魔電聯盟套書（共七冊）

美國《紐約時報》第一名暢銷作家
比「X戰警」更激勵帶電

「魔電聯盟」風靡全球，我一點也不意外！
──《移動迷宮》作者詹姆士‧達許納　強力推薦

★光禹、宋珮、李偉文、陳安儀、楊照 一致好評推薦！★

★美國《紐約時報》第一名暢銷作家，十七次蟬聯暢銷書榜
★北市圖「好書大家讀」入選好書
★榮登美國《紐約時報》、亞馬遜網路書店、邦諾書店暢銷書排行榜第一名
★美國亞馬遜網路書店五顆星讀者書評高達5,300篇
★全球已授出12種語文版權
★美國銷售量突破1,500,000冊！
★「移動迷宮」作者詹姆士‧達許納、光禹、宋珮、李偉文、陳安儀、楊照 一致好評推薦

「魔電聯盟」寓教於樂三大特點

＊ 培養冒險犯難的精神
＊ 型塑正確的人生價值觀
＊ 吸收合乎時代需求的科學新知

機智力、團隊力比超能力更重要！
為信念而戰，極限發揮智慧、勇氣與良善，
就是改變世界的力量！

《魔電聯盟　第25號囚室》

我的名字是麥可‧費伊，
關於我，有一件事情你並不知道；
你一定想像不到別人對我這個祕密有多害怕……

麥可‧費伊，一個看似普通的高中生，卻擁有異於常人的超能力──他渾身帶電，可以放射高伏特電力！

麥可認為他是獨一無二的，直到發現同校的啦啦隊員泰拉也擁有特殊的超能電力，於是邀集智力高超的鬼才死黨歐斯汀，三人一起組成「魔電聯盟」，調查麥可和 泰拉的超能力之謎，此舉卻引起一個強大組織「艾爾根」的注意。這個組織想要控制這群帶電的魔電人，並透過他們統治、改造這個世界，甚至為此綁架了麥可的母 親和泰拉……

為了營救母親與好友，麥可勇闖艾爾根巢穴，不料卻被迫受困在恐怖、暗不見天日的第25號囚室……

《魔電聯盟2　變種電鼠危機》

亞馬遜叢林深處，正祕密進行一場超乎想像的能源實驗……
「魔電聯盟」寡不敵眾，一路驚險穿梭黑暗禁地，
親情的牽絆、成員彼此信任支持、面對敵人仍懂得寬恕，
讓他們克服重重危機，展現過人勇氣與膽識！

擁有超能電力的高中生麥可與泰拉，靠著過人的機智及勇氣，帶領歐斯汀等九位魔電聯盟成員，順利逃出了足以摧毀人類心智的第25號囚室，從加州帕沙迪納返回愛達荷州的家，準備展開下一個計畫：從艾爾根遍布全球的祕密基地中，找到並救出麥可的母親！

一支無法撥號的手機，一個神祕的聲音，卻指引麥可等人遠赴祕魯，勇闖亞馬遜叢林裡的危險禁地。這座基地正進行一場史無前例的駭人實驗，亥區博士妄想控制世界的力量愈來愈強大……

驚險重重，危機四伏！那支手機裡的神祕陌生人，究竟是敵是友？麥可能否安然與母親重逢？魔電聯盟是否誤入艾爾根設下的陷阱，再也無法回頭？

《魔電聯盟3　電風暴：安培號之戰》

我們已準備好為正義而戰。
全世界的未來，交給我們來救！

麥可、泰拉、歐斯汀和魔電聯盟的其他成員，摧毀了艾爾根最大的星源發電廠，卻失散在亞馬遜叢林裡。艾爾根和祕魯軍隊合作捕捉魔電聯盟，只有麥可沒被抓到。他的朋友即將因恐怖行動的罪名遭受審判，此時麥可必須發揮他所有的才智與能力，才可能將他們救出來。

在世界的另一端，邪惡的亥區博士和效忠於他的炫人們篡奪了安培號，也就是艾爾根作為總部的超級遊艇。掌控了艾爾根艦隊之後，亥區返回祕魯載運他的軍隊，準備展開稱霸全球的行動。麥可必須救出他的朋友，設法阻止亥區的計畫。

