妹妹原創劇本

【妹妹】ㄇㄟˋ ㄇㄟ

形 應該被呵護的。
動 一起戰勝「黑洞」的謠言，把破牆，變成「我們的牆」。
動 「他的城市」就是「我的城市」……
名 我是最瞭解你的人。
形 一種被保護的幸福感。
動 我們學習著「一起」……
形 幸福得讓人願意接受所有的嫉妒。

請珍惜她，一如你最親愛的妹妹……

 

經典台詞

我不要一個人害怕活著！……就讓我自私一次好不好？……就這一次！__耀起

我的愛情，不允許打折！__紹敏

可是我又控制不了自己的喜歡……我也在等自己不喜歡他的那一天啊……__繼薇

我們總是巧遇，每一次的巧遇。她都好像發生了一些故事……
所以，不知不覺的，我就走進了那些故事……__袁方

不管世界變成怎樣，媽媽疼女兒也不會變啦！因為她們是我身上的肉！要是她們吃什麼苦，你不會痛我會痛啦！__周媽

所謂的一家人就是不管發生什麼事，都要團圓在一起吃飯，這樣什麼難題都會解決、怎麼吵也吵不散啊！__周爸

一定要做個善良的人，能幫人家的地方，千萬別小氣。__戴奶

我是很贊成談戀愛啦。不管幾歲，活到老就要愛到老！__美姊

徐譽庭

如果你看過《我可能不會愛你》，
那你一定會喜歡徐譽庭的最新作品《妹妹__原創劇本》
徐譽庭曾任劇場編導、屏風表演班劇團經理、台北故事劇場劇團經理，現為專職編劇。

2012年得到金鐘獎最佳編劇獎，並成立戲劇製作公司「親愛的工作室」，由於她的戲劇作品總是細膩刻畫人物，搭配經典對白，因此深受台灣人的喜愛，其作品《馬子們！：寫給曾經被我愛過傷害過的你們》，還被日本少年週刊改編成漫畫《それでも僕は君が好き（暫譯：還是喜歡你）》，她是首位文學作品被改編為日本漫畫的台灣作家。改編計畫的編輯由超人氣漫畫《進擊的巨人》的主編川窪慎太郎一起負責，在屆滿55周年的「周刊少年Magazine」連載，為台日合作打造首度開啟里程碑！

