阿姆斯壯：小老鼠登月大探險

《阿姆斯壯：小老鼠登月大探險》故事大綱

月亮？起司？
月亮究竟是不是起司做的？
難道月亮真是一顆超級大的圓形石頭嗎？
小老鼠化身為現代伽利略，勇於突破迷思與既定偏見，要帶你邁向登月旅程！

在城市閣樓的窗台旁，有一隻被天上月亮勾起好奇心與興趣的小老鼠，他日日透過望遠鏡遙看那一望無涯點點星光的夜空。每一個月圓、月缺，他都仔仔細細詳實地記錄下來。透過觀察，他發現了一個驚天事實──「月亮是一顆透過太陽的光所發亮的圓形石頭！」
但是卻沒有一隻老鼠願意相信他。
就在這時，他認識了世界上第一隻學會飛行的老灰鼠，更讓他立志要當第一隻飛上月球的老鼠！但是他不知道立定夢想，才正是艱難旅程的開始而已……

新銳插畫家托本．庫爾曼既《飛行鼠歷險記──林白的飛行夢想起點》後，又一全新力作！
新穎又充滿想像力的情節，串聯兩隻勇於挑戰飛行與太空的小老鼠，要突破重圍，再次衝向浩瀚星空！

得獎插畫家托本˙庫爾曼的這本新作將載著我們前往月球外太空！

◎本書特色
 學習小老鼠不被既有的刻板印象所囿，耐心觀察並努力驗證的行為。
 培養孩子立定夢想，就勇往直前的奮起精神！
 了解前往夢想的路上，必定會有許多困難與問題，甚至是失敗，堅持不懈往前邁進並持續不斷的學習，才是邁向成功的不二法門。
 精雕細琢的大師繪畫技巧，完全發揮機械的工藝魅力，一再呈現出驚人的視覺效果。
 向登月英雄阿姆斯壯致敬之作，作者將其演繹成一段彷若偽歷史的敘述方式，別出心裁又引人入勝。
 書末附有精簡的太空飛行簡史及各里程碑事項，不僅滿足被本書勾起的那一望無涯的太空嚮往，也習得了相關太空知識。

托本．庫爾曼於1982年出生於德國。他從幼稚園時就被視為具有製圖天份的小孩，展現了高度創造力。他對小飛機、奇怪的機器與蒸氣火車尤其著迷，這些都成為他繪畫的元素。他在漢堡的應用科學大學學習插畫與傳播設計。擅長的媒材是鉛筆與水彩，他也用壓克力、油畫和數位系統作畫。《飛行鼠歷險記──林白的飛行夢想起點》是他的大學畢業作品，也是他的第一本兒童繪本創作，作品於2014年推出，立即獲得來自各界不斷的大獎與好評肯定，並且在已經全世界翻譯超過20種語言上市，成為全球熱門話題。後續推出繪本還有《鼴鼠鎮》、《阿姆斯壯──小老鼠登月大探險》。
《阿姆斯壯──小老鼠登月大探險》是他在北南出版社發行的第三本作品，壯闊的故事與視覺設計再再顯示庫爾曼對飛行史、科普與冒險故事的濃厚興趣。

【相關作品已獲得眾多好評】
《飛行鼠歷險記：林白的飛行夢想起點》佳評
「林白，初次登場就閃耀！」―《紐約時報週日書評》
「應得年度最佳視覺奪目好書！」―《哈芬頓郵報》
「2014年票選十大最佳獨立創作繪本！」―《前進雜誌》
USBBY美國國際兒童圖書評議會傑出好書

《鼴鼠鎮》佳評
「發人深省又獨特創新！」―《學校圖書館學報》重點書評
「一本深刻的繪本，傳遞完美訊息與令人著迷的藝術！」―《書目雜誌》重點書評

◎譯者簡介-幸佳慧
從事兒童文學翻譯、創作、評論、研究。成大中文系畢業後，分別在台灣與英國、藝術與文學領域取得兩個關於繪本研究的碩士，並獲得英國新堡大學兒童文學博士學位。出版作品類別多元，包括兒童繪本、少年小說、文學導讀、傳記等，如《用繪本跟孩子談重要的事》、《掉進兔子洞》、《親愛的》、《大鬼小鬼圖書館》、《愛老虎油：小森巴的禮物》、《走進長襪皮皮的世界》、《金賢與寧兒》等，曾多次獲得「金鼎獎」、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎，與「國家文化藝術基金會」贊助創作等獎項肯定。

