蜘蛛網式學習法：12小時義大利語發音、單字、會話，一次搞定！（隨書附贈作者親錄標準義大利語發音＋朗讀MP3）

蜘蛛網式學習法展現威力，
義大利語發音、單字、會話，12小時一次搞定！

義大利語發音總是說不好？
單字、句子老是背不起來？
那是因為你沒發揮天馬行空的想像力！

透過蜘蛛網式學習法，發揮你的聯想力，
將字母、單字、例句一次串聯起來，保證一學就黏住，永遠忘不了！
想學好義大利語發音、背好義大利語單字及說好義大利語會話，
只要這本，就能一次搞定！

◆《蜘蛛網式學習法》三大結構：

什麼叫做「蜘蛛網式學習法」？所謂的「蜘蛛網式學習法」猶如蜘蛛在吐絲、結網及捕食的型態，一網打盡必須學習的重點！本書就是採用這種方式，從認識義大利語開始，然後逐漸延伸擴散到學習發音、單字、例句及會話等，這種多面向的學習方式，讓你不會在發音學習上裹足不前，而透過串聯的方式，能更廣泛地學習到單字及例句。接下來，就看看本書如何用「蜘蛛網式學習法」，讓你12小時一次搞定義大利語發音、單字、會話！

本書三大單元如下：

PART 0「用蜘蛛網式核心法，掌握學習義大利語重點」
本單元如蜘蛛開始吐絲結網，從認識「義大利語字母」、「外來字母」開始，然後延展蜘蛛絲了解「義大利語發音十大規則」，再到義大利語基本概念的「名詞、形容詞、冠詞的陰陽性與單複數」、「動詞變化」，讓你在開始學習義大利語之前，掌握學習義大利語的重點！

例如：
A a a /a/
B b b
/b/
C c ci /k/
/tʃ/

PART 1「用蜘蛛網式連結法，輕鬆學好義大利語語音，串聯單字與例句」
接下來進入最主要的傳統義大利語二十一個字母＋五個外來字母學習。在這個單元中，作者除了說明字母的音標外，還標示每一個字母的隸屬音，每個字母皆提供六個單字、六個例句，經由蜘蛛網般的脈絡串聯起來，一線連結一線，結合成綿密的學習網絡，讓你同步學習字母、單字、例句。

例如：
從字母「A」作為起點，由小絲串聯小線，先認識單字，如「acqua（水）」，再由小線串聯成大線，練習例句，如「Io prendo un bicchiere d'acqua, grazie!（我要一杯水，謝謝！）」。

PART 2「用蜘蛛網式擴大法，實用會話現學現說」
透過PART 1「輕鬆學好傳統義大利語語音」，你已學會了一七三個單字、一七三個例句，並能開口說出這些單字和例句，接著網域將擴大延伸進入「實用情境會話」。本單元有「打招呼」、「自我介紹」、「採購」、「問路」、「在火車站」、「訂房」、「反應問題」、「在咖啡廳點餐」、「在餐廳訂位」、「在餐廳點菜」、「在藥局」、「在貨幣兌換處」、「在郵局」、「租車」、「與人邀約」十五種情境，實現義大利語會話環境。每個單元皆有六到八句適合初學者使用的會話以及可以代換練習的補充字彙，充實腦內單字、會話的寶庫。

例如：
A：Ciao! Mi chiamo Paolo, sono di Roma.
妳好！我叫Paolo，來自羅馬。
B：Ciao Paolo! Io mi chiamo Maiko e sono giapponese. Piacere!
你好，Paolo！我叫Maiko，我是日本人。很高興認識你！

套進去說說看1
coreano
韓國人 messicano
墨西哥人 canadese
加拿大人

從吐絲開始，到結網、捕食，用「蜘蛛網式學習法」一步一步認識義大利語、發音、單字到日常會話，然後全部串聯起來，再搭配義大利籍名師錄製發音＋朗讀MP3加強學習，將所有學習到的內容，像是捕捉到的獵物一般，黏在自己所結的蜘蛛網上，快速記憶，絕對無法遺忘，你會發現，原來一次搞定義大利語發音、單字、會話可以這麼簡單！