代表作品有《馬子們！：寫給曾經被我愛過傷害過的你們》《光陰的故事》《我可能不會愛你》等。

第十一集
場次 1
時間 日
場景 街道
人物 繼薇
△ 續前集⋯⋯
△ 特寫，手機通訊錄，停在「17」⋯⋯
繼薇OS： 聽說⋯⋯我們生生世世看到的月亮，其實都只是它的正面⋯⋯
△ 淡出⋯⋯
△ 下一場搖滾音樂先in⋯⋯
場次 2
時間 日
場景 動畫
人物 混混少年、七啦（女友）、睏熊霸樂團（爸爸甲、爸爸乙、爸爸丙、其他三位爸爸）、環境人物
△ 淡入⋯⋯
△ 烈日正炙。
△ 舞台下只有三、四個人，有的在聊天、有的坐在沙灘椅上打盹、沒生意的攤販搖著扇子⋯⋯
△ 只有一個吃著冰棒的混混少年和他的「七啦」，坐在摩托車上，無聊的望著台上，唸著舞台上的紅布條⋯⋯
少年： （唸）睏熊霸樂團⋯⋯（笑嚷）阿伯，你們真的睏熊霸耶！
△ 少年和「七啦」，放肆嘻笑著⋯⋯
△ 舞台上「睏熊霸樂團」正在賣力演唱著〈I love you〉⋯⋯
△ 主唱聽到少年和「七啦」越來越招搖的訕笑，終於受不了的停下歌聲，拿著麥克風走向少年，對他說道⋯⋯
爸爸甲： 你知道嗎⋯⋯月亮自轉的速度，和繞地球公轉的速度是一樣的⋯⋯
△ 樂手紛紛停下演奏⋯⋯
少年： 是喔？啊月亮怎麼都沒跟我說？
爸爸甲： 除非我們能上月球，不然我們永遠不知道月亮的背面長怎樣！
少年： 什麼意思蛤？
爸爸甲： 意思就是，其實我每天最多只能睡三個小時。
爸爸乙： 我兩小時。
爸爸丙： 我每五分鐘就要起來一次。
少年： 失眠要趕快去看醫生啊說！
△ 「七啦」放肆笑著⋯⋯
爸爸甲： 我們不是失眠，是根本沒空睡覺。因為我們這六個阿伯的孩子，都得了罕見疾
病。
爸爸乙： 我們要工作賺錢付醫藥費，還要照顧我們的寶貝。
少年： （嘲笑的）啊那麼忙幹嘛還要來唱歌?!
△ 「七啦」放肆的笑著⋯⋯
爸爸甲： 你應該沒有夢想喔？
少年： 夢想是三小？
爸爸甲： 沒有夢想，就像汪洋中沒有方向的小船，所以就沒有繼續往前的力量。
少年： 阿伯講話好像我們老師捏。
△ 「七啦」放肆笑著⋯⋯
爸爸甲： 我們是狂風暴雨中的小船，所以就算睡不飽，也要作夢！
少年： 啊那你們的夢是什麼？
△ 爸爸甲看著少年，對著麥克風大聲嚷著—
爸爸甲： 唱出我們的勇敢！
△ 鼓聲響起—
△ 《一首搖滾上月球》的副歌起唱—
△ 搖滾音樂揚起⋯⋯
△ 動畫疊上，《一首搖滾上月球》的電影畫面⋯⋯六個爸爸高昂的演唱著《一首搖滾上月球》主題曲⋯⋯
△ 淡出⋯⋯
繼薇OS： 背面，月亮不被看到的那一面，究竟藏著什麼呢？
編按：「睏熊霸樂團」請參考http://news.cts.com.tw/udn/general/201206/201206031017218.html
場次3
 時間 日
場景 街道
人物 繼薇
△ 淡入⋯⋯
△ 續第一場，手機螢幕顯示「17」，撥出⋯⋯
△ 繼薇滿懷期待的聽著手機⋯⋯但，手機彼端卻傳來⋯⋯
△ 彼端：轉接語音信箱⋯⋯
△ 繼薇愣住—好一會兒，不能置信的再次撥出，仍舊是—
△ 彼端：轉接語音信箱⋯⋯
△ 繼薇又撥了一次，最終失望的對著沒有回應的手機，擔憂、不安，對著手機說道⋯⋯
繼薇： 你在哪？為什麼沒有開機？難道你沒有聽懂嗎？⋯⋯你一定懂的啊！（放聲）是你
說要跟「我愛的人」說再見的啊⋯⋯我明明就說了「再見」啊！
△ 閃出—
