3分鐘立即說越南語：我把越南語變簡單了

今周刊和財訊二本雜誌接連著報導：東協大躍進，台灣囝仔成了東協闖王。
郭台銘也說：印尼是鴻海的下一個藍海。越南和印尼都是東協五國之一。

國際貨幣基金報告，印、泰、菲、馬、越，東協五國的經濟規模，即將於明年首度超越亞洲四小龍，成為經濟成長中心。日本首相安倍晉三正積極投資東協國家公債，並協助日本企業在當地融資，日本大型企業開始轉進東協發展。

從2012年開始，日本各大企業更是加碼投資越南，根據統計，到現在累計在越南投資案將近2000件，總投資金額近300億美元，是越南第一大外資。

韓國「三星」也斥資20億美元，建越南新廠，用在手機、數位相機和筆電生產，「三星」越南分公司預計，今年出口目標為近200億美元，比去年多30％。「樂金」亦斥資15億美元，在越南興建大型廠房。近幾年，大陸勞動成本不斷攀高，各國企業紛紛撤離大陸，大陸企業跟著出走，轉進前景看好的東協五國。

東協五國之一的越南，幾乎成了世界各大企業爭相投資的新樂園，台灣各大企業也都急起直追。

近年來，越南旅遊業發展快速，異國優閒的熱帶風情、物美價廉，吸引很多台灣觀光客。能懂些越南語，觀光、經商、工作都便利。超級玩家擁有本書，聽說指比都可通，開口殺價、逛街血拼，變得真容易，不怕被當成觀光客痛宰。在最短時間學到一口流利、實用的會話，玩得自由自在。

在台灣，越傭、監護工、越勞，越南新娘約有10萬，成為台灣的一份子。隨著中越經貿往來的密切，也有不少到越南洽公、商務的人士。台商自己懂一些越南語，加強與越南人溝通，解決溝通不良的困擾，才不會怕翻譯有問題，造成生意上的大損失。

本書是專為您量身訂做的商務、旅遊隨身書，為了滿足讀者學習越南語的需求，從字母發音開始介紹，精選情境會話和必備單字，句句實用，每句越南語和單字都有中文注音，會中文就能能說越南語，易學易懂，即學即用。

從踏上越南會面臨到的各種情況，從食衣住行、住宿、交通、購物、娛樂、匯兌、郵寄等各層面，盡在本書中。看中文或拼音，就能立刻說越南語，完全沒有學習的負擔，開口流利又道地，輕鬆學好越南語。幫您在最短時間快速學習，達到溝通目標，是初學及自修的最佳幫手。

為加強學習效果，搭配附贈的MP3，學習純正道地的越南語，有助你掌握標準的發音技巧，加強聽說能力，跟著老師的發音，講出最標準的語調，只要反覆練習，自然能說一口流利的越南語。

【本書特色】

簡易中文注音 快速學好越南語

1. 中文注音學越南語:
會說中文就能說越南語，活學活用、現學現賣，無論經商、旅遊和越配、越勞、越傭、都能輕鬆開口說越語。

2. 附贈MP3：
中文、越南語、中文拼音對照，從字母及發音入門，學習零壓力，輕鬆打好越南語基礎。超實用情境對話，快速溝通有方法。越南語不熟沒關係，你指中文、他看越南語，嘛也通。

陳依僑

台灣師範大學英語系
台灣大學碩士
資深媒體人
中英外語學習書著作十多本

Felip Gei

越南河內大學工商管理系

一﹑ 飲食篇
（1） 吃早餐
（2） 特色餐飲
（3） 訂位
（4） 點菜
（5） 外食

二﹑購物篇
（1）在百貨公司
（2） 買東西
（3） 一般賣場
（4） 在特產店

三﹑ 觀光篇
（1） 尋幽訪勝
（2） 發燒景點
（3） 市區觀光
（4） 買票

四﹑ 生活篇
（1） 打電話（在飯店）
（2） 打電話（在外面）
（3） 在銀行
（4） 在郵局
 
五﹑ 意外篇
（1） 生病
（2） 看病
（3） 求助
（4） 在警察局

六﹑ 溝通篇
（1） 自我介紹
（2） 寒暄的話
（3） 聊天

七﹑商務篇
（1） 接機
（2） 談生意
（3） 簽約
（4） 業務拜訪

八﹑ 住宿篇
（1） 訂房間
（2） 在飯店
（3） 退房