◆本書5大特色
特色1：從認識義大利語、發音、單字到例句，蜘蛛網式脈絡學習，最好記！
在進入義大利語發音之前，先了解義大利語的字母及文法架構，再學到二十六個字母延伸出的一七三個單字、一七三個例句，串聯式學習法，讓你好聯想、好記憶、好學習！

特色2：羅列十大發音規則，讓你看到單字、例句、會話就可以說出口，最好唸！
一開始就先說明義大利語的發音十大規則，再搭配發音說明輔助學習，讓你發音好標準！

特色3：十五大實用情境會話，每一句都是生活必備，還有單字代換練習，最好說！
整理出義大利人日常生活中最常用的會話例句，每句皆有中文翻譯，再搭配「套進去說說看」代換補充字彙練習，讓你現學現說好實用！

特色4：每一單元皆附有練習題，馬上測驗學習成果，最好用！
三大單元之後都附有測驗練習，不管是發音、單字、例句或是會話，學完馬上測驗，立即看出學習成效，讓你實際應用義大利語！

特色5：特聘義大利籍名師錄音，跟著聽、學著唸，最好學！
全書皆由義大利籍名師錄音，邊學、邊聽、邊說，幫助你說出最道地的義大利語！

作者 /
Giancarlo Zecchino（江書宏）
出生於南義的普利亞省，橄欖樹、蘑菇圓頂小屋與海洋是童年熟悉的風景。青少年時到佛羅倫斯接觸文藝復興的藝術和思想，之後到北義杜林大學學習中文，在這裡發覺自己對美食與美酒的熱愛。當學生的歲月裡，時常流連於古老的咖啡廳看書或到足球場為尤文圖斯足球隊加油。2007年來到台中逢甲大學進修中文，2014年取得台灣師範大學華語文教學碩士學位，現在教授義大利語與義大利料理。2015年出版《跟著義大利主廚學義大利語》。目標是給學生傳達自己對生活的熱情和好奇心。座右銘是Stay in Asia, live Italian!

總策劃 /
繽紛外語編輯小組
由多位外語專業人士組成，教學經驗豐富，完全瞭解學習者的需要。繽紛外語編輯小組認為，學習外語唯有從興趣出發，輔以輕鬆實用的學習內容，方能一步步累積外語實力。

作者序
義大利語原來那麼簡單！

學習外語時第一個要掌握的是發音，再來學習越多越好的詞彙，然後熟悉基本的文法規則以及習得如何把詞彙適當地放進文法結構裡。外語教學學者把該學習法叫做「蜘蛛網式學習法」，即從最簡單的語言成分擴展到複雜的語言結構。這本書的PART01會幫助你既快速又輕易地熟悉義大利語發音，說出很標準的義大利語。

發音規則學好了，下一步就是擴大詞彙量。在PART01我挑選了日常生活常用的詞彙，以便學生學以致用。每一個詞都有例句，幫助學生弄懂怎麼應用。例句都非常口語，且貼近日常生活，這樣可以一邊學習詞彙一邊熟悉義大利人的說話方式，習得自然語言。最後在PART02我把這些生詞放進15個情境會話裡，而且每個會話還會列出更多相關的詞彙可以替換，讓學習者輕易地擴大詞匯量。我非常確定，這本書讀完了之後，你也會說「義大利語原來那麼簡單！」

本書的另一個非常重要的特色是錄音檔。為了學會外語，很多人以為要多說才對，不過很多外語教學的研究都顯示這個想法不完全正確。對已經學到中高級程度的學習者來說，想要進步的話當然需要多說跟寫，但是初級學生最需要的反而是練習聽力，因為要有輸入才能有輸出。多聽才能夠熟悉發音和語調，而發音學會了，才能夠說出自然的語言。畢竟學外語不僅是要運用外語說話，還包括進行有意義的交流。若要做到這一點，培養良好的聽力就是必要的條件，而且聽力很好的學生還可以一直不斷地擴大詞匯量以及強化記憶。由此可知，學外語不是用看的而是用聽的，因此，請你善用附件的光碟。