 「溫暖色調輔以鉛筆和水彩所繪製成的詳細插圖，記錄了這隻小老鼠的歷程。他讓居家用品有了新的用途：一個鬧鐘、錫箔、一個玻璃墨水瓶，就可以製成一套太空服並為他的太空梭補充動力。一些時代細節喚起了1950年代中期的記憶，一個劇情轉折暗示了老鼠的成就為人類空間計劃鋪平了道路。」─紐約時報
 「與前面幾本書一樣，庫爾曼的藝術作品是真正的明星。每一本都以非凡的想像力描繪（老鼠的手工宇宙服讓人著迷，就如同早期的實驗太空梭以溜冰鞋連接著鞭炮的巧妙發想一樣令人讚嘆），而太空場景描繪更可比NASA般詳細。這場冒險會為庫爾曼輕易贏得更多的支持者。」─出版者週刊
 「插畫以視覺的融合完美且正確地呈現了豐富的時代物件和架構。」─柯克斯書評（Kirkus Reviews）
 「庫爾曼混合美麗的圖畫和文章段落來描繪老鼠的研究、草圖和建設，直至最終成功發射到空中。書中充滿著豐富的冒險和發現的精神，文字正確地宣告”沒有什麼能難倒一隻聰明的老鼠！”」─書單雜誌（Booklist）
 「這本作畫精美的繪本是心靈和眼睛的饗宴。」—學校圖書館期刊

◎ 學校圖書館學報
本書獨特的藝術設計和寫作風格與前作《飛行鼠歷險記：林白的飛行夢想起點》相似。
本書描寫另一隻聰明的老鼠對月亮的迷戀。牠透過望遠鏡看到的月亮實際上是一顆「巨大的石頭」，而不是如牠的朋友們所說的起司大球。一日牠受邀訪問史密森尼博物館，館間充滿了老鼠大小的飛行機器，加上老灰鼠教師（有在學習人類知識）一些鼓舞人心的建議堅定了這位小小發明家飛向月球的決心，即使碰到巨大的挫折也不退縮。但是，這時警探們卻循著老鼠的踪跡接近了，導致組裝牠的火箭和太空艙部件成為了一個危險的遊戲。當這個小囓齒動物穿上太空服，警探和追蹤犬也來了，及時見證了火箭成功地從煙囪上升並進入軌道。庫爾曼精美的寫實插圖（以水彩和鉛筆為主）充滿了許多細節；附註的建築透視圖顯示了老鼠發明的每個階段，然後是各個部分和細節，這些訊息都以圖片的方式鉅細靡遺的紀錄。「太空旅行簡史」包括繪製和上色的「照片」和一些科學家、動物和太空人的資訊，他們是美國和蘇聯太空計劃中促成首次月球登陸的關鍵角色。

排除萬難就能探得繁星
文／菲勒麗．妮爾
史密森尼學院，國家航空暨太空博物館，人類航空飛行館長，太空史部門主席

沒有太久的很久以前，孩子們會一邊玩太空船的玩具，一邊夢想飛到月球。其實，成人對這個想法也很感興趣，尤其是那些懂得機械跟數學的工程師跟科學家們。問題是，沒有人知道確實的作法，也沒有人知道人類是否在飛行後還能活著回來。

這個首次登陸月球之旅的虛構故事，幾乎都是真的。那些挑戰與困難的克服、發明與努力不懈、測試跟失敗，以及不可避免的悲劇跟後來最終的成功，就像故事裡所描述的那樣都發生過。書中豐富細膩的插畫說了比文字還多的事，它們說著太空旅行的先行者如何透過深奧的太空航行器跟太空裝設計，找到聰明的方法登陸月球。

這個講著不屈不撓的意志力跟足智多謀的故事，對1965年之後出生的人來說，也許挺陌生的，所以阿姆斯壯重新講一遍給我們聽。這本書會讓那些敢做大夢想且致力實踐的大大小小怪咖們開心暢懷，包括那些曾想方設法可以飛到月球再回來的每個人。

有句拉丁諺語是這麼說的：「排除萬難就能探得繁星」，所言甚是。

★ 2016紐約公共圖書館評選閱讀與分享百大童書