「魔電聯盟」能否贏得安培號之戰？或者，他們的好運終於到盡頭了……？

《魔電聯盟4　攔截獵龍行動》

這一次，我們要飛往臺灣；
我有預感，這次行動將充滿趣味、欲罷不能！

艾爾根在臺灣高雄的星源發電廠正進行一項祕密計劃，讓邪惡的物種毫無阻礙的永遠繁殖下去……

反抗艾爾根的行動一定要繼續，不容許失敗！

我是麥可‧費伊，我擁有帶電的超能力。這一年來，我陷入了充滿刺激的生活之中。一群跟我一樣擁有超能電力的朋友，曾經飛到祕魯，從恐怖組織手中救出我媽 媽。我們炸掉過一座大型發電廠，又在叢林裡遭到裝有火焰噴射器的直升機追逐。最近一次，摧毀了造價十億美元的超級遊艇安培號，阻止艾爾根占領一座島嶼國 家。

此刻，我們正準備飛往臺灣，從軍方及一群艾爾根忍者手上救出一名九歲大的中國女孩，林玉龍。

我有預感，攔截獵龍行動將會充滿趣味，讓我們欲罷不能！

《魔電聯盟5：生存倒數》

我沒辦法阻止我的手發射電弧，我的手正在顫抖，而且還冒出電火花。
我的母親、歐斯汀的父母、反抗組織，全都沒了。
如果此時我能夠把自己變成一道巨大的閃電將艾爾根摧毀殆盡，
我絕對要這麼做。

「艾爾根一號向基地回報。任務完成，目標已經摧毀，敵方無人生還！」

麥可和魔電聯盟成員面臨史上最大危機。

魔電聯盟位於墨西哥的總部被恐怖組織以地獄火飛彈強烈轟炸，已被證實無人生還。此時，強大的艾爾根艦隊全速前進吐瓦魯，展開基地行動，計劃推翻島上政府、啟用富納富提島上的星源發電廠。

亥區已經逐漸取得整個世界的統治權，魔電聯盟正面臨是否能存活下來的關鍵……

《魔電聯盟6：衝出監獄島》

我是麥可‧費伊，我身上的電力愈來愈強了……
如果你仍在關注我的瘋狂魔電人生，
那麼你已經跟著我跑遍全世界。
這次，我們抱著必死的決心，再次重返臺灣，
絕對不讓自由世界在艾爾根手中終結！

麥可和魔電聯盟即將展開最致命的任務！
反抗組織的首領「電話上的那個人」相信：消滅艾爾根的最好辦法，就是占領焦耳號，即這個邪惡組織的海上金庫。
聽說艾爾根全球精英護衛隊長威爾屈叛逃，亥區更準備將他手下三個炫人判處死刑。如果魔電聯盟可以趕在這樁慘劇發生之前找到威爾屈，如果他們來得及拯救昆汀、托斯丁和塔拉……或許就有可能偷走焦耳號？
眼前危機重重，充滿可怕的未知數與背叛，麥可和魔電聯盟即將遭到前所未有的試煉！

《魔電聯盟７：最後戰役》

麥可‧費伊失蹤了！
為了拯救所有的朋友，他犧牲了自己……
「魔電聯盟」是否就此一蹶不振？ 他們還會遭遇什麼駭人或悲慘的磨難？
這一刻，全人類的自由陷入空前危機！
黑帝斯島戰役以一場毀滅性的大爆炸結束，這座島成了焦黑廢墟，艾爾根軍隊也陣亡大半。然而，亥區卻幸運逃過一劫，雖然他征服世界的計畫因此受到重挫，卻促使他下定決心，加快統治世界的腳步。首先，他計劃剷除反抗組織，並逮捕存活下來的魔電聯盟成員。
當亥區風馳電掣的展開行動，誰也無法遏阻。魔電聯盟四分五裂，「電話上的那個人」被補了，麥可的媽媽也被當成人質，用來引出反抗組織的幕後首腦……是否有什麼──或者是誰──可以阻止艾爾根？難道這就是故事的結局！？

