32H的乳房。 我沒有打錯字，容我幫你算算這道數學題：就身材比例而言，這相當于把美國海軍的尼米茲號航空母艦停泊在池塘里。我的胸罩尺寸，害我至少在媚登峰胸罩店里像個怪人一樣。在隆乳手術如野火燎原之前，這般巨乳配上如此嬌小的骨架，著實搞得胸罩廠商一團混亂。在波士頓鬧市區的費琳內衣店，王牌店員艾利希尊稱我是她的“32H罩杯”。她會特別替我訂購讓胸部看起來縮水的Lilyette Minimizer系列內衣。另一個也穿這款的顧客是住在紐頓的不知名巨乳姐妹，讓我因此而喜歡她。艾利希雖已盡力了，但是這種內衣性感程度就像一捆稻草擺在那兒。 幾乎毫無例外，我人生中遭遇到的男性或多或少會忍不住把我的胸罩往頭上戴。哈，哈，哈！我小時候去夏令營，有位指導員是個波霸，跟我睡上下鋪的伙伴和我，就把一只活生生的蟾蜍關在她那件跟帳篷一樣的胸罩里來嘲笑她。經過這些年，這位女士一定會開心得很，我的“現世報”是穿上能裝下一座動物園的胸罩。 我甚至沒印象自己的胸部有小過，我記得我還是平胸一族的時候，好像就這么一眨眼，胸部便突然從平原成了高山。我提前早兩年上的學，所以是全班最晚發育的，當同班女生胸部開始隆起、曲線浮現、長出陰毛時，我還是矮胖的幼兒體型。我一直到念九年級，月經初潮才來報到，當時十二歲的我，尷尬丟臉得不得了。我暗戀的男生已經出現五點鐘陰影。對他們來說，我不過是個長雀斑、綁辮子的人形動物。我們很要好，但男生唯一想親近我的時候只有地理考試。“好吧！”我媽說，“你真的給他們好看了。”等我十六歲上大學，身體其他部位都已停止發育，只有胸部還不罷休。我還記得十八九歲時，有一天我媽研究我從浴缸爬出來的樣子後宣稱：“你這樣子太夸張了。” 我月經來前的早晨，胸部會重到得捧著才走得進浴室。它們像人肉魚雷一樣，從我細小的肩膀發射出去，在我纖瘦的腰上邪惡地徘徊。我的乳房蒼白溫暖而滑嫩，藏得住不只一根，而是一整盒鉛筆。我可以像抱小狗一樣抱著我的胸部，或像空中飛人出意外一樣讓兩邊對撞，相當荒謬。 我每天要用巨乳妹的身材來迎接世界，并不是說我身體的其他部位不忍卒“睹”，可是很多時候，我相信我這對乳房若可以自己上街散步，它們所受到的注意也是一樣多。去紐約州胡士托避暑的那幾年，當地有個家伙會在我進城溜達的時候，像只小狗一樣跟著我。他的注意力完全落在我的胸部上，不管我穿著T恤、背心或夏季洋裝。這已經成了他日常生活的一部分。這男的雖然不是壞人，但實在煩得要死。我沒有去申請禁止令的唯一理由，是因為他的雕像放在鎮上的六○年代名人堂里，表示他的大腦前額葉早就因為各種迷幻藥而失去功能。到了寒冬去胡士托的時候，穿著好幾層毛絨衣服的我，有時會在街上和同一個人四目相接，然而走在汀克街上的他，眼里絲毫沒有認出我的樣子。一把胸部藏起來，我這個人跟一團霧沒兩樣。這輩子不斷重演類似的戲碼，于是，我漸漸相信，只要把胸部露出來或藏起來，我就能大幅改變當天會發生的事情：可以扮演邦德女郎，也能女扮男裝。 為什么一種由半數人類擁有的解剖學特征，足以使另一半人類變得蠢笨呢？在人類的想象中，沒有其他身體部位膨脹得這么大。 “看過一對乳房，等于看過全部。”這句話是誰說的來著？然而，他又該怎么解釋能夠生產出《女乳》(Juggs)、《美乳娘》(Busty Beauties)這類雜志的巨大不衰產業呢？你很難不認為，在巨乳唾手可得的世界里，這位作者未經修飾的乳房相形見絀，只會引男人厭煩而已。 