歐遊散記（簡體書）

; 同等艙的旅客中最使我注意的有三位黑衣僧。從上海啟行時，那位高個 大胖子意大利籍的教士我已經同他談過一回，到香港時又上來二位，一高一 矮；而且一位是七十多歲的德國老頭，一位是不到四十歲的匈牙利的壯男子 。 他們的服裝，舉動在同等艙中自成一派。他們不好與別的客人聯合，而 那些商人、學士、專員身分的旅客也同這三位合不在一起。每天清晨與晚飯 後船面上散步，談話時，他們常聚在一處，而從香港上來的兩位尤為接近。 因為那位意大利教士在河北住過八年，中國話說得不錯，一時引起了我 的好奇心。由他便認識了那位德國的小老頭。于是在不是屬于教派的旅客中 我同他們扯談的時候不少。這位德國小老頭的名字叫做亥買耳（T.C.Hiemer ）。在高麗傳教二十一年，這是他頭一次返回他的故國，他對于歐洲情形生 疏得很，歐洲大戰的慘酷與戰後的種種變動一切都與他無關。在高麗的一個 小縣城中他過著如同隱士般的生活，除卻照例勸教，宣傳福音，祈禱天主之 外，他倒是毫無里礙。在這三位黑衣僧中間他是最有意思，而且性情最好的 一位，身個很矮，比我還低半頭！頭顱與眼鼻都小！長細的下胡愈顯出滿臉 的神秘氣。一只煙斗不離嘴邊，沒有事便在船面上看海，輕易不向藤椅上平 直地躺下。一舉一動都帶著莊嚴的表示。二十多年的神秘生活把他的精神全 凝固于另一個世界之中。許多傳教士從歐洲遠來東方，自然有大多數的人是 為了生活，可是教育與環境也能把一小部分的教士變成了“殉教者”。人間 的幸福：他們摒棄了妻、子、、財物的慕戀，打l開了榮華、名利l的關隘， 以“天主”為依歸，以白熱的心情作教義的傳布。雖然我們對于宗教只管有 種種不同的見解，對于這迷信神權不重人治的思想不能贊同，然而一個人具 有那樣的精神卻也不能不令人想到“神道設教”的用意。 我與這位德國小老頭格外相熟還另有一種關系，因在船上很有閑工夫， 我商得他的同意，每天午後請他教我德文一點鐘的學習，是在午茶之後，我 到他住的房艙中去，難得那么熱的天氣他卻不煩不厭地教我。他的英語能以 達意，但他每天早上還從那位匈牙利的教士學英文。匈牙利教士在香港一個 教會中學教英文，話說得很流利，德語也講得好。加上意大利人，他們住在 一個房間里，這是船上的特別辦法，知道這些神父們另有他們的習慣與諸種 儀式，所以不與別人同房。P36-38