巨蟹座的價值觀在於「對重要的人提供幫助」。
巨蟹座會和自己覺得重要的人站在同一邊，就算和全世界為敵也想守護對方。這件事情比什麼都重要。
巨蟹座的人如果失去「應當守護的對象」，就會變得非常膽小。如果外在沒有必須守護的事物，最後所剩下的就只有自己。人類只要有必須守護的對象，不知為何就會變得非常勇敢。
巨蟹座喜歡「受到感激」，可以為此不惜辛勞而努力。自古以來，巨蟹座就是擅長做生意的星座，卻不會對同伴吝嗇。但是對於「他人」或「外人」，卻會因為警戒心而非常小氣。

成長之後變得更有深度與包容力的巨蟹座，深刻瞭解自己「總是區分敵我」的特質，也會注意自己這種極端的行為。對於巨蟹座的人而言，跨越「恐懼陌生事物」的情緒非常困難。但是克服後，巨蟹座的人就會變得非常具有魅力。其實巨蟹座的人具備輕易吸引人心的柔軟魅力，只要不主動拒絕就能享受擴展人際關係的樂趣。

巨蟹座的人喜歡談論自己的想法。
巨蟹座還在思索時，就能毫無顧忌地告訴他人自己的想法。但是你談論時，並不代表對話是「想要建議」的「商量」。大部分的巨蟹座不喜歡他人插手自己的決定，通常習慣不聽意見便突然做出決定。
巨蟹座的人喜歡熟悉的地點，重覆熟悉的模式。
但是有時也會突然嘗試「開發新事物」，只要喜歡上新地點和做法，又會暫時反覆一陣子。建構世界之後居住，過了一陣子又如同蛻皮一般建構新的世界。這就是巨蟹座的做法。
習慣之後反覆，對待對方如同自己身體的一部分。這種時候的巨蟹座看起來非常保守。但是厭倦之後再度「開發新事物」的巨蟹座，
看起來比任何人都勇敢與充滿行動力，出乎大家意料。

觸動、說服、打動人心。這就是巨蟹座最大的才能。
巨蟹座能夠向「腦袋明白但是心裡不明白」的對象徹底說明，結果最後讓對方說出「我雖然不懂細節，不過還是願意為你而行動」。巨蟹座絕對不會錯失人生中「真正重要的事物」，目光決不會離開死後也很重要的事物。

巨蟹座總是微笑地冷眼旁觀周遭的人受到無趣的競爭、眼前的利益、世人的目光、頭銜和空虛的自尊所蠱惑的模樣。
真正重要的是自己的生活到最後是否能夠結出飽滿的果實。
巨蟹座的人能從這點思考人生。

巨蟹座待人溫柔，能夠瞭解與體諒他人脆弱的一面。因應狀況改變態度，不太容易記恨。
由於不受物質條件的支配，巨蟹座的「自由」與其他星座有些不同。就算身處有限的空間和狹小的房間，也能創造無限的宇宙和偉大的故事。

透過於日本擁有廣大支持者的石井緣，進入獨特的星座世界。
讓我們窺探巨蟹座獨一無二的內心私領域，看看你如何被太陽星座所影響。

一起進入巨蟹座看似膽小，其實意外有決心與衝勁的世界吧！

作者簡介

石井緣（Ishii Yukari）

作家。撰寫星座相關訊息與散文，以獨特的文體在不分年齡層的讀者間擁有高人氣。
二○一○年設立網站「鍛鍊肌肉」（筋トレ）。充滿情感的文章說明每年與每周的十二星座占卜，點擊率高達七千二百萬人次。
二○一二年所出版的「十二星座系列」（WAVE出版）銷售超過一百二十萬冊。
另著有《禪語》（PIE International）、《獻給所愛的人》（幻冬社Comics）、《讀夢》（白泉社）等作品。

譯者簡介
陳令嫻

輔仁大學日本語文學系、東京學藝大學研究所畢業，專攻平安朝女流文學，碩士論文為「《更級日記》における夢」（《更級日記》中的夢）。興趣廣泛，舉凡日本古典文學中的夢到「婚活」、日本社會中的外籍勞工均有關注。譯有《神的記事本1》（角川書店）、《向日葵爸爸》（博漫）等書。現居日本，身兼主婦、外語部門編輯、譯者和生活觀察家數職。

序

作者序
本書是藉由十二星座占卜說明「巨蟹座」的人住在何種世界。

占星術所使用的「星座命盤」，是記錄星體瞬間位置的天空地圖。基於周遭星體環繞不動的地球而運行的「天動說」，當時的人將太陽繞行地球的軌道稱為「黃道」。將黃道分為十二等分的就是「十二星座」。

「十二星座」上繞行的星體，分別為太陽、月亮、水星、金星、火星、木星、土星、天王星、海王星和冥王星。記錄星體繞行模樣的正是星座命盤，「十二星座」相當於時鐘的數字盤，運行於時鐘上的十顆星體相當於十種時針。

