商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
相關商品
商品簡介
《閱卷人點撥考研英語翻譯30天突破》根據教育部制定的《考試大綱》，分析了近幾年的考試題目的考點、難點、重點及命題套路，詳細分析了考研英語翻譯的命題特點及解題思路和技巧，命題符合真題命題趨勢，題型覆蓋全面，并有清華、北大專家親自編寫，旨在幫助考生通過考試。翻譯理論+基礎訓練+強化提高+真題演練，理論與實踐相結合，滿足各類考生的備考需要。此外，《閱卷人點撥考研英語翻譯30天突破》還隨書超值贈送考前實用備戰手冊（命題人密押試卷2套及精解+考研英語寫作高分必背模板+北京大學狀元考研英語備戰錦囊），為2015年考研考生保駕護航，贏取高分。
作者簡介
趙曉敏：清華大學副教授。留美學者，考博英語、考研英語、四六級、BEC英語輔導專家，多次參與考研英語閱卷工作，深諳考研英語命題規律和出題動態，多年對北大、清華、人大等高校的各類英語考試命題、應試有深入的研究，成績卓越，經驗豐富。著有《2009年碩士研究生入學考試英語十年真題精解》（北京大學出版社）、《2009年MBA聯考備考教程 英語分冊》（清華大學出版社）。 索玉柱：北京大學外國語學院教授，碩士生導師。中國考研英語輔導名師，“語篇結構”法考研英語創始人。考研英語輔導專家，擁有極其豐富的考研英語輔導經驗，授課深入淺出、條理清晰、邏輯性強，對難點、要點把握精準，多年來一直為北京、濟南、沈陽、青島、哈爾濱等全國各大考研英語輔導班的主講，深受廣大學生的愛戴和推崇。主講考研作文、翻譯、完形。張艷霜：考博、考研、MBA、GCT英語考前輔導專家，口譯專家。講課生動，信息量大，深受考生歡迎。著有《2009年碩士研究生入學考試英語綜合輔導教程》（北京大學出版社）、《2009年MBA聯考備考教程 英語分冊》（清華大學出版社）等教程。
名人/編輯推薦
1.理論與實踐相結合：翻譯理論+基礎訓練+強化提高+真題演練，理論聯系實際，滿足各類考生的備考需要。2.超值贈送：隨書免費贈送考前實用備戰手冊（命題人密押試卷2套及精解+考研英語寫作高分必背模板+北京大學狀元考研英語備戰錦囊），內容豐富，物超所值。3.模擬考場環境：高仿真試題+歷年真題演練，帶您提前進入考場實戰。
目次
第一章 考研英語翻譯理論
第1天
學習目標：熟悉考研英語翻譯的基本要求與命題特點
一、考研英語翻譯的基本要求
二、考研英語翻譯的命題特點
（一） 翻譯題型概述
（二） 考研英語翻譯的題材范圍
三、題目鏈接
四、參考譯文
第2天
學習目標：了解考研英語翻譯的評分標準
一、考研英語翻譯的評分標準
二、題目鏈接
三、參考譯文
第3天 第一章 考研英語翻譯理論 第1天 學習目標：熟悉考研英語翻譯的基本要求與命題特點 一、考研英語翻譯的基本要求 二、考研英語翻譯的命題特點 （一） 翻譯題型概述 （二） 考研英語翻譯的題材范圍 三、題目鏈接 四、參考譯文 第2天 學習目標：了解考研英語翻譯的評分標準 一、考研英語翻譯的評分標準 二、題目鏈接 三、參考譯文 第3天 學習目標：了解英漢兩種語言的不同及翻譯的復習重點 一、英漢兩種語言的比較 二、考研英語翻譯的復習重點 詞匯的復習策略 （二） 語法與閱讀相結合 （三） 重復真題的復習 三、題目鏈接 四、參考譯文 第4天 學習目標：熟悉英譯漢的注意事項 一、英譯漢的注意事項譯文符合漢語的習慣 （二） 選擇正確的詞義 （三） 正確安排語序 二、題目鏈接 三、參考譯文 第5天 學習目標：掌握英譯漢的基本翻譯方法 一、英譯漢的基本翻譯方法 （一）通讀和理解 （二） 翻譯和表達 （三） 審查和校核 二、題目鏈接 三、參考譯文 第二章 考研英語翻譯用詞方面的考查 第6天 學習目標：熟練考研英語翻譯的用詞特征 一、翻譯試題的用詞特征 （一）英譯漢中代詞的翻譯 （二） 英譯漢中用詞的理解難度增加 （三） 結合上下文來引申詞語的含義 （四） 專用術語與習慣用語的翻譯 二、題目鏈接 三、參考譯文 第7天 學習目標：掌握考研英語翻譯詞匯 一、靈活掌握詞匯 （一）一詞多義 (二) 詞語在句子中的位置 二、題目鏈接 三、參考譯文 第8天 學習目標：精練詞的轉換、詞義的褒貶 一、詞的轉換 二、詞義的褒貶 三、題目鏈接 四、參考譯文 第9天 學習目標：攻克詞的翻譯技巧 一、詞的翻譯技巧 （一）增詞法 （二） 減詞法 二、題目鏈接 三、參考譯文 第10天 學習目標：掌握否定詞的翻譯方法 一、否定詞的翻譯方法 （一）部分否定 （二） 全部否定 （三） 半否定 （四） 含有not和no的否定句的翻譯 二、題目鏈接 三、參考譯文 第三章 考研英語翻譯句子方面的考查 第11天 學習目標：精通英語長句的翻譯技巧 一、英語長句的分析與翻譯 （一）分析英語長句的方法 （二） 長句的翻譯技巧 二、題目鏈接 三、參考譯文 第12天 學習目標：掌握英譯漢從句的翻譯方法 一、英譯漢從句翻譯的考查 （一）主語從句的翻譯技巧 （二） 定語從句的翻譯技巧 （三） 賓語從句的翻譯技巧 （四） 表語從句的翻譯技巧 （五） 狀語從句的翻譯技巧 (六) 同位語從句的翻譯技巧 二、題目鏈接 三、參考譯文 第13天 學習目標：攻克英譯漢被動句型的翻譯方法 一、英譯漢被動句型的考查 二、題目鏈接 三、參考譯文 第14天 學習目標：熟練否定句的翻譯方法 一、否定句的翻譯方法 （一）雙重否定 （二） 形式否定 （三） 否定部分的轉換 二、題目鏈接 三、參考譯文 第15天 學習目標：掌握倒裝結構、特殊句型的翻譯方法 一、倒裝結構的翻譯方法 二、特殊句型的翻譯 三、題目鏈接 四、參考譯文 第四章洞悉考研英語翻譯歷年真題 第16天 學習目標：了解考研英語翻譯的命題特點和規律 一、考研英語翻譯歷年真題剖析 二、考研英語翻譯的命題特點和規律 （一）詞匯一詞多義 （二） 文章內容比較抽象、句子長、成分復雜 （三） 用詞比較正式 （四） 劃線部分的理解與翻譯對上下文的依賴性很強 三、題目鏈接 四、參考譯文 第17天 學習目標：精練2012年、2011年、2010年試題 第18天 學習目標：精練2009年、2008年、2007年試題 第19天 學習目標：精練2006年、2005年、2004年試題 第20天 學習目標：精練2003年、2002年、2001年試題 第五章 考研英語翻譯基礎訓練 第21天 學習目標：基礎訓練（一） 第22天 學習目標：基礎訓練（二） 第23天 學習目標：基礎訓練（三） 第24天 學習目標：基礎訓練（四） 第25天 學習目標：基礎訓練（五） 第六章 考研英語翻譯強化提高 第26天 學習目標：強化提高（一） 第27天 學習目標：強化提高（二） 第28天 學習目標：強化提高（三） 第29天 學習目標：強化提高（四） 第30天 學習目標：強化提高（五） 附錄 一、考研英語翻譯詞匯積累 二、考研英語翻譯短語積累
第1天
學習目標：熟悉考研英語翻譯的基本要求與命題特點
一、考研英語翻譯的基本要求
二、考研英語翻譯的命題特點
（一） 翻譯題型概述
（二） 考研英語翻譯的題材范圍
三、題目鏈接
四、參考譯文
第2天
學習目標：了解考研英語翻譯的評分標準
一、考研英語翻譯的評分標準
二、題目鏈接
三、參考譯文