我老媽家附近猶太超市遇上的年輕證券交易員，和穿著高爾夫球褲的老人，被我的胸腰臀比例搞得一團混亂；五十一歲的我，有時會以局外人的角度，抱持著幾近學術研究的心態看著他們的樣子。我樂見多年來自己胸部所具備的柔軟與崇高，啟發過所愛的男人；但有時候，我希望自己有件緊急用罩衫，可以摺得小小地放進暗袋，就像太空毯一樣，幾秒內就能掏出來，把自己完全遮起來。我記得遇過一位變裝癖者，把自己有如足球後衛的身軀塞進一件塑膠材質迷你裙和緊身毛衣里，一雙義乳”’跟馬特杭峰一樣挺拔。他跟我說：“要是有你的身材，我每天都會這樣打扮。”“最好是啦。”我甜甜地回答。 說來，我的巨乳到底幫我爭取過什么機會？我是否因它們而得到技工一句“今日免費”，或是機場安檢人員樂意主動把我那把不合規定的刀子寄回給我，抑或警察堅持要護送我前往陌生城市的某個地址？我這輩子有多少次，如果穿了不同的襯衫，當天就會有不同的狀況發生？有個歷史故事說，公元前四世紀，一名叫做芙萊妮的希臘妓女，因為裸露雙乳而免于一死。這個故事能夠在歷史中流傳得這么久、這么廣，足證胸部迷戀未曾消減；桃莉·巴頓和珍妮·杰克遜服裝的得宜與否，也是佐證之一。 有幾百萬名男性會誠實寫下如《倫敦書評》里的這段話？“我喜歡你，是因為你會閱讀嚴肅的雜志，而且你有一對巨乳。沒有了第一項我可以接受，但第二項沒得商量。膚淺的人，三十四歲……” 不只是男人，每個人都迷戀乳房。幼童會被我的胸部所迷，我的女性友人也對我的巨乳嘖嘖稱奇，我的醫師和我一直在好奇到底這對乳房有多重。即使板著一張撲克臉的照乳房X光片的醫師，也忍不住開了一兩個無甚惡意的玩笑。最過分的那個，是在我胸部還沒從機器里移開時，就開始讓機器往下滾。我說：“抱歉，我胸部還附在上面呢！”連我的男同志友人都受到32H罩杯的吸引，非常好奇我胸部的性敏感度。 顯然，這種魅力不止對我的同類生物有效。有一次，我拍拍朋友海蒂那只重達九十公斤的山羊，這畜生竟熱情地咬了我右邊乳房，留下一道淤青。我會想起這件事，是因為最近讀到的一宗訴訟，有兩位女士控告大猩猩基金會，指控那只“會說話”的大猩猩——可可，迷戀乳房。這兩名女士去給可可上課的時候，可可會一直用手語，要求這兩位女士露出乳頭。 我認為可可沒有惡意，它的好奇應該出于求知勝過好色。畢竟，說到胸部，人類女性在動物王國里可是獨一無二的，其他哺乳類只有在懷孕或泌乳時胸部才會腫脹。 一對H罩杯乳房很容易引起他人的反應，在此略舉幾個與我天賦相當的女性可能蒙受的不愉快遭遇為例說明。 某個秋高氣爽的日子，我帶著兩只雜種狗——曼尼和芬妮，在加拿大楚羅的隆努克(Long Nook)海灘散步。停車場里只有另外一輛車。我在沙丘底下遇見一位孤單的漁夫，我們問候彼此，聊了幾句天氣。等我過一陣子回到車旁時，漁夫已經走了，但在我蒙灰的後車窗玻璃上，寫著“好胸”兩個字。 我十七歲的時候，和某個友人到歐洲來了次小氣旅行。我們在盧浮宮和滿身汗臭的人群混在一起，等著欣賞蒙娜麗莎。輪到我和那神秘微笑面對面的時候，一只男人的手凌空出現，重重擰了我左邊乳頭一把後，馬上消失無蹤，我連他的臉都沒瞧見。最近只身前去羅馬，招了輛計程車載我過河去特拉斯提佛列，我用不甚靈光的意大利語和司機聊天，一到目的地，我重重謝過司機，還給了他車費和豐厚的小費，但這司機把錢收進口袋後，竟抓了我胸部一把。 極少數的情況是，路上遇到的“胸奴”禮貌得叫人吃驚，甚至到了彬彬有禮的地步。