好萊塢Ａ咖教你說愛電影英文：EZ TALK 總編嚴選特刊（1 書+1 MP3）

男生最想學、女生最愛聽
最動人的英文說話術
看電影就學得到！
影史最浪漫對白全收錄
全面認識浪漫語言、浪漫電影

專欄：浪漫・電影 Q&A
關於浪漫、浪漫電影 你應該知道的英文
・「羅曼史小說」到底應該是 romantic novel？還是 romance novel？
・男生不愛看浪漫愛情片？你只是沒選對類型。
・浪漫愛情電影裡經常聽到 blind date 和 double date，請問還有哪些約會種類？

特輯一：浪漫電影名人堂
》浪漫巨星
休葛蘭、梅格萊恩、李察吉爾、瑞秋麥亞當斯、湯姆漢克、瑞絲薇斯朋⋯⋯
八〇年代後浪漫電影風景中，不能忽略的熟悉身影。

》浪漫新星
雷神索爾兄弟檔、綺拉奈特莉、瑞恩高斯林、娜塔利波曼⋯⋯
二十一世紀初始，最令人期待的青春身軀、浪漫面孔。

》浪漫小說聖手：尼可拉斯史派克（Nicholas Sparks）
《瓶中信》、《手札情緣》、《最後一封情書》、《羅丹薩的夜晚》⋯⋯一起來看看尼可拉斯史派克小說改編的電影，捧紅多少浪漫新星。

》浪漫迷最愛文學家：珍・奧斯汀（Jane Austen）
《傲慢與偏見》、《理性與感性》、《諾桑覺寺》、《艾瑪》⋯⋯細數歷來改編珍・奧斯汀小說的影視作品，同時欣賞小說中的浪漫文采。

》透過電影研究愛的大師：伍迪艾倫（Woody Allen）
《午夜・巴黎》、《藍色茉莉》、《愛情決勝點》、《情遇巴賽隆納》、《安妮霍爾》⋯⋯
每部電影，都是伍迪艾倫的愛情論文。欣賞大師各時期愛的繆斯女神，認識大師對愛的體會。

特輯二：影史經典浪漫對白全收錄
你現在需要講哪句英文？天雷勾動地火的一瞬間？花前月下卿卿我我的時刻？愛上不該愛的人難分難捨？決定攜手共度此生？精選好萊塢最浪漫電影對白，給你源源不絕的靈感：
・最動人的告白
May I ask your name, my lady? Or perhaps angels have no names, only beautiful faces.
小姐，可以請教妳的芳名嗎？或者是天使沒有名字，只有美麗的臉龐。
——《騎士風雲錄》

I'm also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.
我只不過是一個女生，站在一個男生面前，請求那個男生愛她。
——《新娘百分百》

・愛是什麼？
Lesson Number One: All the time traveling in the world can't make someone love you.
第一課：世界上任何一種時光旅行都無法讓人愛上你。
——《真愛每一天》

Love means never having to say you’re sorry.
愛就是絕對不要說抱歉。
——《愛的故事》

・愛的宣言
You're a beautiful woman. You deserve a beautiful life.
妳是個美麗的女人。妳值得擁有美麗的人生。
——《大象的眼淚》

I wish I'd done everything on earth with you.
真希望不論做什麼都跟你在一起。
——《大亨小傳》

・愛到卡慘死
Your mother's pretty interesting. And you really are an appallingly bad public speaker. And, um...you tend to let whatever's in your head come out of your mouth without much consideration of the consequences….But the thing is, I like you, very much.
令堂相當搞笑。而妳的當眾發言非常驚悚。還有妳⋯⋯經常不計後果想到什麼就講什麼⋯⋯。但重點是，我喜歡妳，非常喜歡妳。
——《BJ單身日記》

專欄：羅曼死小姐英文教學
最煞風景的英文課，俊男美女在銀幕上花前月下、卿卿我我，
且看羅曼死小姐如何在文法上雞蛋裡挑骨頭？看洋蔥文還能找到英文教學哏？

All about Romance
浪漫・電影 Q&A 6

Love Quotes 最浪漫電影對白
愛是什麼？ 12
愛的宣言 24
愛到卡慘死 42
動人的告白 50
搭訕破冰 62
從此過著幸福快樂的日子 80
不在乎天長地久 92
莎士比亞語錄 102
愛的控制欲 118
下一個會更好 128

Super Stars 浪漫巨星
Hugh Grant
休葛蘭 22
Meg Ryan
梅格萊恩 34
Brad Pitt
布萊德彼特 48
Drew Barrymore
茱兒巴莉摩 60
Richard Gere
李察吉爾 70
Rachel McAdams
瑞秋麥亞當斯 90
Reese Witherspoon
瑞絲薇斯朋 100
Colin Firth
柯林弗斯 108
Keanu Reeves
基努李維 126
Tom Hanks
湯姆漢克斯 136

Mr. & Ms. Dreamy 銀幕情人
Benedict Cumberbatch
班乃迪克康柏拜區 17
Ryan Gosling
瑞恩高斯林 29
Lily Collins
莉莉柯林斯 45
Channing Tatum
查寧坦圖 55
George Clooney
喬治克隆尼 67
Emma Stone
艾瑪史東 85
Chris & Liam Hemsworth
克里斯及連恩漢斯沃 97
Keira Knightley
綺拉奈特莉 105
Natalie Portman
娜塔莉波曼 123
Orlando Bloom
奧蘭多布魯 133

Special Reports 專題報導
浪漫電影原著泰斗
Nicholas Sparks 尼可拉斯史巴克斯 36
銀幕女神推手
Woody Allen 伍迪艾倫 72
浪漫文學女皇
Jan Austen 珍奧斯汀 110