理查‧保羅‧伊凡斯 作
「魔電聯盟」系列作者。
美國《紐約時報》、《今日美國報》第一名暢銷作家，並十七次蟬聯《紐約時報》暢銷書榜，是史上少數幾位同時榮登小說與非小說類暢銷排行榜的作家之一。
曾榮獲「美國媽媽書獎」、2005年美國《浪漫時代》雜誌年度最佳女性小說獎、2010年德國讀者人氣書獎，更兩度榮獲美國「世界最會說故事首獎」。他的著作屢破紀錄，已譯成超過二十四種語言以上的版本，每每登上各國暢銷排行榜，贏得無數散布世界各地的忠實讀者喜愛。
如同故事中的主角麥可‧費伊（Michael Vey），理查也患有妥瑞氏症。他之所以創作「魔電聯盟」系列，是為了他的兒子──麥可。

陳信宏 譯
「魔電聯盟」系列譯者，曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等獎項。
翻譯資歷近二十年仍樂之不疲的譯蠹，曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等獎項；目前最大的希望是自己譯的書能夠陪伴女兒長大。
譯作包括「魔電聯盟」系列、《黯》、《宗教的慰藉》、《人口大震盪》、《失落之城Z》、《達爾文之演化大革命》等。

「魔電聯盟」風靡全球，我一點也不意外！
──《移動迷宮》作者詹姆士‧達許納　強力推薦

★光禹、宋珮、李偉文、陳安儀、楊照 一致好評推薦！★

★專家推薦首選★

具有豐富的想像和精彩故事，情節緊湊、有趣、奇妙；作者將妥瑞氏症患者，塑造成打擊罪犯組織的討人喜歡角色，也將校園霸權同學、虛偽的當權人物及智慧怪咖朋友等，融入書中，豐富了故事層次，使得這部小說更具有好看的閱讀效果。──摘錄自「好書大家讀」推薦書評／前國家圖書館參考組主任 王錫璋

雖然讀者不可能擁有小說主角的超能力，但是自然會對照自己的才華，思考如何慎重的運用自己的能力，如果有一天能力帶來了權力，又該如何應對，是選擇個人利益，還是造福眾人？換句話說，作者讓讀者看到在現今這個全球化的時代，每個人都和他人息息相關，也和整個世界有密切關聯，因此每個人對自己的期許非常重要。──藝術工作者 宋珮

「魔電聯盟」亦是我推薦給學生中，接受度最高的作品之一；許多不習慣看文字書籍的學生，一接觸這部科幻小說，就不由自主的沈浸其中，愛不釋手；小自小學二年級、大自國高中生，都深受吸引；可以說是一部老少咸宜的作品。

──親職教育專家 陳安儀

★讀者5顆星推薦★

「這個故事情極為龐大，包含了許多方面的領域，卻被寫得有趣、精彩、刺激，其情節設計更是遼闊而自由，充滿了年輕人所喜好的種種元素：超能力、邪惡的跨國陰謀、難以預料的艱難任務、情竇初開的戀情……而一切的系列脈絡，更在這集將其推展到前所未有的新高點！讓人又驚又喜、愛不釋手，一頁接著一頁的讀下去，實屬難得！」──科幻小說《天啟》作者 江宗凡

「每集都有高潮迭起的故事，而且都會為之後的集數埋梗。跟隨著魔電聯盟幾個成員挑戰各種不可能的任務，也經歷許多歡喜、悲傷、憤怒、甜美的過程，真的是很棒的體驗！」──讀者 簡佑竹

「我很喜歡魔電聯盟。第六集最吸引我的是作者對於『死亡』與『友情』的詮釋，我沒看過有人這樣書寫對於『死亡』的看法。我想感謝作者、譯者、編輯讓我讀到這套書，對我來說，真的非常幸運！」──讀者 江哲緯

我真的很喜歡魔電聯盟，除了有趣的內容，還富涵知識性（沒錯，就是歐斯汀的碎碎念），作者的想像力也很豐富，筆下的內容總讓我身歷其境！──讀者／李羿妡

這真的是一本非常別具意義的一本書,我從中想起了一個故事，一根筷子折得斷，但如果是一堆筷子，那可就很難說了！所以我們要凝聚團隊的向心力，一起合作面對所遇到的困難！這，就是我看完書的想法。──讀者／李雨潼