“小姐，不好意思。”在紐約漢普斯提德擁擠的街道上，一名穿著昂貴西裝的生意人朝我走來，“你的胸部實在太美，如果可以的話，我想好好瞧一瞧。我會付你十塊錢，而且保證絕對不碰你。”那年我十八歲。我把這個變態推開走掉，但現在卻很後悔沒問清楚：“是一邊十塊，還是一對十塊？” 正如報紙上軼聞專欄說的，巨乳妹的身份頗讓我憂心自己的安全，不是指乳頭被電梯門夾住，雖然這很有可能；我說的是深夜在無人的街道上走路回家，我的胸部看起來會比普通的獵物更為可口。但在光天化日之下，沒那么提防時，我的巨乳就會讓我陷入危險。某個熱得要死的夏天午後，身穿背心和短褲的我在波士頓遛狗。走在寬闊的國富大道上，我發現有個男的開著車跟在我旁邊，車速配合我的腳步，而他盯著我胸部的樣子，好像這對巨乳被偷走多年，而他才是真正的主人。“胸真美。”他說，頭還朝我這兒伸出來。過了幾秒鐘後，他撞上路燈柱，下車檢查損傷時，竟對著逃回公寓的我用臟話詛咒一番。 回溯過往，有些和我巨乳相關的經驗，應該是可以提起訴訟的。例如，我在某周報的老板，分派任務的時候會先說：“我不是因為你胸大才請你的，懂吧！”但多年來，我也用自己的一套方式得到公正。念研究生的時候，我在某家體面的顧問公司上班，有個血統純正的哈佛畢業生習慣對著我的胸部，發表工作相關事宜。有天我怒了，抓起右邊乳房上下甩動，還配上小鳥吱吱叫的假音當作回答。還有一次是暑期打工的時候，我那個爺爺級的老板說，“有點事要跟你說。你很能干，”他說，“而且聰明年輕，可是我希望你來上班的時候上衣穿得寬松點，否則那些業務員都沒辦法專心。” 我需要這份工作，可是我聽從本能，所以我的胸部和我一起離開了那里。當時，我并不是口才最佳或最積極的女性主義者，但我知道問題出在他身上，而不是我。他致電數天還送花，可我再也沒回去。過了數十年，經歷過背部手術和以各種語言說出的無數“胸真美”之後，我想到的唯一一招可以解決這個問題的辦法：去動一刀，把H罩杯縮成較合理的c罩杯，甚至B罩杯。這時，我認識了南西。南西有一副緊實如小男生般的長跑者身材，剪個小平頭，穿繞頸上衣和短褲，讓我聯想到彼得·潘。有一天，她悄悄對我說：“你知道嗎，以前我的胸部跟你一樣大呢！” 這番告白嚇了我一大跳，我一直以為自己和南西這種長相的女人屬于不同品種。就像許多為縮胸手術結果興奮不已的女人一樣，南西堅持這種手術會改變我的人生。南西提議讓我看她新的小胸部，我也同意了。不用近看，我就看到兩道倒T字型的疤痕。雖然我可能搞錯，但是看起來兩個乳頭的角度怪怪的，就像需要調整的機艙閱讀燈一樣。 “是不是很贊呢？”南西問。 盡管我不是完全認同，但還是幻想了一下穿脫胸罩時不會發生重力拉扯的感覺；也想象了一下如果變成另一個品種，即使肩帶滑落也不會導致胸部下垂。看到自己的胸罩肩帶是一條細繩，而不是占據肩膀的寬條，還有某些瑜伽姿勢不會讓我被自己的胸部悶死。當然，去買運動胸罩的時候，不會再有售貨員跟你說：“我們只有單一尺寸，適合……呃……親愛的，我幫不了你。”實在很棒。可是，我已經動過好幾種跟胸部無關的手術，感覺爛透了。比起走上這條路，我決定采取另一種方法，我選擇把對乳房的迷戀攤開來，好直接進入乳房的核心。 接下來的內容雖然比不上一對豪乳，不過我要帶著各位直搗乳房文化的核心，這段旅程不適合過分拘謹的人。跟好我的乳房和我本人，我們要穿上手術衣，走進消毒過的手術房，看看柔軟的血肉怎么被分割、雕塑。