全國第一本匯整十年來台灣人最想知道的英文字彙

打破字彙書死板的印象
囊括生活、科技、政治、影視娛樂、醫學健康等10大主題
課本裡沒教，字典裡查不到的
讓EZ TALK總編審為讀者詳細解答！

特色1：一次匯整！課本裡沒教，字典裡查不到的字彙

為了搞懂一個字，Google 老半天，英文解釋落落長，中文意思常常有看沒有懂。EZ TALK總編審 Mr. Judd Piggott累積多年編審經驗特別針對這一點整理出一系列字典查不到、課本沒學過的英文字彙，讓你成為正港的英文通。

Ｑ：「bridezilla」的意思是什麼？
Ａ：bridezilla 是個由「新娘」(bride) 跟家喻戶曉的日本怪獸「酷斯拉」(Godzilla) 兩字組合而成的新字。動用到酷斯拉來形容新娘，是因為美國的準新娘常常為了籌備一場完美的婚禮，過於求好心切而惹毛大家，成為眾人眼中難搞的對象，因而戲稱這種反應過度、情緒失控的準新娘為「酷斯拉新娘」。

Q：「Cougar」字典裡的意思為美洲獅，但你知道其實這個字還有其他的用法嗎？
Ａ：在一般口語中的用法其實是用來形容對年輕帥哥有意思的熟女，也就是「老牛吃嫩草」的意思。

特色 2：破除台灣人既有的刻板英文知識

一說到「notebook」台灣人的第一個反應就是筆記型電腦，這個說法在台灣雖然很普遍，但如果你對美國人說「notebook」時，他們可是會以為你在和他們說「筆記本」呢。
那麼，筆記型電腦的正確說法是什麼呢？
Ａ：在美國，筆記型電腦的說法其實是 laptop，因習慣放在膝蓋（lap）上而得名。

Ｑ：豆子的英文是「beans」，那麼台灣人愛吃的紅豆餅中的紅豆英文就是「red beans」吧！
Ａ：這個口語的說法雖然沒錯，但其實紅豆正式的說法應為azuki beans （取自日文拼音），順帶一提綠豆則為mung beans，可千萬別說成「green beans」，「green beans」指的可是四季豆喔！

特色 3 ：釐清字彙由來，記憶單字無障礙！

高中基本單字背了這麼久，這些單字明明都看的懂，怎麼湊在一起後，意思好像怪怪的？
EZ TALK 將這些特殊用法的由來說給你聽，讓你不用靠死記，英文一樣嚇嚇叫。

Ｑ：「Indian」你會；「giver」看的懂，那麼「Indian giver」是在說什麼你知道嗎？
Ａ：Indian是指「印第安人」，Indian giver這個說法源自早期北美移民遇到印第安人時，印第安人本想以貨易貨的方式交易，但美國人卻以為這是個禮物，因而造成誤會，所以Indian giver就變成「期待收到回禮而送禮的人」。

Ｑ：「street-smart」是在形容「和街道一樣聰明」？
Ａ：street-smart 一開始是指像在貧民區那樣危險街頭裡的生存智慧，因身在龍蛇雜處的地方，必須藉著過人的膽識與智慧才能維生，後來便用來引申指某人透過豐富社會經驗習得都市生存之道，和擁有高學歷的 book-smart 不同。當名詞寫成 street smarts。

特色 4 ：掌握流行新知，時事英文超實用！

跳脫課本裡硬邦邦的英文，將生活相關的時事新知和英文融合在一起，讓你不僅學英文，還能跟得上時代。

近期爆出多起毒澱粉事件，連許多老牌的知名大廠都遭殃，舉凡使用大量澱粉、吃起來會Q彈的食品，像是大家最愛的台灣小吃肉圓(meatball dumpling)、蚵仔煎(oyster omelet)、豆花(tofu pudding)、芋圓(taro ball)等都很有可能含有毒澱粉。
Ｑ：那麼毒澱粉的英文要怎麼說呢？
Ａ：毒澱粉的英文就叫 toxic starch，又稱做 industrial starch，裡頭添加的順丁烯二酸酐(maleic anhydride [m4`leIk æn`haIdraId])，若長期服用可能導致腎臟(kidney)方面的疾病。

作者簡介

EZ TALK 編輯部

英文總編審
Judd Piggott
美國加州柏克萊大學中文系畢業EZ TALK 美語會話誌總編審曾擔任國家中央圖書館編譯、光華雜誌譯者、時代雜誌中文解讀版 TIME Express 總編審

