森林報‧夏季篇（簡體書）

維·比安基（1894～1959）蘇聯著名兒童科普作家和兒童文學家。1894年比安基出生在一個充滿自然氣息的家庭，從小熱愛大自然，喜歡各種各樣的動物，他的父親是俄國知名的生物學家。比安基從小就跟隨父親上山打獵，跟家人到郊外、鄉村或海邊去住。在父親的耳濡目染下，早年就投身到了大自然的懷抱當中。

1924～1925年，比安基開始在《新魯賓孫》雜志上撰寫描寫森林生活的專欄，漸漸形成了“報紙”的特點。這就是《森林報》的雛形。1927年，《森林報》結集出版，便有了這部在世界兒童文學中占有獨特地位的名著。

1959年，比安基因腦溢血逝世。

鳥兒筑巢月（夏季第一月）
絢麗多彩的六月
而——也漸漸過去。
在我們民間有這樣的說法：“夏天的頭頂已經從籬笆縫里露出來了。”
各有各的住所
卵小鳥的六月份到了，林中的居民們都為自己的家建造了房子。
我們《森林報》的通訊員決定去弄清楚，看看飛禽走獸、魚兒、蟲兒都住在什么地方？看看它們過得如何？
絕妙的住宅
它們在地上、地下，水上、水下，樹上、樹內，草叢、半空，都安放了家。
瞧瞧在空中有黃鶯的家，它的家掛在白樺樹上，是用大麻纖維、草莖、毛發打造的，活像一個小籃子，精致極了！當風吹的時候，雖然會隨風搖動，但其中的鳥蛋卻不會掉下打破。
在草叢中安家落戶的有百靈、林鷚（liù）、黃鹀（wú）和許多別的鳥。我們的記者卻喜歡柳鶯的小住宅。它是用干草和苔蘚砌成的，上面有一個蓋兒，出入口在旁邊。
在樹洞里，住著的是鼴鼠、啄木鳥、山雀、椋鳥、貓頭鷹和許多別的鳥。
在地下安家的是鼴鼠、田鼠、獐、灰沙燕、翠鳥和各種各樣的蟲兒。對于（pìtī），它是一種潛鳥，它的住宅浮在水上，是用沼澤里的草、蘆葦和水藻做成的。就住在它的住宅里，在湖里到處飄來蕩去，就如乘坐木筏一般。
在水下安家的是河榧子和銀色的水蜘蛛。
誰的住宅最好
我們《森林報》的通訊員想找到一處最好的住宅，可是，要找到最好的，并不是一件容易的事。
雕的窩最大，是用粗樹枝建成的，建在又高又大的松樹上。
戴菊鳥的窩最小，整個窩只有小拳頭那么大，因為戴菊鳥的身子比蜻蜓還要小，能容下自己就行了。
田鼠的住宅蓋得很巧妙，有許多前門、后門和太平門，這樣子的話，很少有人能在洞里捉住它。
卷葉象鼻蟲的住宅很精致。卷葉象鼻蟲是一種甲蟲，它有著長長的嘴巴，喜歡把白樺樹葉的葉脈咬去，然后等葉子開始枯黃的時候，把葉子卷成筒兒，雌卷葉象鼻蟲就在這個筒里產卵。
歐夜鶯的窩很簡單，它們把蛋下在樹底下枯葉堆里的小挖坑里，對于這種住宅，是不需要下力氣去打造的。
反舌鳥的住宅很漂亮，它們把家建在白樺樹枝上，用苔蘚和輕巧的樺樹皮包裝起來。它還在一座別墅的花園里，撿到人們丟在那里的彩色紙片，然后也裝飾在自己的窩上。
山雀的小窩最舒服，它的窩，里面用絨毛、羽毛和獸毛編制，外面用苔蘚造就。整個窩是圓的，像小南瓜似的，在窩的正當中，有個小圓門。
河榧子的住宅很輕便。河榧子是有翅膀的昆蟲，它們停下來的時候，會把翅膀收攏，蓋在脊背上，但是沒有遮沒全身。它們的幼蟲還沒有翅膀，全身很光滑。它們住在小河和小溪的底上。河榧子的幼蟲往往會找一根細枝或者一片蘆葦，把一個沙泥小圓筒粘在那里，就爬了進去。這樣看起來很方便，也可以在里面安安靜靜地睡上一覺，很少有人會打攪到它。若想換地方，它們就會伸出前腳，背著小房子在河底爬。而有一種河榧子的幼蟲，在找到落到河底的香煙嘴兒，會爬進去，在水的浮力下可以到處旅行。
銀色水蜘蛛的房子很奇怪。水蜘蛛住在水底，在水草間結上一張蜘蛛網，然后用肚皮從水面上帶來一些氣泡。水蜘蛛可以住在這種有空氣的房子里。
刺魚和巢鼠的家
我們《森林報》的通訊員去看了魚類和鼠類的家。
首先，了解的是刺魚。刺魚的雌魚負責筑巢，它們只用分重量的草莖筑巢。這些草莖需要刺魚用嘴從水底拔起并拋到水面，因為草莖自己不會浮上水面。刺魚把這些草莖固定在水底的沙灘上，用自己的膠液涂抹在巢的四壁和天頂，再往小孔里塞滿苔蘚，到最后巢壁上只留有兩個洞口。
接著，了解的是巢鼠。巢鼠做的巢像鳥類的一樣。小巢鼠用小草和草莖編織自己的家。巢鼠把巢掛在刺柏的樹枝上，離地面大概有兩米的高度。
用什么材料建房子
就像人類用洋灰抹墻壁似的。
家燕和金腰燕的窩用爛泥做成，它們用自己的唾沫，把家里粘得很牢固。
黑頭鶯用樹枝建造房子，用蜘蛛網把那些樹枝黏牢。
（shī）是一種小鳥，它們會在挺直的樹干上頭朝下，它們住在樹洞里。而為了防止松鼠的侵襲，它們習慣用膠泥把洞口封起來，只留個自己能擠進去的小洞。
翠鳥把自己的房子建在河岸上，它們會在河岸上挖一個很深的洞，然后在家里鋪上細魚刺，這樣，就等于有了一條軟綿綿的墊子。
……