跟著我們徘徊在吵鬧的脫衣舞娘之間，從人類學的學術角度，跳到以“沒有怪異的罩杯”這旬標語成為傳奇的零售店試衣間。請容我帶著各位自解放上半身的十字軍戰線，來到《美乳娘》的編輯室。在蓬勃得前所未見的市場中，跟著我一起瀏覽，里面有真空吸引豐胸器、真水襯墊馬甲、“豐胸”乳霜、藥丸、貼布、口香糖。隨我穿越數百年時光，一覽胸部——托、分、綁、包、壓、露、遮、撐、刺——的歷史。 寫這本書的過程中，我一直在胸部沒那么重要，或是胸部非常重要，兩種心態間拉鋸。我不只在一般人的胸部主題上徘徊不定，也對自己的雙胞胎女兒、女孩子、巨乳辣妹、笨手笨腳的人等等抱著此種態度。網絡上那些名詞始終讓我嘖嘖稱奇：免費大胸、胸罩寶貝、超級巨乳、巨峰、咪咪指數、咪咪之源、美乳時間、只有乳房等等，數之不盡，查之不竭。這些人是怎樣？只有五歲嗎？然而，在異性戀男士中，就我所知，只要一講到我這本書的主題，不論原來多有教養、多有男子氣概、多么聰慧、多么守舊、年紀多大，一律馬上變得蠢笨。不管我高傲地說出臨床用語例如“乳房迷戀”或“乳房崇拜”，或是分享自己對跨文化乳房演化、乳房注視的興趣，這些男人耐心地聽完後都只會說：“有沒有照片啊？” 然而，在女性之間，胸部也還是無止境地幻想。無論在哪里，只要我一提起這本書的主題，我身邊的女人，不管是陌生人還是朋友，都會滔滔不絕地訴說自己的故事、觀察與抱怨。我和我的發型設計師凱特討論這本書時，發現整間美容院鴉雀無聲，最後柜臺小姐開始講她的胸部故事，然後其他女人也加入話題。在我朋友的五十歲生日宴會上，我只認識她老公和小孩，卻和一個女人聊了起來，最後話題扯到這本書的主題上，我們愈聊愈痛快。“胸部！”她大叫，“我有胸！對！我恨透了用松垮襯衫來遮我的胸！”我朋友的年輕女兒聽說這本書之後，自愿當我的采訪對象，她剛從洛杉磯的女子學院畢業。“我們所有人都在聊胸部，”她告訴我，“我和我朋友完全為胸部著迷。”去遛狗的路上遇到一個女的，她把我叫住，跟我說她聽過我的計劃，還問我要不要聽她胸部的故事。“我的胸部是龐然大物。”她說，“而且都有自己的生命了。” 我剛開始做研究的時候，把搜尋首頁Google設成只要線上新聞網站出現“胸”這個字，就提醒我一次。隔天提醒通知開始涌入，而且好像沒有哪天不來個一兩則的，每一則還提到至少三次，一個禮拜只有幾次是在講雞胸肉食譜。 這些新聞從世界各地泉涌而出，其中多到不及備載的新聞，是關于權威人士在工作時敗給了對乳房的欲望。一名紐海文的肺部專科醫生在檢查的時候，按摩并親吻病人的胸部，還贊美其“柔軟美麗”，但這名女病人就醫的原因是鼻竇感染。在某個私人教唱課程中，一名洛杉磯的音樂老師假借指出橫膈膜位置的名義，趁機撫摸年輕女學生的胸部。在英國林肯郡，一名全科醫師，叫來看胃痛的病人把胸罩拉高，伸手覆蓋拍擊病人的乳房，告訴對方“大胸”是病因；病人投訴這位醫生，并找上另一位醫生，得到的診斷結果是膽結石。威爾斯一名神經專科醫師則因撥弄某癲癇患者的乳頭而遭起訴。 雖然很少看到關于胸部的網絡聊天是有營養的，本人倒是查到了網路上對胸部表情文字的指南，如下所示： (o)(o) 完美乳房 (+)(+) 隆過乳的胸部 (@)(@) 乳頭向上翹 (o)(O) 左右不對稱得很合邏輯 (Q)(Q) 戴了乳環 oo A罩杯 \o/\o/ 阿婆的 我也找到應該是網絡上最少人去看的網站：flatchestedbabes.com(平胸妹)。 