愛戀‧顛狂‧愛丁堡：征服愛丁堡藝術節

以旅遊的心情觀賞藝術、由藝術的角度規劃行程……
想要擁有一次全世界聲勢最浩大、創意最驚人、尖叫指數破表的藝術節體驗嗎？
每年夏天最不可錯過的愛丁堡藝術節之旅，正蓄勢待發中……

當向來優雅迷人的古城，被炫目懾人的繽紛煙火劃破天際；當耳邊傳來令人心神蕩漾的爵士藍調，眼前浩浩蕩蕩無不使出渾身解數的遊行隊伍又吸引了所有的目光；當大膽挑釁的劇場新秀與大師級人物同城競技，陽光下的新書朗讀會與靜默靈修則自外於紛亂喧嘩的場景讓你找到平和與寧靜……歡笑、瘋狂、喧囂、顛覆與知性，種種讓人心醉神迷的魔法，都在八月的愛丁堡自行啟動。這是一個充滿驚奇的不夜城，這是一場絕無冷場的狂歡派對，這是一段永生難忘的夏日夢想……你無法不愛上的愛丁堡藝術節！

但是，想要走一趟愛丁堡，親自體驗藝術節的狂熱魅力，又怕語言不能通、荷包不夠深、節目看不懂、時間不夠多……想來想去只好直接放棄？錯！錯！錯！本書作者廖瑩芝以其多年縱橫藝術節的豐富經歷，提供各種實用、容易理解的資訊，為大家破解迷思、建立自信，不論你是入門者或是藝術控，都能由此輕鬆了解涵蓋於「愛丁堡藝術節」大旗幟下的各種特色迥異的藝術節真實面貌。同時，在盡情享受藝文活動的樂趣外，也絕不藏私地透露各種交通食宿與聰明購票的小撇步，結合悠閒愜意的在地觀光，物超所值地讓所有讀者獲得最完美的藝術節體驗。

征服愛丁堡藝術節，就趁現在，別再等待！ 

廖瑩芝
英國蘭開斯特大學文化研究博士 (Ph.D. for Cultural Research, Lancaster University, UK)，現為國立中興大學通識教育中心助理教授，其研究領域囊括：前衛劇場、幫派電影、暴力美學、金屬樂文化、性別展演、文化唯物論以及英國當代劇場。著有《英國，這玩藝！——音樂、舞蹈 & 戲劇》（東大）。

愛丁堡藝術節的迷人，無可言喻！它讓我在過去10年的歲月中一再地重返，也一再地深深悸動而無法自已。它總是充滿了驚喜與令人讚嘆的無限創意，同時又滿溢著讓人瘋狂臣服的幽默感，但是更重要的是：它那無法預期甚至讓某些人無法招架的顛覆與自由精神！藝術之所以讓人嚮往，絕不僅只是因為它所能呈現的「美」，更是因為它展現出了人類內在的無限：衝破界限的想像馳騁、跨越疆域的自由無羈。我們的身體或許會被各式各樣的社會規約與禮俗所綑綁與限制，但這個世界卻絕對無法控制我們內在的真實感受，而藝術就是那將我們內在的真實幻化成詭譎多變的形式，讓內心隱藏的叛逆與顛覆可以大剌剌地「偷渡」到這充滿尺度衡量與規約交錯的世界，跳脫了平日所無法踰越的束縛，擁抱著人類內在所追求的超脫與自由。藝術對我來說，是人類內在的終極自由，它愈是多元、顛覆，才愈能展現出真正的自由精神。也就是如此，愛丁堡藝術節的重要性無可取代：在節慶般的狂歡喧鬧表象下，愛丁堡藝術節其實正不斷地拓展且挑戰人類文明的自由疆域！！如果你∕妳相信自由，那麼你∕妳一定會愛上愛丁堡藝術節！

廖瑩芝

緣 起 背起行囊，只因藝遊未盡
自 序
前言：迷思大破解──你無法不愛上的愛丁堡藝術節！
　迷思一：英文太破不能去「愛丁堡藝術節」？
　迷思二：欣賞藝術很花錢？
　迷思三：藝術節的表演都怪怪的、看不懂！
　迷思四：特地去找愛丁堡藝術節的場地很麻煩耶！

Step 1 如何使用本書
　時間有限、迅速挑選
　細細品嘗、深入了解
　鎖定特定藝文類型

Step 2 看熱鬧？看門道！──愛丁堡藝術節總覽
　愛丁堡藝術節之時間表
　聲勢浩大的八大藝術節
1. 愛丁堡藝穗節
A. 愛丁堡喜劇節
B. 免費藝穗節
2. 愛丁堡軍樂節
3. 愛丁堡國際藝術節
4. 愛丁堡爵士藍調音樂節
5. 愛丁堡國際書展
6. 愛丁堡視覺藝術節
7. 性靈和平節
8. 愛丁堡多元文化藝術節
　變化多端的另類藝術節
充滿熱力與理想的……
1. 前衛熱門音樂節
2. 人民盛會
3. 互動媒體藝術節
4. 政論盛會
新進的與那消逝的……
　五花八門的感官解放新體驗！
1. 無法無天的惡搞爆笑
2. 限制級的另類特技？！
3. 微醺誘惑
4. 最豐富的肢體劇場展演
5. 童真與意境的人偶想像
6. 別有洞天的展演空間運用
7. 跨文化藝術饗宴

Step 3 驚豔乎？踩雷否？──如何挑選最麻吉的好節目
　了解自己喜好的藝術類型
★★表演藝術小辭典★★
　愛丁堡藝術節之藝術類型一覽表
　各式資訊何處尋？
1. 街頭廣告傳單
2. 各項藝術節之節目總覽手冊
★★征服厚重的藝穗節節目手冊★★
3. 各展演場地的節目總覽手冊
4. 藝術節特刊
5. 專業藝文報刊
　輕鬆小撇步
1. 挑選較具藝文聲望的媒體
2. 只看獲得四顆星以上之表演
3. 了解各種主要獎項之屬性

Step 4 精打細算實用攻略──購票&交通食宿小撇步
　聰明購票省最大
1. 學生、殘障、敬老優惠票
2. 買一送一
3. 預演優惠
4. 半價票亭
5. 折價券：傳單、報紙、雜誌……等
6. 非週末場次
7. 加入網路會員
８. 提早購票
　行：四方通行愛丁堡
1. 航 空
2. 鐵 路
3. 客 運
4. 市區大眾運輸
　食：一口咬住愛丁堡
室內篇：餐廳用餐不煩惱……
1. 美食評鑑老饕愛
2. PUB 用餐不奇怪
3. 輕食 CAF?樂逍遙
4. 一網打盡美食街
★★用餐小撇步★★
戶外篇：夏日野餐好所在……
1. 飽覽美景的野餐好去處
A. 王子街花園 (Princes Street Gardens)
B. 深谷村落 (Dean Village)
C. 聖十字公園 (Holyrood Park)
D. 卡頓丘 (Calton Hill)
E. 草原公園 (The Meadows)
2. 夏日野餐美食：超市與外帶小吃
A. 超市熟食區
B. 外帶小吃
　住：落腳愛丁堡
1. 基本原則
A. 提早預訂是必要的！
B. 便利、治安與品質
2. 聰明住宿提案
A. 交通及生活機能便利之處
B. 遠離塵囂的優美休憩城郊
C. 露營區
★★旅店小辭典★★

附 錄
愛丁堡市區實用地圖
　MAP-1 （新城區為主）
　MAP-2 （舊城區為主）
　地圖索引1（按編號）
　地圖索引2（按字母）