第3天 第一章 考研英語翻譯理論 第1天 學習目標：熟悉考研英語翻譯的基本要求與命題特點 一、考研英語翻譯的基本要求 二、考研英語翻譯的命題特點 （一） 翻譯題型概述 （二） 考研英語翻譯的題材范圍 三、題目鏈接 四、參考譯文 第2天 學習目標：了解考研英語翻譯的評分標準 一、考研英語翻譯的評分標準 二、題目鏈接 三、參考譯文 第3天 學習目標：了解英漢兩種語言的不同及翻譯的復習重點 一、英漢兩種語言的比較 二、考研英語翻譯的復習重點 詞匯的復習策略 （二） 語法與閱讀相結合 （三） 重復真題的復習 三、題目鏈接 四、參考譯文 第4天 學習目標：熟悉英譯漢的注意事項 一、英譯漢的注意事項譯文符合漢語的習慣 （二） 選擇正確的詞義 （三） 正確安排語序 二、題目鏈接 三、參考譯文 第5天 學習目標：掌握英譯漢的基本翻譯方法 一、英譯漢的基本翻譯方法 （一）通讀和理解 （二） 翻譯和表達 （三） 審查和校核 二、題目鏈接 三、參考譯文 第二章 考研英語翻譯用詞方面的考查 第6天 學習目標：熟練考研英語翻譯的用詞特征 一、翻譯試題的用詞特征 （一）英譯漢中代詞的翻譯 （二） 英譯漢中用詞的理解難度增加 （三） 結合上下文來引申詞語的含義 （四） 專用術語與習慣用語的翻譯 二、題目鏈接 三、參考譯文 第7天 學習目標：掌握考研英語翻譯詞匯 一、靈活掌握詞匯 （一）一詞多義 (二) 詞語在句子中的位置 二、題目鏈接 三、參考譯文 第8天 學習目標：精練詞的轉換、詞義的褒貶 一、詞的轉換 二、詞義的褒貶 三、題目鏈接 四、參考譯文 第9天 學習目標：攻克詞的翻譯技巧 一、詞的翻譯技巧 （一）增詞法 （二） 減詞法 二、題目鏈接 三、參考譯文 第10天 學習目標：掌握否定詞的翻譯方法 一、否定詞的翻譯方法 （一）部分否定 （二） 全部否定 （三） 半否定 （四） 含有not和no的否定句的翻譯 二、題目鏈接 三、參考譯文 第三章 考研英語翻譯句子方面的考查 第11天 學習目標：精通英語長句的翻譯技巧 一、英語長句的分析與翻譯 （一）分析英語長句的方法 （二） 長句的翻譯技巧 二、題目鏈接 三、參考譯文 第12天 學習目標：掌握英譯漢從句的翻譯方法 一、英譯漢從句翻譯的考查 （一）主語從句的翻譯技巧 （二） 定語從句的翻譯技巧 （三） 賓語從句的翻譯技巧 （四） 表語從句的翻譯技巧 （五） 狀語從句的翻譯技巧 (六) 同位語從句的翻譯技巧 二、題目鏈接 三、參考譯文 第13天 學習目標：攻克英譯漢被動句型的翻譯方法 一、英譯漢被動句型的考查 二、題目鏈接 三、參考譯文 第14天 學習目標：熟練否定句的翻譯方法 一、否定句的翻譯方法 （一）雙重否定 （二） 形式否定 （三） 否定部分的轉換 二、題目鏈接 三、參考譯文 第15天 學習目標：掌握倒裝結構、特殊句型的翻譯方法 一、倒裝結構的翻譯方法 二、特殊句型的翻譯 三、題目鏈接 四、參考譯文 第四章洞悉考研英語翻譯歷年真題 第16天 學習目標：了解考研英語翻譯的命題特點和規律 一、考研英語翻譯歷年真題剖析 二、考研英語翻譯的命題特點和規律 （一）詞匯一詞多義 （二） 文章內容比較抽象、句子長、成分復雜 （三） 用詞比較正式 （四） 劃線部分的理解與翻譯對上下文的依賴性很強 三、題目鏈接 四、參考譯文 第17天 學習目標：精練2012年、2011年、2010年試題 第18天 學習目標：精練2009年、2008年、2007年試題 第19天 學習目標：精練2006年、2005年、2004年試題 第20天 學習目標：精練2003年、2002年、2001年試題 第五章 考研英語翻譯基礎訓練 第21天 學習目標：基礎訓練（一） 第22天 學習目標：基礎訓練（二） 第23天 學習目標：基礎訓練（三） 第24天 學習目標：基礎訓練（四） 第25天 學習目標：基礎訓練（五） 第六章 考研英語翻譯強化提高 第26天 學習目標：強化提高（一） 第27天 學習目標：強化提高（二） 第28天 學習目標：強化提高（三） 第29天 學習目標：強化提高（四） 第30天 學習目標：強化提高（五） 附錄 一、考研英語翻譯詞匯積累 二、考研英語翻譯短語積累
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。