十顆星體全都具備神明的名字，例如水星是墨丘利，代表商業與溝通的神明；金星是維納斯，代表美麗與快樂的神明。每個人出生瞬間的星座命盤就是記錄這十位神明，每位神明所位於的國度，也就代表每個星座帶給神明的「民族性」。如果獅子座位於金星，表示坦率面對自己的願望，具備堅強凜然之美；如果雙子座位於水星，代表對於嶄新的事物敏感，喜歡書寫，具備優秀的溝通能力。

「我是巨蟹座」嚴格定義應該是「我出生的時候，太陽位於巨蟹座」。十顆星體當中只提及太陽，當然會有人覺得「巨蟹座的占卜內容和我的個性不符」。
但是太陽畢竟是太陽系中最大的星體，表示一個人的意志、基本的行動模式和價值觀。因此占星術認為這顆星體所表示的「角色」，對於一個人的生存方式和世界觀的影響應當占有一席之地。

占星術的世界當中認為世上一切都可以使用星座命盤解釋，也就代表「巨蟹座」不僅是代表「出生於巨蟹座」的人，而是如同一個王國的廣泛定義。住在巨蟹座王國當中的一切不僅是巨蟹座的夥伴，也是家眷，具備相同的靈魂。
這本書想仔細說明和你住在同一個王國的一切。

★星座的交界★
太陽每年都會在同一時期走到相同位置。因此就算年齡不同，只要生日一樣就同屬於「水瓶座」。不過，太陽從一個星座移動到另一個星座的時間每年都會有一、二天的差異。
你可以根據自己的出生年月日與時間，確認自己的太陽星座。請參考太陽星座查詢表。

巨蟹座的風景
巨蟹座的分類
屬於巨蟹座的地點
屬於巨蟹座的顏色
其他屬於巨蟹座世界的事物
巨蟹座的價值觀
巨蟹座的行為模式
巨蟹座Tips
巨蟹座厭惡的事物
讓巨蟹座自在與侷促的地點
當巨蟹座戀愛時
當巨蟹座沮喪時
讓巨蟹座發揮才能
巨蟹座失敗的傾向
巨蟹座的魅力和體質
支配巨蟹座的星星
巨蟹座的神話
巨蟹座名言
巨蟹座與其他星座的人
理解巨蟹座的人
巨蟹座的小孩
未來
結語

太陽星座查詢表

書摘/試閱

巨蟹座的風景

巨蟹座是十二星座當中第四個星座。
十二星座可以比喻成人類成長的過程。開頭的牡羊座代表來到人世間的階段；其次的金牛座透過五感，感受世界；第三個星座雙子座學會說話，開始與「人」溝通。
接下來的星座就是巨蟹座，相當於小孩開始建立「自己的世界」階段。學會說話的孩子馬上開始學習區分「已知的事物」和「未知的事物」，他們一邊區分，一邊藉由熟悉「已知的事物」以確立自己所在的世界。

孩童的心靈有時會區分「繼續前進會很可怕」的界線。有些小孩覺得踏出家門很可怕，有些不願走過家附近的道路。這是因為他們劃分「這裡是我熟悉的附近」和「這裡開始是我所不知道的遙遠」。巨蟹座的基本世界觀就是建立在界線的觀念之上。

大部分的占星書都以「充滿母性」形容巨蟹座。
我想不少巨蟹座的人都會反對這句話。其實我也是巨蟹座，但是我一點也不覺得自己「充滿母性」；我想應該是母性這種說法有問題，所謂「只要是母親都會本能地疼愛孩子，這是動物的本性也是絕對不變的性質」不過是一種「想法」。有些人就是無法疼愛自己的孩子，有時卻能對陌生人待人如己。例如遇到覺得比自己還重要的人或是看到無關的人在進行運動比賽時，我們甚至會激動地為對方努力加油。

「明明和自己無關，卻當作自己的事情」，這種現象其實是支配巨蟹座的原理。
這種現象一般稱為「感情」。感情就是「喜怒哀樂」。開心、憤怒、悲傷、快樂，這些情緒和「感覺」又不一樣。「感覺」指的是美味、舒適等反應。但是「感情」高昂的時候，「感覺」
會受到壓抑而消失；悲傷時就算品嘗美食，也只會覺得味如嚼蠟；高興時，甚至會忘記身體的疼痛。

感情具備連結人與人的力量。
不僅是人，就連家裡養的狗和手邊的物品都能藉由感情連結。人類透過感情，從世上選出「與自己有關的事物」，獲選的事物構成選擇者所生活的空間。支配巨蟹座的就是所謂感情的力量。
平常工作時，感情總是遭到否定。例如「不要感情用事」和「不要表露感情」，但是人類看見真正的笑容而非職業笑容時，會覺得十分幸福。看到別人悲傷流淚時，會忍不住起身將手放在對方的背上。感情會促使人採取行動，反過來說，缺乏感情動力的行為可能會虛弱無力又虎頭蛇尾。