場次 4
時間夜
場景 袁方家外/內
人物 耀起/袁方、繼薇
△ 閃入回憶場—（編按：這是第十集第40場的另一個面向，以耀起為主）
耀起： 你出來讓我看到你好好的，我就⋯⋯不會再打擾你。
△ 繼薇遲疑著，然後避開自己被銬住的手，緩緩的走到門縫可見處⋯⋯
△ 耀起紅著眼睛看著繼薇⋯⋯
△ 繼薇低著頭，緩緩抬起，看到耀起，眼看就快哭出，於是匆匆的說了—
繼薇： 再見。
△ 繼薇用力的關上門⋯⋯
△ 慢動作：在門快要關上的剎那，門外的耀起，眼神似乎綻放了「警覺」！
△ 門關上了—
場次5
時間 日
場景 戴家
人物 繼薇、耀起
△ 戴家大門，「碰」的一聲被急促的打開了，繼薇急匆匆的進門就喊著—
繼薇： 戴耀起！
△ 四下空蕩蕩的，沒有回應⋯⋯
△ 繼薇奔進了耀起的房間⋯⋯
△ 畫面跳耀起房⋯⋯
△ 繼薇看著，沒有耀起，但繼薇突然想到什麼，回首看著那天紹敏寫信的小桌—
特寫： 紹敏還給耀起的戒指放在桌上⋯⋯
△ insert紹敏的OS—
紹敏OS： PS.請把這個打過折的戒指還給戴耀起，因為我的愛情，不允許打折！
△ 一隻手伸來，拿起⋯⋯
△ 鏡頭拉開，是耀起，他看著手中的戒指，判斷著⋯⋯耀起出鏡⋯⋯
△ 繼薇怔怔的看著桌子⋯⋯緩緩走去，直到小桌前⋯⋯
△ 桌上空無一物，剛才的一切只是自己的想像⋯⋯
△ 繼薇思索著「他回來過」，不一會兒繼薇又滿懷希望的衝了出去⋯⋯
△ 畫面跳戴奶房⋯⋯
△ 房門被急切推開—
△ 只見，耀起哀傷的坐在奶奶的床沿，手中拿著繼薇放在床頭的某個小東西，看著繼薇的空床⋯⋯
△ 耀起哀傷的笑了笑，然後把那東西放戴奶床上，起身，出鏡—
△ 繼薇怔怔的站在門邊，剛才的一切只是她的想像⋯⋯
△ 繼薇走去，拿起那個不該在戴奶床上的東西，繼薇難過著⋯⋯
繼薇OS： 我感覺得到，他曾經回來過。
場次6
時間 日
場景 宅配營業所
人物 繼薇、美姊、客戶（女）、阿斌
△ 美姊正幫客戶處理好待寄郵件，四下堆滿包裹，是假期前的旺季忙碌⋯⋯
美姊： 啊就「節」太多啊！聖誕節接著就跨年節，跨年完馬上又是情人節，我已經忙到翻
跟斗了，偏偏剛好我們那個新來的妹妹（頓）—
△ 剛好抬起頭的美姊看著前方，愣住！—接著氣得牙癢癢的說道—
美姊： 周繼薇，我真的對你很失望！
△ 只見，繼薇駐足在不遠處，這時自責的走來⋯⋯
△ 美姊也不顧客戶在場繼續連聲罵道—
美姊： 說辭職就辭職，我現在才知道談戀愛真的會沒人性！你一點都不擔心我會忙不過來
嗎？都白疼你了！（委屈含淚）連辭職信都是叫男朋友丟給我就要跑去結婚?! 是怎
樣?! 至少我是你們的介紹人耶！
△ 繼薇任由美姊罵著，逕自走到櫃檯幫客戶處理完後續，然後尷尬卻禮貌對客戶說⋯⋯
繼薇： 這樣就可以了。謝謝。
美姊： （委屈含淚的對客戶）謝謝⋯⋯
△ 客戶見美姊一時收拾不了委屈含淚的情緒，尷尬笑笑，離去⋯⋯
△ 美姊一臉委屈的瞪著繼薇⋯⋯
繼薇： 對不起。
美姊： （氣）我不原諒你。
繼薇： （難過自責）⋯⋯沒關係⋯⋯我等阿斌哥來，問他一些事情就走。
美姊： （受傷）所以你不是回來看我的？
繼薇： 我⋯⋯
美姊： （難過）我就知道，千萬不要隨便對人家動感情，不然受傷的永遠都是我！男的女
的都一樣！
△ 美姊又氣又難過的轉身去Keyin⋯⋯
△ 繼薇知道美姊的責備是在乎，努力解釋⋯⋯