掛著這對乳房過了這么多年，我以為我對胸部是有點了解的，那其實是大錯特錯。我的老師包括羅杰·庫里醫師，他是知名整形外科醫師兼組織重生專家，發明了布拉瓦豐胸塑形系統，不但能免除女性受手術刀之苦，而且將他口中“愚蠢的兩團肉”擴到最大還能賺錢。身兼哈佛大學醫學院名譽教授、知名外科醫師、散文家三職的羅伯·高德溫，他和藹睿智的言論也會一一與各位分享。讀者也會逐漸熟悉吉尼斯世界紀錄保持人玫希·蒙德茲，她的脫衣舞和色情片事業隨著胸部尺寸愈做愈大，直逼海灘球的破表數字。這趟我行我素的乳房之旅，領我來到人稱“九○二一○醫師”的羅伯·雷位于比佛利山的乳房工廠，穿著緊身黑色手術服，身材結實健美、性格淘氣的雷，讓我見識了堅挺的魔法。 說出“要當個女人，不能只長胸”這句話，聽起來好像很荒謬，但不僅在西方文化，甚至世界愈來愈多地方，都認為乳房是女人味不可或缺的一部分。比如說中國，在三十萬婦女注射過人造脂肪奧美定後，最近立法禁止，這種物質不但危險，還會破壞身材。不管是好是壞，乳房都是女人味的象征或驕傲。我之前認識一個女人，原本平胸的她，因為覺得胸部“不像女人”而去做了隆乳手術。社會不斷灌輸我們胸愈大愈像女人的觀念，某些女人動手術把自己的胸部隆得跟卡通人物一樣大，像我這種女人卻是滿懷沮喪，為了要把乳房縮到方便走路的大小而煩得要死。對這些天賦異稟的女人來說，縮胸手術不止是被人喝倒彩和背痛的解藥。 我從女性朋友和熟人那里聽到的、印證了女人本能所知的一件事，那就是打從胸部開始隆起，乳房就成了最令人憂心煩惱的身體部位，遠勝于其他地方。我們有大把理由珍惜自己的乳房，乳房讓我們的性伴侶到老都得到極大的性喜悅；最神奇的是，乳房通常也是嬰兒唯一的營養來源，我們把嬰兒抱在胸前，以人類最原始且持久的方式來表達我們不求回報的愛。 接下來的內容，我會探索乳房對所有者和觀賞者的意義，以及這對具備奇異力量的神秘部位展現出女人味的時候，我們又看到了些什么。 一名整形醫師一邊揭開病人的乳房組織好放入鹽水袋，一邊告訴我，胸部大的女性一般來說在愛情和人生上較容易成功。“面對現實吧，”他弄著一個像是扳手的東西說，“她們就是人生比較順利啊！” 嗯，好吧，這鐵一般的事實一定可以替我的萬貫家財、鴻圖大展、桃花朵朵開找到理由。但大家可會相信擁有H罩杯的女性真的人生大不同嗎？果真如此，那是怎樣不同？為什么不同？ 雖然有點害怕自己可能獲取的答案，我還是出發去尋找了。

序 我的臉長在上面，老兄！絕世好波我們的咪咪，我們自己乳房之謎完美胸罩胸奴中的胸奴尋找玫希·蒙德茲隆是為了自己丘陵變高山藥丸、藥水、乳液、希望縮小吧！當傻瓜的好處揭開我的真面目宛如生來就是女人跋 前面所教我的事

我原本十分自豪，直到我發現那件襯衣的肩帶細如意大利面，會讓我的胸罩肩帶整個露出來。容我提醒一下幾十年後才出生的人，當時把大半件胸罩露出來在街上行走，是不被接受的。以前要是露出一邊胸罩肩帶，就等于是牙縫里有臟東西，或是鞋跟拖著一張衛生紙。會有好心太太來拍拍你的肩膀，說：“你的肩帶露出來了。”你就得沖進最近的女廁(這就是所謂的艾森豪時代)，把衣服整理好。在頹廢裝、麥當娜還沒出現的時候，你不會冒險穿著黑色胸罩搭配透明白襯衫走進公共場所，除非你發瘋。 我的結婚禮服需要無肩帶胸罩，我對這項產品仍一頭霧水。