從看完第一集到現在，真的非常喜歡魔電聯盟這系列的書，在我的書排名裡面，魔電聯盟永遠是「第一名」！希望下集也可以這麼精彩！──讀者／張歆晨

這是我這個月第二次因為別人霸凌我而被叫到校長室。達斯壯先生總是喜歡懲罰受害者。

「我記得這是你這個月第二次到校長室來了」達斯壯先生瞇著眼睛對我說「對不對費伊先生」

這是達斯壯先生的另一個毛病──喜歡明知故問。我總是不曉得該不該回答。我是說既然他知道答案我也知道答案那麼玩這種問答遊戲到底有什麼意義重點是這是我這個月第二次被傑克‧弗蘭斯和他的狐群狗黨關在我自己的置物櫃裡了。這一次他們還把我頭下腳上的關在裡面。就在我差不多快昏過去時工友才打開櫃子的門把我拖到校長室。

傑克‧弗蘭斯已經十七歲卻還是九年級的學生。他留級好幾次已經有了駕照、一輛車還蓄著髭鬚身上也有刺青。他有時自稱為豺狼──這名稱頗為貼切因為他和那種動物一樣都喜歡獵捕體型比自己小的哺乳類動物。傑克的二頭肌就和熟透的佛羅里達柳橙一樣大他也絲毫不吝於讓別人見識這些肌肉的威力。事實上他根本樂在其中。他和他的同夥米契爾與韋德都喜歡看終極格鬥賽傑克還在學校附近的一家健身房上巴西柔術課。他的夢想是在八角鐵籠裡搏鬥這樣他就可以靠著揍人賺錢。

「對不對」達斯壯又問了一次眼睛仍然盯著我。我的眼睛幾乎眨了十幾次才開口說「可是報告校長這不是我的錯。他們把我頭下腳上的關進置物櫃裡。」他似乎對我的遭遇不怎麼同情於是我又接著說「他們有三個人而且每個人的塊頭都比我大。大很多。」

我原本希望博取同情看到的卻是達斯壯先生那惡名昭彰的「死亡之瞪」。真的你要親眼看過才懂。在上個學期的希臘神話課堂上我們讀到了梅杜莎──就是那個只要與人目光相遇就會把人變成石像的蛇髮女妖──我隨即明白達斯壯先生是打哪來的。不曉得是不是因為我的妥瑞氏症我當時竟然脫口而出「她一定是達斯壯先生的曾曾曾曾祖母。」

大家都笑了除了達斯壯先生以外因為他偏偏就在那個時刻悄悄溜進了我們的教室。我因此被留校察看了一星期。這對我來說倒沒什麼不好至少我得以暫時避開傑克和他的跟班。不曉得為什麼不論他們把多少同學塞進餐廳的垃圾桶或是關進置物櫃裡就是從來不曾被留校察看。無論如何那次失言害我被正式列入了達斯壯先生的鬧事黑名單。

「費伊先生如果不是你自己配合是不可能被塞進置物櫃裡的。」達斯壯先生說。這大概是我在學校裡所聽過最白痴的話了。「你應該抵抗的。」這就像是看到一個人被閃電打到還怪他為什麼擋在閃電的路徑上。

「報告校長我有抵抗。」

「顯然抵抗得不夠激烈。」他取出一枝筆「你聲稱把你塞進置物櫃裡的是哪些人」達斯壯先生歪著頭不耐煩的搖著手中的筆。我盯著來回擺動的筆覺得快被催眠了。

「我等著呢費伊先生。那些孩子叫什麼名字」我絕對不會告訴他。首先他早就知道是誰幹的了。所有的人都知道是傑克被他塞進置物櫃裡的同學比課本還多。第二告傑克的狀可是死路一條。所以我只是看著達斯壯先生眼睛眨個不停。

「別再眨眼了趕快回答我的問題。」

「我不能告訴你。」我終於開口。

「不能還是不肯」

我心想你就選一個吧。「我忘了是誰幹的了。」

達斯壯先生繼續瞇著眼睛盯著我。「真的嗎」他止住了搖筆的動作把筆放在桌上「聽到你這麼說真是遺憾啊費伊先生。這麼一來你也得承受他們的懲罰了留校察看四星期。相信你知道地點在哪裡。」