巨蟹座的人只要心動，就能毫不遲疑地採取行動，行動之前通常不和他人商量。雖然你也會產生道理或邏輯的煩惱，但是只要心靈瞭解的瞬間，邏輯思考的腳色就會從主人轉換為傭人。巨蟹座的感情具備國王的機能，因此身為臣子的思考、感覺和直覺等等就算能夠提供意見與忠告，最終還是必須遵循國王的命令。身為「國王」的感情如果無視於其他機能的意見，就會呈現「感情用事」的狀況。如果流於感情用事，巨蟹座就會失去一貫性，無法遵守約定。
感情在占星的世界象徵「水」。

水可以滋潤人類，也具備令人溺水的巨大力量。
水壩破裂或是突如其來的淹水會引起莫大的災害，激烈波動的水會吞沒一切。
巨蟹座的人具備如此強大的力量，因此需要仔細管理水的「容器」。仔細處理大量水分的容器，其實就是螃蟹的甲殼。堅硬的甲殼當中，充滿大量的水分。這就是巨蟹座的構造。上述的「待人如己」的態度並非面對所有人，而是針對值得信賴的少數人。你會拯救這些人，也會提供溫暖；如果無法控制自己的情感該針對何種對象，會造成如同「淹水」般不可收拾的狀態。
因此巨蟹座透過甲殼徹底區分「外在的世界」與「內在的世界」；你會針對「內在的世界」提供源源不絕的水分，但是卻絕不會滿溢到「外在的世界」。

巨蟹座被視為厚此薄彼和內舉不避親。對於同伴無限寬容，除此之外的人卻徹底冷淡。許多占星書說巨蟹座「居家」，其實只要你覺得「無法理解這個人」，就算是家人有時也會視為界線之外。
可以共鳴，無法共鳴。置於內在守護，拋棄於外在。
巨蟹座的人會無意識地徹底區分甲殼之內與甲殼之外。
但是「內在」與「外內」的內容不會永恆不變。

螃蟹是會蛻皮的生物。迅速地改變內在與甲殼，擴張自己外在的模樣也是螃蟹的一大特徵。巨蟹座會清楚區分同伴與他人，但是區分方式並不頑固，也不固定。
巨蟹座的人喜歡反覆去習慣的地點和喜歡的店家，總是品嘗相同的食物與欣賞相同的事物。但是反覆一段時間後，某天又會突然改變；相同的行為模式又會持續一陣子。這種行為和螃蟹蛻皮的循環非常雷同。乍看之下保守，某天卻又突然大膽外出。這種行為模式有時會讓周遭大吃一驚。

巨蟹座的人害怕陌生的事物，在陌生的環境會採取「在家一條龍，出外一條蟲」的態度。但是巨蟹座的人也會突然發揮驚人勇氣，驀地擴張自己的世界。
明明比誰都膽小，卻比誰都敢邁向危險的場所。這種矛盾的特質也是巨蟹座的魅力之一。對於巨蟹座而言，最重要的課題是確保可以安心的地點。去陌生的地方旅行時，也不會疏忽準備「回家之路」。
巨蟹座的人無法安心時，就會發揮強大的行動力準備，直到足以安心為止。他們全力行動並非為了開拓，多半是起因於想要趕緊創造「得以安心的地點」。

不安與安心。巨蟹座一直在這兩種情緒之間浮動。
這種描述好像巨蟹座的人生很不安定，其實巨蟹座的人意外地穩定。但是能夠讓巨蟹座安心的條件並非牢固的建築物或是終身僱用的職業。

巨蟹座安心的必要條件是與其他人交心。只要情感上與他人連結，巨蟹座就能轉變為無敵的化身。
這不僅限於家人、朋友或是戀愛等個人關係，工作地點如果缺乏「和對方意氣投合」和「可以交心」的對象，也會讓巨蟹座感到不安。反而言之，只要巨蟹座覺得「心意相通」，就算物質缺乏或是陷於不便的立場也不太會在意。

巨蟹座心中充滿敏感纖細的情緒，必須藉由堅硬的甲殼保護。因此悲傷或憤怒的情緒會壓倒他們整體的生活。
但是這只是暫時的狀況。

水化成雨，來到地面後化為河川，流入大海。之後又蒸發回到天空，又化為雨水。水能變化為各種型態，淨化自己。就算滿身泥濘，發出腐爛的氣味，只要蒸發回到天空，又是透明的水。巨蟹座的心靈就像水一樣，因此心靈基本上不可能受到傷害。
就算身受重傷，巨蟹座也能自行修復。傷口與血液融化於水中，化為其他形狀。
這股力量帶給巨蟹座無與倫比的包容力。巨蟹座的人幾乎可以接納任何事。

面對世上的矛盾、人類的悲傷、痛苦、軟弱、心痛、失敗、後悔或是離開人間等難以承受的事實，巨蟹座的人都能確實地承受。儘管內心因此波濤洶湧，最後還是能讓一切流向大海。
希臘神話的結尾常常藉由神明的雙手，讓悲傷神話中犧牲的人類化為星體或星座，閃耀於天際。
巨蟹座的人有時也具備如此的力量。
悲傷與痛苦蒸發升天，化為希望的星體。巨蟹座是可以進行如此不可思議行為的星座。

主題書展