繼薇： ⋯⋯其實我這幾天好想你，好想聽你罵我、唸我⋯⋯可是我—（被打斷）
阿斌： 你終於出現了。
△ 繼薇聞聲看去—
△ 阿斌無奈的深深的嘆了一口氣⋯⋯
△ 下一場，阿斌聲音先in⋯⋯
阿斌（畫外音）：什麼話也沒說（繼續）⋯⋯
場次 7
時間日
場景 宅配車停車場
人物 繼薇、阿斌
△ 宅配車停放在停車場的一角⋯⋯
△ 一旁，阿斌坐在石階上吃著便當，邊繼續敘述著⋯⋯
阿斌： 可是光他那張臉，鬼也猜得到答案。
△ 繼薇坐在一旁，擔憂而急切的聆聽著⋯⋯
阿斌： 我就不會安慰人啊，只好跟他實話實說⋯⋯
場次8
時間 夜
場景 佈滿聖誕燈的街道（新建回憶）
人物 耀起、阿斌
△ 開著車阿斌，看著身旁沉默、面無表情的耀起，為難的開了口⋯⋯
阿斌： 周妹妹⋯⋯真的要跟建築師⋯⋯結婚喔？
耀起： ⋯⋯
阿斌： 本來我還很有把握周妹妹最後一定會選你，可是⋯⋯那天她說要搬去建築師家，我
就不是那麼有信心了⋯⋯
△ 耀起苦笑了笑，然後趴向車窗⋯⋯迎著風、望著窗外⋯⋯
阿斌： 那個笑是什麼意思啦？⋯⋯說出來發洩一下啦！
△ 耀起沒回應，看著窗外⋯⋯
△ 窗外，繽紛的聖誕燈飾，隨著車速，流逝著⋯⋯
△ 好一會兒，耀起喃喃開了口—
耀起： 聖誕節要來了喔？
△ 開著車的阿斌，看看耀起，不知道該說什麼安慰他⋯⋯
△ 耀起苦笑了笑⋯⋯
耀起： 聖誕節要來了⋯⋯
△ 阿斌見狀，嘆口氣大聲勸道⋯⋯
阿斌： 不管是悶、還是不爽、還是⋯⋯反正不要放在心裡內傷啦！
△ 耀起沉默一會兒，不知想到什麼猛的回首看著阿斌⋯⋯
耀起： 如果現在掉頭回去、破門而入會不會太衝動？
△ 阿斌愣看耀起—
△ 耀起一陣反省後⋯⋯
耀起： 太衝動了？
△ 阿斌勸道⋯⋯
阿斌： 人家都已經做了選擇，就給人家好好祝福啦！
△ 耀起垂死掙扎的問道—
耀起： 你覺得周繼薇會說出「別再打擾我」這種話嗎？
△ 阿斌一頓，沒想到繼薇如此決絕⋯⋯
阿斌： （勸）其實她一定也很為難。她有跟我講過，要你趕快回去找你女朋友，不然就來
不及了，所以她一定是⋯⋯卡在你女朋友啦！
耀起： （辯）她剛才跟我—（被打斷）
阿斌： （衝口）如果我是周妹妹也會選建築師啦！
耀起： ⋯⋯
阿斌： （吐實）雖然我不是很喜歡那個建築師，但是⋯⋯對啦！我嫉妒啦，因為人家就真
的比我們優秀嘛！
△ 耀起沉默了⋯⋯
場次 9
時間夜
場景 串燒店內/外（新建回憶）
人物 耀起、阿光、立正、小爽、小風、小色/阿斌、立正
△ 特寫桌上：用牙籤排出來的尚未完成的「再見」兩字⋯⋯
△ 順著一根牙籤放下，鏡頭緩緩拉開⋯⋯只見耀起，身子貼著牆，兩腿都縮在椅子上，專注的用牙籤排字⋯⋯
△ 一旁小爽的聲音同時傳來⋯⋯
小爽： （勸）長那麼正，演藝圈又比淫亂的，其實說真的，我早就在擔心紹敏會劈了！
△ 小色一臉指責的罵著小爽⋯⋯
小色： （低聲）到底會不會啊？有這樣安慰人的嗎？
小爽： （低聲）我是在探討問題的核心啊！
小色： （吐嘈）你吃核桃啦核心?!
△ 小色擔心的看向耀起⋯⋯
△ 耀起把「再見」排好了，盯著它，沉思著⋯⋯
△ 畫面跳店外⋯⋯
△ 阿斌的車停在串燒店外，人探出車窗跟立正交代著⋯⋯
阿斌： 老婆真的要砍人了，交給你們囉。
立正： 沒事啦。
阿斌： （強調）要看（ㄎㄢ）好！剛才還說要去破門而入！
立正： （嘆息）何必呢？
△ 阿斌嘆息⋯⋯