內衣店的老媽媽店員告訴我，我的胸罩尺寸是32H的時候，我更是困惑，而她還真的可以賣我這個尺寸的胸罩。我在大學念過理科，力等于質量乘重力什么的。32H的無肩帶胸罩，不就跟沒有吊索的吊橋一樣破綻百出嗎？我的一邊乳房一定就重達一公斤以上了，那胸罩要多緊才能穩穩撐住啊？ 我媽買了那件胸罩給我，是我到當時為止最貴的胸罩。我只穿過一次這件高價胸罩，就在我的婚禮上。我們交換誓約的時候，胸罩在滑動，沒多久就開始往下滑。在第一支舞後，胸罩就掉到我的腳踝上；同一時間，我染過來配色的高跟鞋裂開，我把這些都脫掉後，身上價值三十美元的褲襪也破了。到了切蛋糕的時候，我的裝扮已經七零八落，而這樁婚姻的壽命也只多維持了一點時間。 我有一個抽屜塞滿了胸罩，有時候一兩件胸罩很容易就被衣柜的黑洞所吞沒。就算不穿了，還花了你至少五十美元，要把這么可愛性感的衣服丟掉并非易事。再一次，要承認自己花了大錢去買根本連試都懶得試的胸罩，也不容易。更糟的是，你試穿過了，而且想買得要命，寧愿不去想這件胸罩會讓你的腋下出現一對抖動的副乳。你太想要只有成套內衣褲才能達到的性感小貓效果，于是你在試衣間擺出最不肥胖的姿勢，說服自己是因為這套內衣的性感魅力，并非胸罩本身尺寸不對，而害你呼吸困難。 在我個人的丟臉歷史中，胸罩所造成的事件，僅次于鞋子。但是鞋子我可以丟給朋友，或是拿去以物易物，爛胸罩則是私密的錯誤。我為什么要買下來？有什么狀況會讓我的乳房縮小一整個罩杯，可以塞進邊緣如貝殼的紫色魔術胸罩？我不會在那個抽屜前流連不去，是因為我難掩罪惡感。 我希望我在“胸罩球”還舉辦的時候就知道這個活動，以藝術車輛揚名國際的舊金山藝術家艾蜜莉·杜非，從一九九三年開始接受胸罩捐贈。之後十年，她把這些胸罩鉤在一起，做出一顆球，就像小孩用橡皮筋捆出來的那種。這個球用上一萬八千零八十五件胸罩，完成後直徑長達1．5公尺，重量超過816公斤。 “胸罩球”的消息一傳開，歸功于互聯網和廣電媒體報導，胸罩從四面八方涌入。杜非發現自己被來自加拿大、法國、德國、巴西、日本、印度、塞爾維亞女性的胸罩淹沒。有滿是蕾絲的，也有正經八百的。隨著這些幾乎全新的胸罩寄來的信，我最喜歡的是來自日本橫濱一位女性的信：“我想胸罩是必需品，對女人來說很珍貴，但是我最近在家里都不穿了，因為這樣才舒服。” 在內衣貿易辭典里，我是“身材豐滿的女性”。不管我是不是有地方瘦得跟一支箭一樣，重要的是，我寬闊的地方，比女人該寬的地方還要寬。我受老天垂憐，也遭到老天詛咒，我的血型和胸罩尺寸都稀奇少見。要找到32H的胸罩(相當歐洲尺寸計量的32E)，并非不可行，可是要花的力氣多過上梅西百貨逛逛，我討厭這樣。我討厭的原因，不只是我的胸罩尺寸會讓貨色最齊全的百貨公司店員迷惑，而且就算找到了，我也要付出普通胸罩的雙倍價格，且不提花一百塊美金買下合身的胸罩，其實比花四十五塊買不合身的胸罩要經濟得多。就是這個概念讓我神經緊張。簡單地來說，如果我要花一百塊買東西，那我寧可買耳環。 有位網站里匿名的巨乳姐妹，在部落格里呼應我的憤怒，“我幾乎不可能走進店里就買到合身的胸罩。我記得幾個月前第一次走進‘維多利亞的秘密’，想給自己買幾件漂亮的胸罩，十分鐘後我含淚離去。事情是這樣的： 我：可以給我看看你們尺寸最大的胸罩嗎？ 店員：你想看什么尺寸？ 我：(臉紅，用蚊子叫的聲音說)這個……34……G？ 店員眨眨眼睛，盯著我……然後忍俊不禁地大爆笑。 我轉身哭著跑走。P57-59