會說話的蛋（簡體書）

本書是我社出版的啟發精選美國凱迪克大獎繪本系列之一，適合4歲以上兒童閱讀。
這是一個來自美國南部的民間故事，講述了一個寡婦跟兩個女兒的善惡故事。小女兒布蘭奇善良、勤勞，卻總遭到媽媽和姐姐的打罵。布蘭奇離家出走，遇到了曾幫過的老婦人。布蘭奇因為樂于助人和遵守承諾，又得到了老婦人的幫助和“會說話的蛋”，*后搬到城里過上了好日子，卻依舊善良和慷慨……而貪婪的姐姐和媽媽想方設法也拿到了蛋，這些蛋卻變成了猛獸追趕她們。

羅伯特.D.聖.蘇西（Robert D. San Souci）

美國著名說書人，畢業於聖瑪麗大學。由他改寫創作的民間故事作品包括《會說話的蛋》和《忠誠的朋友》（The Faithful Friend），均獲得了凱迪克銀牌獎。他與傑瑞.平克尼合作的作品還有獲得美國《紐約時報》年度蕞佳繪本獎的《僱傭之手》（The Hired Hand）等。現住在加利福尼亞州的舊金山。

傑瑞.平克尼（Jerry Pinkney）

非裔美籍的著名插畫家。1939年出生於費城，4歲開始畫畫，畢業於費城藝術學院，從1964年起專攻於兒童讀物的插圖，至今已畫了超過100本書，還成功舉辦了超過30次的個人作品回顧展。他蕞新的作品是Dial出版社的《三隻小貓》（Three Little Kittens）。現為多所大學的藝術教授，住在紐約州。

傑瑞一生所獲的榮譽頗多，不勝枚舉。其中包括2011年的僅次於諾貝爾文學獎的第二大文學獎，世界蕞大兒童文學獎——阿斯特麗德.林格倫文學獎提名獎；2006年的美國插畫家協會終身成就獎；1997年的國際安徒生繪本大獎的提名獎；還包括一度獲美國凱迪克大獎金牌獎，五度獲榮譽獎；五度獲科瑞特.史考特.金童書獎金牌獎，四度獲銀牌獎；四度獲美國《紐約時報》年度最佳繪本獎。他的作品還被翻譯成11種語言，在14個國家引進出版。

王林，兒童文學博士，人民教育出版社小學語文室編輯，“螢火蟲教師讀書會”發起人，兒童文學閱讀進入課堂教學的積極推動者。參加人教版課程標準實驗教材的編寫，編著《兒童文學概論》、《閱讀不偏食》等教材，譯著有《七隻瞎老鼠》、《你見過仙女嗎》等。

來自美國南部的民間故事《會說話的蛋》，兼具了各位大師的精華而成，既有美國著名說書人羅伯特.D.聖.蘇西娓娓道來的經典改編，也有非裔美籍的著名插畫家傑瑞.平克尼精彩細膩的繪畫展現，更有兒童文學博士王林老師的傾力翻譯。而本書所包攬的眾多獎項，也恰好說明了其魅力所在！

借助著自己的善良、慷慨和樂於助人，妹妹布蘭奇得到了女巫的幫助，一系列真誠的表現，還意外地得到了“會說話的蛋”，擺脫了厄運，過上了“好日子”，卻始終沒有改變原來的品質。“會說話的蛋”有著不可思議的魔力。這個故事相似於童話：有女巫，有好人壞人，有奇怪的動物，有魔力，還有童話般的圓滿結局。故事似乎寄託著某個年代某些人的精神依托和美好願望，希望能夠揚善懲惡，好人終有好報！

而故事中的雙頭牛、五顏六色的雞、兔子朋友，還有會說話的蛋，都是孩子世界裡的魔法……孩子還會由故事聯想到更多美好又豐富的東西！

本書榮獲：

美國凱迪克大獎榮譽獎

美國科瑞特.史考特.金童書獎銀牌獎

美國圖書館協會推薦童書

美國《書單》雜誌編輯選書

入選美國書商精選書目

－－－－－－－－－－－－－－－－

《會說話的蛋》借助魔幻電影般鉅細無遺的畫面，繪聲繪色的文字娓娓道來，讓讀者不知不覺之間融入情節，進入一個亦真亦幻的故事時空。當小讀者仔細觀察畫面，其中的生活細節如現實場景一般逼真細膩時，故事卻在文字中營造出另一番奇異非凡的幻想，圖與文的兩相映襯似乎在潛意識中暗示讀者：這一切都是真的。

——莊維嘉北京航空航天大學新媒體藝術與設計學院講師

習慣以水彩作畫的傑瑞，為了傳神表現這些民間故事的情境與角色的面容、表情和肢體語言，也為了使畫面具有豐富的信息，在作畫之前他都會進行大量的研究工作，這也是他認為最重要的事，因為他說：“了解越多，創意越足”。這些我們看不見的“研究”其實都隱藏在畫面之中。

——童桐 圖畫書編輯