阿斌： 看（ㄎㄢ）好就對了。明天聯絡。
△ 阿斌離去⋯⋯
△ 立正目送，轉身進入店內⋯⋯
△ 隨著立正走入店內，經過耀起那桌⋯⋯
△ 小色正拍了拍耀起⋯⋯
△ 沉思的耀起一怔，不在狀況裡的抬起頭來看著小色⋯⋯
小色： 哥，我懂啦。可是感情就是這樣，不是我傷你，就是你傷我！所以我現在才都在別
人傷害我之前先保護自己！
小爽： （吐嘈）少在那邊拿自己的濫情跟起哥比！
△ 小色橫了小爽一眼，繼續說道⋯⋯
小色： 對啦！憑我哥！是不是？爆炸帥的一枚漢子，又天下無敵的專情⋯⋯（轉向耀起）
走一個馬上來十個！
△ 耀起仍陷在自己思緒裡⋯⋯
小爽： 我懂起哥的感覺，來一百個也一樣不爽啊！⋯⋯奇怪耶，「甩人」為什麼不算傷害
罪？警察在幹什麼?!
△ 耀起聽到「警察」，立刻看向小爽，陷入思索—
△ 快速insert第十集—
耀起： 現在見不到周繼薇我立刻就報警！
△ 耀起說著立刻掏出手機⋯⋯裡頭卻傳來—
繼薇（畫外音）：我很好。
△ 閃回—
△ 耀起忖度著回憶⋯⋯
小風： （嘲笑）還警察咧？「甩人」要是變成傷害罪，你們兩個現在還會在這裡嗎？
△ 小色斥著⋯⋯
小色： 在亂什麼你？重點不是我們啦！
△ 小風依舊含笑說道⋯⋯
小風： 需要我打電話給我媽嗎？看看有甚麼法律論點可以告一下紹敏？
小爽： 好喔！
阿光（畫外音）：狀況沒搞清楚，就不要在那裡「亂拉咧」！
△ 是阿光，拿著兩杯生啤走來，受不了的對三人說⋯⋯
△ 三人不解的看向阿光⋯⋯
小色： 阿斌哥不是說我哥被我嫂劈了嗎？
△ 阿光嘆口氣，懶得解釋，朝三人示意「別煩耀起」⋯⋯
阿光： 去買單啦！
△ 三人領旨，小色於是看向小爽⋯⋯
小色： 去買單啊！
小爽： 又我?!
小風： （笑）什麼又你？上次—（被打斷）
阿光： 好啦好啦下次一起算，快滾啦！
△ 小風率先起身，看著小爽、小色⋯⋯
小風： 搞不清楚狀況的，閃了啦⋯⋯
△ 小風離去。小爽起身湊近阿光⋯⋯
小爽： 所以現在到底是哪種狀況？
△ 阿光睨向小爽，一臉「快滾」⋯⋯
△ 小爽只好說⋯⋯
小爽： 好好好！⋯⋯（對阿光示意耀起）那交給你囉。
△ 小色最後起身，拍拍耀起⋯⋯
小色： 隨時找我，你弟都在！
△ 三人離去⋯⋯
△ 阿光入座，把一杯生啤推給耀起⋯⋯
△ 這時又有一盤下酒菜上桌⋯⋯
立正（畫外音）：打烊！
△ 立正拿起放在椅子上的公雞牌球鞋，入座說道⋯⋯
立正： 今天我們三個好好的來「一醉解千愁」！
△ 阿光鼓勵的對耀起笑笑，舉起杯子⋯⋯
阿光： （鼓勵的）乾啦。
△ 耀起看著酒杯，終於拿起了杯子乾下⋯⋯
△ 下一場立正聲音先in⋯⋯
立正（畫外音）：然後我們就喝開啦⋯⋯
場次10
時間日
場景 串燒店
人物 繼薇、阿光、立正
△ 立正正在幫冰櫃補貨，邊補邊說⋯⋯
立正： 喝到店裡的生啤酒一滴都不剩⋯⋯
△ 立正回首看向一旁焦急等候下文的繼薇—
立正： 他還是沒有「解千愁」。⋯⋯不過想一想，也真的是很難解吧，先是奶奶走了、他
變成紹敏的負心漢、然後你又⋯⋯三重打擊ㄟ！
繼薇： （心疼，急）所以你們把酒喝光了以後呢？
立正： 他就⋯⋯一直問我們問題，整個晚上，簡直考試來著！
繼薇： （期待）問了什麼？
△ 立正想了一下⋯⋯
立正： 喔！—（ 看繼薇） 如果， 你跟老虎在同一間房間裡面（ 接下一場耀起的台
詞）⋯⋯
場次11