「報告校長我知道。在餐廳。」

「很好那你就不會迷路了。」

就像我說的達斯壯先生非常善於懲罰受害者。他簽了一張上課遲到的請假單然後遞給我。「拿給你的老師。你可以回教室去了費伊先生。」

「謝謝校長。」我不太確定自己為什麼要向他道謝。我走出校長室在空無一人的漫長走廊上慢慢走向生物教室。走廊兩旁的牆壁上貼滿了籃球推廣社的海報海報上都以色彩明亮的廣告顏料寫著 「勇士隊加油」、「把維京人趕回家」這類口號。
我從置物櫃裡拿出背包走回教室上課。

我的生物老師波森先生是個頭髮稀疏的矮個子。他有兩道濃密的眉毛喜歡把側邊的頭髮梳上頭頂來掩蓋他禿頭的事實。他講課講到一半看到我走進教室就停了下來「很高興你終於來上課了費伊先生。」

「抱歉。我剛剛在校長室。達斯壯先生要我把這個給你。」我把請假單遞給他。他接了過去看都沒看就說「快坐下。我們在複習明天的考試範圍。」

教室裡的每一雙眼睛都看著我走向我的座位。我坐在倒數第二排就在我最好的朋友歐斯汀‧里斯後面。如果他不是全宇宙最聰明的孩子也一定排在前幾名。歐斯汀這個名字很有歐洲人的味道但其實一點關係也沒有。他媽媽之所以幫他取這個名字只因為他出生於德州奧斯汀而且只有他自己知道他媽媽當初錯把「奧斯汀」寫成了「歐斯汀」。我猜歐斯汀是被收養的因為我實在想不通像他這麼聰明他媽媽怎麼可能連自己居住的城市名稱都寫錯不過儘管歐斯汀的媽媽不太聰明我還是很喜歡她。她說話帶有德州口音對每個人都叫「甜心」──這樣聽起來好像有點惹人厭但其實不會。她對人總是很和善而且隨時在櫥櫃裡擺著一罐紅甘草糖只因為她知道我喜歡吃也知道我媽從來不買糖果。

歐斯汀從來沒有被塞進置物櫃裡──也許是因為他胖得塞不進去而非傑克那夥人不欺負他。事實上歐斯汀曾受過傑克那夥人最終極的羞辱當眾遭受「褲刑」。

「和達斯壯的會面還好嗎」歐斯汀輕聲問道。

我搖搖頭。「很慘。」

我坐下來之後坐在我左側的泰拉‧瑞德利轉過頭來對我微微一笑。泰拉是啦啦隊員也是子午線高中最漂亮的女孩。不對她根本是全世界所有高中生裡最漂亮的女孩。她的臉蛋足以登上時尚雜誌封面還留著一頭淡褐色的長髮一雙大眼睛更是有著楓糖漿的琥珀色澤。既然我不打算在這個故事中隱瞞任何事情就坦白承認吧我第一眼看到泰拉就對她一見鍾情。不過還不到一天我就發現──子午線高中的每個人其實都和我一樣迷戀她。

泰拉一直對我很好。我原本希望她對我好是因為喜歡我事實上她對每個人都很好。話說回來不論她人好不好都不重要反正她完全不屬於我這個等級和我有著天壤之別。所以我從來沒向別人透露過我暗戀她──就連和我無話不談的歐斯汀也沒有。有些夢想畢竟太讓人難為情了只好埋藏在自己心裡。

無論如何每次只要泰拉看著我我的抽搐就會發作完全無法控制。妥瑞氏症患者一遇到壓力就會這樣。我一面強迫自己不要眨眼一面坐下來從背包裡抽出生物課本。說到我的抽搐我要是真的很努力克制可以暫時延緩發作但不會因此消失。就像是身上有個地方很癢一樣你可以暫時不予理會可是那癢的感覺一定會愈來愈強烈直到你動手搔抓為止。我因此學會了幾種掩飾抽搐的方法好比有時候我會故意把鉛筆掉在地上然後趁著彎腰撿筆時再盡情眨眼或讓臉部的肌肉任意扭曲。我敢說我的同班同學都認為我很笨拙因為有時我一堂課就會把鉛筆掉個四、五次。總之見完達斯壯先生之後又蒙受泰拉友善的眼神我的眼睛眨得完全無法克制就像閃爍不定的老舊霓虹燈一樣。