文化
結婚
bachelor party 告別單身派對
bridal shower 準新娘派對╱新娘花灑會
bridal registry結婚禮物清單
wedding customs 婚禮習俗
bridezilla 酷斯拉新娘
舞蹈
教養教育
boomerang 迴力棒世代
Greek society 兄弟會、姊妹會
diploma mill 可以輕易買到文憑的學校
homecoming 校友返校日
summa cum laude以最高榮譽畢業
prep school 大學預備學校
helicopter parents 直升機父母
bachelor’s degree 學士學位
chaperone 監護人/監護
性傾向
lesbian 女同志
gay 男同志
bisexual雙性戀
transgender跨性別者
drag (queen/king) 變裝皇后，國王
rainbow flag彩虹旗
brokeback mountain
come out 出櫃
gender-neutral 中性的
宗教
占卜
古典音樂
生活
派對
birthday party
surprise party
cocktail party
barbecue party
house party
reception
get-together
office party
pool party
going-away party
housewarming
potluck
prom
dance
ball
派對邀請函用語
BYOB
dress code
RSVP
派對交際特殊表達
fashionably late 別有用心故意遲到
crash a party 不請自來
bail 閃人、離開
天然有機
natural表示「自然的，天然的」。這類產品標榜不添加化學成分，
artificial flavor人工香料
artificial color 人工色素
artificial sweetener 人工糖精
preservative 防腐劑
Non-GE 非基因改良
organic 有機的
EarthBox 箱型菜圃
Trader Joe’s 有機超市
生活其他
snooze-button 貪睡裝置
green thumb 園藝天分
寵物相關用語
消費
highway robbery價格過高
strings attached 附帶條款
in the black 獲利
product placement 置入性行銷
Call 1-800 一八○○免付費電話
break the bank 破產
Black Friday 黑色星期五
antitrust 反托辣斯
niche market利基市場
dollar store 一元商店。
strip mall
electronic wallet 電子錢包
跟錢相關的成語
* bring home the bacon 賺錢養家
* don't have two nickles to rub together 身無分文
* get taken to the cleaners 把錢輸光〈例如投資股票失利或賭輸〉
* haven't got a penny to my name 一窮二白
* lose one's shirt 把錢輸光
* penny pincher 吝嗇鬼〈動詞用法為 pinch pennies 很節省〉
* a penny saved is a penny earned 省一分錢就是賺一分錢，積少成多
* a shoestring budget 預算有限
* strech a dollar 非常節省，用非常低的價格買到東西
自然
火山
active vocalno 活火山
dormant vocalno 休火山
extinct vocalno 死火山
hotspot 熱點
volcanic crater 火山口
vent 火山通道噴發口
fumarole火山噴氣孔
cone火山錐
lava 熔岩
volcanic ash 火山灰
pyroclastic flow火山碎屑流
Ring of Fire 環太平洋火山帶
pumice 浮岩
geyser 間歇泉，熱噴泉
fumarole 火山噴氣孔
hot spring 溫泉
*個人湯屋private bath
*檜木湯屋cypress bath
*烤箱三溫暖sauna
*大眾池public bath
*裸湯nude bath
*水柱按摩 water jets
*露天溫泉 open-air bath
*溫泉魚療 fish spa
earthquake [`-q´kwek] 地震，也可簡寫為 quake
temblor [`t5mbl0] 地震
tremor [`tr5m0] 微震，顫抖
foreshock [`f7r´]3k] 前震
aftershock [`1ft0´]3k] 餘震
epicenter [`5p6´s5nt0] 震央
magnitude [`m1gn6´tud] 震級（地震規模）
地球暖化
greenhouse gases 溫室氣體
water vapor 水蒸氣
carbon dioxide 二氧化碳
methane 甲烷
nitrous oxide 氧化亞氮（笑氣）
ozone 臭氧
carbon footprint 碳足跡
宇宙
Solar System 太陽系
supernova 超級新星
white dwarf 白矮星
nebulas 星雲
fusion 融合
galaxy 星系
stardust 星塵
arine Mammals 海洋類哺乳動物
seal [sil] 海豹
orca [`7rk4] (killer whale) 殺人鯨
beluga [b4`lug4] 白鯨（海豚的一種）
manatee [`m1n4´ti] 海牛
otter [`3t0] 海獺
humpback [`h9mp´b1k] 座頭鯨（駝背鯨）
beaver 海狸
sea lion 海獅
great white shark 大白鯊
orca 虎鯨
gill 鰓孔
動物公母有分別
愛地球
eco-hut生態小屋
green energy綠能
conservation status保護狀態
* Least Concern, (LC) 無危
* Near Threatened, (NT) 近危
* Vulnerable, (VU) 易危
* Endangered, (EN) 瀕危
* Critically Endangered, (CR) 極危
* Extinct in the Wild, (EW) 野外滅絕
* Extinct, (EX) 絕種
極地
Aurora Borealis 極光
tundra 凍原
Arctic、Antarctic，哪個是北極？

