傳統樂器（簡體書）

《傳統樂器:漢英對照》是對中國優秀傳統文化進行的全景式記錄和梳理，以中英文圖文對照的形式介紹中國文化。其所關注的100個文化專題，有著悠久的歷史和豐厚的文化底蘊，不但博大精深，而且極富中國特色。它們表現了特定的歷史文化、風俗習慣和中國文化特有的價值觀、審美觀，具有濃厚的生活氣息和獨特的藝術風格。《中國紅》系列圖書以實用簡明的圖文形式，提供一個令人愉悅的閱讀空間，讓四海賓朋走進中國文化的殿堂，品味中國文化之關。

穿越千年的樂音
Melody Through Thousands of Years
最早的樂器
The Earliest Musical Instruments
禮樂之器——先秦時期
Ritual Musicallnstruments:the Period before Qin Dynasty
包容與創新——秦漢到隋唐
Tolerance and Innovation: From the Qin and Han Dynasties to the Sui and Tang Dynasties
民間樂器的崛起——宋元明清
The Rise of the Folk Instrument:Song, Yuan, Ming, and Qing Dynasties.
中國樂器大家族
The Extended Family of Chinese Musical Instruments
吹奏樂器
Wind Instrument
拉弦樂器
Bowed String Instrument
彈撥樂器
Plucked String Instrument
打擊樂器
Percussion Instrument
樂器合奏與樂隊
Instrument Ensembles and Musical Bands
絲竹樂
Silk and Bamboo Music
吹打樂
Wind and Percussion Music
民族管弦樂隊
Ethnic Orchestra

最早的樂器
在數千年的文明歷程中，中華民族創造了輝煌燦爛的音樂文化。而作為音樂的物質載體，中國古代樂器的產生年代比史籍的記載要早得多。1987年，在河南省舞陽縣城北的賈湖新石器時代遺址中，出土了一批猛禽腿骨制成的骨笛。骨笛長約20多厘米，上面開有小孔，形制規范，至今仍可吹奏出旋律。這些距今約8000年的骨笛，不僅是中國目前發現最早的樂器，也是世界上迄今為止發現年代較早、制作水平較高的吹奏樂器。它表明中國人的祖先在全世界率先進入了原始音樂的文明時期。除了骨笛之外，產生于新石器時代的遠古樂器還有浙江省河姆渡文化遺址出土的骨哨、仰韶文化遺址西安半坡村出土的塤等。這些古樂器向人們展示了中華民族的智慧和創造力。
禮樂之器——先秦時期
商周時期，隨著生產力的發展，各種樂器層出不窮，但樂器的實際功能遠遠不止于娛樂或欣賞。作為禮樂制度的重要組成部分，樂器是權力的象征。在各種祭祀和官宴等活動中，樂器被用來炫耀統治者和貴族的地位。
西周時期，有記載的樂器約有七十種之多，按照制作材質可分為金、石、土、革、絲、木、匏、竹八類，稱為“八音”。在這七十多種樂器中，一般以鐘、磬等打擊樂器為主，弦樂器和管樂器也包含其中。當舉行隆重的祭祀儀式和盛大的宴會時，樂隊所用樂器的規模十分壯觀。在祭天、祭地、祭祖三種儀式中，樂隊所配備的鐘磬及其他樂器的種類、形制、規格都有不同的規定。西周宮廷設有專人從事樂器的制作、保管與維修，足見當時宮廷樂隊的規模之龐大。
春秋戰國時期，在諸侯國之間的外交活動中，樂器常常作為相互饋贈的禮物。有的時候，諸侯王公還會將樂器連同演奏的樂工一起賜給貴族享用。作為中國樂器發展的一個重要的階段，這一時期樂器的種類之多、制作之精、性能之完備，可以說是發生了質的飛躍。