最後想要傳達的觀念是，學習外語不要給自己太大的壓力，焦慮會阻礙進步和學會外語所能帶來的成就感。也許你在看這本書的PART00或聽PART02的會話會遇到一些看或聽不太懂的地方，但是請你放輕鬆，對不懂的點培養優良的容忍度。語言就好像米開朗基羅的作品，當你進去西斯廷教堂往上觀看米開朗基羅的壁畫時，無法用肉眼一眼就把它全部看透了以及記得所有的細節。同樣地，外語是個又漂亮又複雜的壁畫，細節實在太多了，要把全部記住需要不斷地欣賞。若這個壁畫的某個細節目前不太清楚，絕對不要讓它妨礙你繼續觀察，畢竟那個細節只是美麗壁畫的一個超級小的部分而已，日後一定會自然而然地弄懂！學語言要記住這個原則：先求有，再求好！

我跟我學生常常說學習外語好像學走路一樣，前幾步一般來說都比較難，不過學會了之後就可以走到令人驚歎的美好景點。就讓這一本書變成你這精彩旅行的第一個旅伴吧！

6個好理由學習義大利語

1. 若想參加旅行團到義大利走一走，一定要學會一點義大利語，因為大部分義大利人不講英語。如果想在義大利自助旅行更應該學！學會了基本的義大利語，才能接觸到當地人，讓旅遊變成難忘又有意義的經驗。

2. 若你在學習音樂，就要學會一點義大利語，因為音樂的很多專用語是用義大利語，而且唱歌劇不會義大利語就不行！

3. 若想唸設計，就要學會一點義大利語，因為最有名的室內、工業、服裝和髮型設計師都在義大利。事實上世界上最帥的跑車和具有質感的衣服都是由義大利著名設計師設計的！像是Ferrari、Lamborghini、Maserati、Ducati、Armani、Gucci、D&G、Prada、Ferragamo、TODS等名牌都是來自義大利。

4. 若喜歡歷史和藝術，就要學習一點義大利語，因為世界上人類遺產最多的地方就是義大利！米開朗基羅、達文西和拉斐爾都是義大利人。

5. 若喜歡美食和美酒，就要學會一點義大利語，因為義大利美食如披薩、千層麵、冰淇淋、提拉米蘇等是世界上最受歡迎的料理之一，如果是想要去義大利上廚藝課的人更應該學！

6. 若想要為了好玩而學外語，一定要學義大利語，因為又好聽又好學！義大利語會讓你接觸到豐富有趣的文化，擴大視野，發現一個新的自己。

Giancarlo Zecchino
（江書宏）

目錄

作者序　義大利語原來那麼簡單！
如何使用本書

PART00：用蜘蛛網式核心法，掌握學習義大利語重點
1. 認識「義大利語字母」
2. 義大利語怎麼寫就怎麼唸
3. 義大利語發音10大規則
4. 義大利語的基本概念
PART00　聽辨練習

PART01：用蜘蛛網式連結法，輕鬆學好義大利語語音，串聯單字與例句
1. 義大利語字母
A
B
C /k/、/tʃ/
D
E
F
G /g/、/dʒ/、/ɲ/、/ʎ/
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
S /s/、/z/、/ʃ/
T
U
V
Z /ts/、/dz/
2. 外來字母
J、K、W、X、Y
PART01　綜合練習

PART02：用蜘蛛網式擴大法，實用會話現學現說
1. 打招呼
2. 自我介紹
3. 採購
4. 問路
5. 在火車站
6. 訂房
7. 反應問題！
8. 在咖啡廳點餐
9. 在餐廳訂位
10. 在餐廳點菜
11. 在藥局
12. 在貨幣兌換處
13. 在郵局
14. 租車
15. 與人邀約
PART02　聽力練習

練習題解答