波森繼續講課「好了各位同學我們剛剛講到電力和身體。『我歌頌如電力般令人振奮的身體。』詩人惠特曼這麼說。請問誰能夠說明電力在身體裡扮演何種角色」

他那雙渾濁的眼睛掃視全班顯然對於沒有人搶答頗感失望。「各位你們最好知道這個問題的答案。明天的考試就有這道題目。」

「電力會驅動我們的心臟。」前排一個戴著大牙套的女同學答道。

「正—確」他說「還有呢」

泰拉舉手。「電力會為我們所有的神經和思緒傳遞訊息。」

「沒錯瑞德利小姐。那麼這樣的電力又是從哪裡來的呢」他環視著整個教室「電力是從哪裡來的呢開口說說嘛各位。」沒有人回答是很危險的情況因為這時他就會開始找出那些最有可能答錯的人。「莫里斯先生你來答答看吧。」

「呃電池嗎」

全班大笑。

「了不起」波森搖著頭說「電池。好吧莫里斯先生也許你該換換電池因為你的電池顯然已經電力不夠了。這種電力是從哪裡來的呢費伊先生」

我嚥了一口口水。「電解質嗎」

「如果你是電鰻的話費伊先生那麼你就答對了。」

大家又笑了。

泰拉充滿同情的瞥了我一眼。我只好讓鉛筆掉到地上。

歐斯汀舉起手。

「里斯先生」波森說「請讓我們開竅吧。」

歐斯汀在座位上挺起身子彷彿要開始講課一樣而他也真的有模有樣的講了起來。

「人體透過集中於神經裡的化學物質產生電流這叫做生物電現象。神經信號一旦送出鉀離子就會流到神經細胞外面鈉離子則會流進神經細胞裡。這兩種離子的電荷不盡相同所以神經細胞內外的離子濃度差異就會產生一股衝動我們的身體把這種衝動視為電力。」

「了不起里斯先生。哈佛的大門為你而開了。在座的各位如果聽不懂里斯先生剛剛的說明我這就寫在黑板上生—物—電—現—象。」

波森一背對我們歐斯汀立刻轉過頭來輕聲問道「你和達斯壯會面的結果怎樣傑克有沒有被留校察看」

我搖搖頭。「沒有是我被留校察看。」

他睜大眼睛。「因為你被塞進置物櫃裡嗎」

「是啊。」

「達斯壯真是個豬頭。」

「這我早就知道了。」

* * *

這個星期三感覺上是我上學以來最漫長的一天但我渾然不知這天距離結束根本還遠得很。最後一堂課的下課鐘響之後歐斯汀和我走到了我們彼此正好相鄰的置物櫃前。

「你要來我家玩〈最後一戰〉嗎」歐斯汀問。

「怎麼可能。我還得留校察看呢記得嗎」

「啊說得也是。」

「等我回到家再去敲你家的門。」

歐斯汀和我住在同一棟公寓裡我們彼此的家只隔了兩扇門。

「我不會在家。四點要上踢踏舞的課。」

「噁」我說。歐斯汀從事體育活動已經夠難以想像了但穿上黑色皮革踢踏舞鞋和一群七歲女孩一起跳舞簡直就像是一場慘烈的車禍──令人作嘔可是又讓人忍不住想看。

「你一定要想辦法停掉那門課。要是學校裡有人發現你跳那種舞你這輩子就完了。」

「我知道。可是踢踏舞老師是我媽的表妹我媽說她需要賺學費而我也需要多運動。」

「太殘忍了」我關上了我的置物櫃「明天見。」

他伸出一隻拳頭。「啵兒棒。」

「啵兒棒。」我跟著說並且和他拳頭相碰儘管我對這個舉動已經厭煩透頂—我是說前一百萬次還好再來就令人厭倦了。

我背著背包走向餐廳整個走廊上擠滿了學生。強森女士是新來的英文老師年紀很輕不久前才被指派負責督導留校察看的學生。我覺得這樣的安排很好因為據說她人好又上道希望她會讓我們提早回家。

我走到她面前努力忍住抽搐的衝動。「我是麥可‧費伊必須留校察看。」

她對我甜甜一笑彷彿我是來參加晚宴的賓客。「嗨麥可。歡迎。」她低頭看看筆記板上的名單把我的名字畫上記號。「找張桌子坐下來吧。」

餐廳裡仍然瀰漫著午餐的氣味這點本身就是一項懲罰了我還聽得到餐廳的工作人員在紗窗後方準備著明天餐點的味覺災難。

除了我之外留校察看的學生還有另外三人兩個男生和一個女生。他們都比我大而且看起來都像殺人狂一樣。我環顧餐廳四周想找個位子坐下那女生狠狠瞪了我一眼警告我不得和她坐同一桌。我看到角落有一張空桌子於是在那裡坐了下來。