時間夜場景
串燒店（新建回憶）
人物 耀起、阿光、立正
△ 特寫耀起眼神像豹一樣的盯著前方說道⋯⋯
耀起： 你會怎麼辦？
△ 已醉的立正怔怔的回應道⋯⋯
立正： 不是在船上嗎？
△ 阿光也帶著醉意說道⋯⋯
阿光： （糾正）那是少年Pi ！
立正： 喔⋯⋯（思索）所以現在是在房間裡⋯⋯那就拿肉給牠吃啊！牠就不會吃我啦。
耀起： 肉總會吃完，然後呢？
阿光： 在肉沒吃完之前想辦法出去！
耀起： 如果「你沒出去」，是「為什麼」？
△ 立正、阿光看著耀起，思索著，立正終於想到答案的開心衝口—
立正： 因為老虎擋在門的前面！
耀起： 好！這時候你有機會可以報警，但是你沒有報警，又是為什麼？
△ 一片沉默中，阿光突然斬釘截鐵的說道—
阿光： 我不想傷害老虎！
△ 耀起聞言，眼神炯炯的盯著阿光，這答案，跟他判斷的一樣⋯⋯
耀起： 所以，有甚麼方法，可以在不傷害老虎的情況下，把你救出來？
△ 阿光、立正面對這難題，無言的望著耀起陷入思索⋯⋯
△ 下一場繼薇急切又興奮的聲音先in⋯⋯
繼薇（畫外音）：然後呢？
場次12
 時間 日
場景 串燒店（續第十場）
人物 繼薇、阿光、立正
△ 繼薇滿臉興奮，她覺得耀起懂得了自己的暗語，也猜到了狀況⋯⋯
繼薇： （再次催促）然後呢？
△ 立正思索著⋯⋯
立正： ⋯⋯然後⋯⋯（看阿光，示意他說）呢！
△ 繼薇也看向阿光等候答案⋯⋯
△ 正欲把寫著「聖誕特別餐」小黑板搬到店外的阿光，看了看繼薇，不是很爽的說道⋯⋯
阿光： 都跟人家分手了，還急著找他幹嘛？
繼薇： （為難）我是因為（不能說出袁方的事）⋯⋯拜託啦光光⋯⋯
△ 阿光嘆口氣，口氣不佳的說道⋯⋯
阿光： 立正睡著了，我就繼續努力的回答那些「老虎問題」，後來我從洗手間回來戴耀起
就不見了。
△ 阿光說完，搬著黑板出去了⋯⋯
△ 繼薇遺憾的⋯⋯
△ 立正歉然的看著繼薇⋯⋯
立正： 沒辦法，他酒量實在太好了。⋯⋯我們也一直急著在找他啊，怕他做什麼傻
事。⋯⋯阿光還弄了一個M ＋群組，方便大家回報消息（頓，想到）——所
以，他沒有回去踹你男朋友的門喔？⋯⋯（鬆口氣）那就好，我還在擔心你那個
「優秀建築師」會被海扁！
△ 繼薇一怔（耀起的確有可能），正要開口，她的手機響了！她一臉期待、趕緊拿出手機察看—
△ 螢幕顯示：
家
△ 繼薇看著手機，有些遺憾，接起—
繼薇： 媽喔？
周媽（彼端）： 明天到底是要不要回來吃你二姊的喜酒？
繼薇： 喔，會啊。
周媽（彼端）： 啊他來不來？
繼薇： ⋯⋯誰？
周媽（彼端）： （廢話）建築師啊！
△ 繼薇一怔，踟躇的不知道該怎麼解釋，她坐下⋯⋯
繼薇： 媽，我想跟你說一件事⋯⋯其實我那個⋯⋯
△ 繼薇為難的搔頭、低著頭思索該怎麼跟周媽撒謊關於自己跟袁方的事，卻突然一頓—
△ 繼薇看著自己的腳下⋯⋯
特寫： 公雞牌球鞋—
△ 繼薇不禁想到—
△ insert第十集—
袁方： 忘了告訴你，那雙鞋，我還給戴耀起了。
△ 現實，繼薇的眼神驚愕，電話彼端周媽一直喚著「周繼薇？」「電話是壞掉喔？」「那ㄟ冇聲」「喂」—
△ 繼薇又不禁想到—
△ 以閃爍的方式，快速insert第十集的袁方激動的數個畫面—
△ 袁方震怒的拍桌子—
△ 袁方猛的起身—
△ 袁方拿著刀，開啟大門—
△ 鞋櫃裡的公雞牌—
△ 閃回—
△ 繼薇想到這些，更是驚恐著⋯⋯