科技
智慧型手機
haptics 虛擬觸覺、觸控
build…into 內建
Android
ios
facebook / twitter
app(application)
line
candy crush
instagram
電子書
Gutenberg Project 古騰堡計畫
電子書閱讀器
* PDF
* TXT
* Kindle
* iPad
旅遊
自助旅行
AAA
hitch a ride 搭便車
Couchsurfing
運動
籃球
棒球
網球
高爾夫球
美式足球
touchdown 達陣
quarterback 四分衛
tackle 擒抱
goalie、goalkeeper 守門員
Super Bowl超級盃
tailgate party 車尾派對
touch football觸身式美式足球
touch rugby觸身式橄欖球
水上活動
極限運動
free climbing 自由攀岩
free-diving 自由潛水
BACE jumper 跳傘
paragliding 飛行傘
parkour跑酷
運動盛事
影藝娛樂
電影影集字彙
唱片音樂字彙

醫學健康
黑心商品
lead 鉛
Alzheimer’s disease 阿茲海默症
mercury 水銀
plasticizer塑化劑
toxic starch毒澱粉
流感
淺談 H1N1
H7N9
描述身體不舒服的慣用語
I’m sick.
I’m not feeling well.
under the weather 身體不適
down with a bug 受流行性病毒感染而身體不舒服
I have a frog in my throat. 失聲

恐懼症
trauma 創傷
phobia 恐懼症
agoraphobia 廣場恐懼症
social phobia 社交恐懼症
specific phobias 特定恐懼症
cabin fever 蟄居熱
壓力
insomnia 失眠
dandruff頭皮屑
barbiturate 巴比妥酸鹽
消化
減肥塑身
love handles（腰部贅肉）游泳圈
spare tire 游泳圈
pot belly 大肚腩
beer gut 啤酒肚
muffin tops 褲子外面露出的腰部贅肉，狀似馬芬糕的頂部
metabolism 新陳代謝
lean 結實的
mean 均勻的
slim 苗條的
trim 均勻的
grazing diet 少量多餐飲食法
go on a diet / be on a diet 進行減肥飲食計劃
lose weight 減重
crash diet 速成減肥法
Atkin’s diet 阿金減肥法 / low-carb diet 低碳水化合物減肥法
Calorie-Counting Diet 計算卡路里減肥法
Vegetarian Diet 素食減肥法
aerobics 有氧運動
muscle toning 練肌肉
abs 腹肌：為 abdominal muscles 的簡稱
pectorals 胸肌
biceps 二頭肌
triceps 三頭肌
quadriceps 四頭肌
hamstrings 大腿後側肌肉
get ripped 變壯
muscle soreness 肌肉痠痛
愛美
整形手術
痘痘
cellulite treatment 去除橘皮組織
laser hair removal 雷射除毛
spider vein treatment 靜脈曲張治療
laser resurfacing 雷射皮膚回春
IPL treatment 脈衝光治療
photoejuvenation 脈衝光回春
skin rejuvenation 皮膚回春術
懷孕
menstrual cycle生理週期
pregnancy 懷孕
infertility 不孕症
giving birth生產
after birth 產後
baby care 照顧小寶寶

字典裡查不到的字彙
rocky marriage有很多問題的婚姻關係
bundled up 混搭風，多層次穿搭
drop-dead gorgeous 美若天仙，驚為天人
rumor patrol 粉碎謠言的人
pussy-whipped 怕太太
Indian giver 期待還禮而送禮的人
wet dream 春夢，夢寐以求的東西
go Dutch 各付各的
travel bug 旅遊慾望
Womanizer花心大蘿蔔
between jobs目前沒有工作
Blighty 英國本土
luck of the Irish 愛爾蘭人的運氣
jack-of-all-trades 萬事通
Americana 美國文化的產物。
blind date 與未曾謀面的人約會
goth 哥德人
thread count織物經緯密度
Neanderthal 尼安德塔人
ménage à trois 三人一家
twinkies情侶裝
McSteamy 帥的冒煙的男生
Mouseketeers米奇偶像名人堂
man cave 男人窩
cougar女人40多歲
eye candy 賞心悅目的人事物，或指打扮清涼美女
超級比一比
notebook v.s. laptop
fairy tale 與 legend的差別
打嗝用字大不同
fit、suit的不同
颶風？颱風？
condo 和 apartment 的差別
source vs. resource
意思多多的 pick up