我討厭留校察看不過今天至少不會太浪費時間可以趁機看書、準備波森的考試。我從背包裡取出課本這才注意到我的肩膀還有點痛──被塞進置物櫃的後遺症。我拉開衣領發現肩膀上有一道擦傷的鮮紅色傷痕。幸好我當時手指縮得快才沒有被置物櫃的門夾到。不曉得會不會有人打電話通知我媽這件事希望不會。她有一份連她自己也不喜歡的爛工作所以我不想讓她本來就已經不開心的日子更加雪上加霜。

才過了二十分鐘強森女士就說「好夠了你們可以離開了。」

我把書收進背包裡把背包甩到背後。「明天見。」我對強森女士說。

「明天見麥可。」她快活的說。

我走出餐廳發現走廊上空蕩蕩的只有工友推著大拖把在清理地板。我順道經過我的置物櫃把我在午餐後藏在裡面的甘草糖拿了出來。我等待這一刻已經等了一整天。我撕開包裝痛快的咬了一口。發明甘草糖的人真是天才。我對甘草糖的熱愛僅次於酥脆米香塊。我把背包背在一側的肩膀上走出南門總算能夠回家真讓人開心。

我才轉過學校的轉角就看到傑克和他的跟班──米契爾與韋德──從兩個垃圾箱中間冒了出來。傑克一把揪住我上衣的前襟。我的甘草糖掉到了地上。

「你跟達斯壯告狀了對不對」傑克說。

我抬頭看著他眼睛眨個不停。「我沒有。」

「才怪你這個孬種。」傑克把我往後一推我跌進了一叢火刺木裡。荊棘刺痛了我的脖子、手臂和腿只有背包擋住的地方沒有被刺到。

「你得付出代價」傑克用手指著我說「你完蛋了。」他轉向米契爾。米契爾和傑克差不多高但沒有他那麼粗壯肌肉也沒有他那麼發達。「讓他看看我們都怎麼對付爪耙子。」

「我沒有告你們的狀」我又說了一次「我發誓。」

我還來不及爬出樹叢米契爾就把我拉了起來一拳揍在我的眼睛上。只見眼前白光一閃我隨即就感覺眼睛腫了起來。我伸手撫著痛處努力站穩腳跟。

「再揍他一拳。」傑克說。

第二拳落在我的鼻子上。痛斃了。我感覺得到鮮血流下了我的嘴脣和下巴。我的眼眶泛出淚水。這時傑克走了過來一拳打在我的肚子上。我跌跪在地上喘不過氣來。等到我終於吸進一口氣不禁呻吟出聲眼睛狂眨個不停。

「他像小寶貝一樣的哭了」米契爾開心的說「哭吧寶貝哭吧。」

接著換韋德上場了。韋德‧魏斯特有一頭黃色的頭髮和一個歪掉的鼻子。他是他們三人當中最矮小也最醜的一個但行為最惡劣也許他必須藉著這樣證明自己的價值吧。「我們應該給他褲刑。」這是韋德的專長。所謂的「褲刑」就是脫掉我的褲子──這是最終極的羞辱。去年我們八年級的時候韋德在學校後面對歐斯汀施加褲刑當著幾十個同學的面前把他的長褲和內褲拉了下來。歐斯汀只得光著下半身跑回家至今仍無法釋懷。

「好」米契爾同意道「這樣他才會學乖。」

「不要」我大叫掙扎著站起身來。「我沒有告你們的狀。」

這時突然有人高喊「不要欺負他。」

泰拉‧瑞德利獨自一人站在校門附近身上穿著紫色與金色的啦啦隊制服。

「你們看啦啦隊來了。」韋德說。

「妳剛好趕上看他的褲刑。」米契爾說。

「是啊幫我們搖搖彩球助興吧。」傑克笑得像個瘋子一樣。接著他即興編了一句口號對他來說已算得上是異常傑出的才智表現了。「二、四、六、八我們要把誰剝光光」他又笑了一聲「抓住他。」

我還沒有機會逃就被他們三人緊緊抓住。儘管我的鼻子仍然血流不止也只有一眼勉強看得見卻還是發狂似的用力掙扎。我掙脫一隻手打了傑克的脖子一下但他根本不痛不癢。他隨即還手朝我的耳朵打了一拳。

「用點勁呀你們這兩個沒用的傢伙」他朝米契爾和韋德大吼「你們連這個小兔崽子也抓不住嗎」他們將我的臉朝下按在地上三個人的重量把我壓進了草地裡。

「白痴書呆子」米契爾說「你以為你可以打我們的小報告而不必付出代價嗎」

我想把身體蜷曲起來不讓他們脫下我的衣服可是他們的力氣太大了。傑克把我的襯衫扯得裂了開來。

「你們放開他不然我就去找蕭老師來」泰拉高喊「她就在裡面。」蕭老師是啦啦隊的指導老師在學校教的是家政課。她是個說話輕柔、氣質端莊的婦人嚇人的程度大概和抱枕差不多。我想我們都知道她根本不在學校裡否則泰拉一開始就會找她出來了。

「閉嘴」傑克說。

聽到他這樣對泰拉說話我不禁火冒三丈。「你才閉嘴你這窩囊廢」我對傑克說。
「你得學點禮貌哪眨眼小子。」

「你才該去洗洗髒嘴。」我說。

傑克抓住我的頭髮把我的頭扯來扯去。「我會讓你後悔沒有把嘴巴閉上。」他又打了我的鼻子一下一陣劇痛傳遍我全身。那一刻我突然覺醒了。我知道自己不能再退縮下去。

「放開我」我大吼「我警告你們。」

「唔」韋德說「他警告我們呢。」

「是啊你打算怎樣」米契爾說「哭給我們看嗎」

「不是他要把鼻血擦在我們身上啦。」韋德笑了起來。他脫下我的鞋子米契爾則抓著我的腰帶開始拉扯我的褲子。我仍然努力蜷曲著身體。

「別再掙扎了」傑克說「不然我們就把你全身剝光教你全身光溜溜的跑回家。」

「放開他」泰拉又喊了一次。

「小米趕快把他的褲子脫下來。」韋德說。

我體內湧上一股怒火強烈得無法控制。突然間一道電擊般的聲響「啪」的爆裂開來如同把冰塊丟進熱鍋裡的聲音一樣。只見一陣雷光電閃傑克他們一夥人隨即尖叫著仰跌在地像被抓上岸的魚兒在草地上有氣無力的抽搐著。

我翻過身用手背抹掉鼻子的血汙然後用手把身體撐了起來滿臉通紅氣憤不已。我站在口吐白沫的傑克身前。「我跟你說過了不要惹我。你要是敢再碰我我會讓你更慘。知道了嗎還是你要再來一次」我舉起手。

他眼裡充滿了恐懼。「不要拜託你不要。」

我轉頭看他的跟班。他們兩人都躺在地上一面顫抖一面抽泣。實際上韋德哭得像個小娃兒一樣還不斷嗚咽著「好痛……痛死了。」

我走到他身前說「你也知道痛。這次還算是小意思你要是敢再欺負我還是我的任何一個朋友我就用三倍的電力讓你好看。」

他們三人依然躺在地上全身顫抖著不停呻吟。於是我坐了下來穿上鞋子繫好鞋帶。然後我這才想起泰拉。

我回頭望向校門希望她已經走了進去但是沒有。從她臉上的表情看來她已經目睹了整個過程。糟糕真是糟糕我媽一定會殺了我。可是沒辦法事情已成定局。我抓起背包就往家裡衝。
（摘錄自：《魔電聯盟1：第25號囚室》）

★美國《紐約時報》第一名暢銷作家，十七次蟬聯暢銷書榜
★北市圖「好書大家讀」入選好書
★榮登美國《紐約時報》、亞馬遜網路書店、邦諾書店暢銷書排行榜第一名
★美國亞馬遜網路書店五顆星讀者書評高達5,300篇
★全球已授出12種語文版權
★美國銷售量突破1,500,000冊！
★「移動迷宮」作者詹姆士‧達許納、光禹、宋珮、李偉文、陳安儀、楊照 一致好評推薦