打造有機自然生態庭園

只要在適當的位置種植落葉木，就可以達到「夏天遮蔽陽光、冬天引入溫暖陽光」的氣溫調節功能。

打造自然生態庭園，不只是讓家的某個角落充滿綠意，更可以利用植物的特性，為家創造更舒適的生活空間。

親近土地、接觸植物、聆聽小鳥的聲音、欣賞蝴蝶——。對於每天都過著忙碌生活的我們來說，庭院會成為一個休憩場所，能讓人轉換心情，使心情變得平靜。

庭院是人工打造的場所，目的是為了就近享受自然的樂趣。由於大自然原本就是昆蟲與鳥兒等生物的寶庫，所以在連昆蟲也沒有的庭院內，是無法感受到大自然的氣息的。
只要建立出達到平衡的生態系統，即使發生病蟲害，庭院內也會出現許多能夠消滅細菌的昆蟲，以及會捕食青蟲或毛蟲的天敵。
有機花園指的不僅是不使用農藥與化學肥料，同時也是指，要接受就算庭院裡，有昆蟲也無妨的想法。

本書以此讓友善生態環境為宗旨，為讀者們收錄了打造有機自然生態庭園的基礎理解、實際提案參考，並且節選了一般庭院常見的「樹木、花草、昆蟲」介紹，為您分析它們的優缺點，以及必要時候的驅除手段。當然，除了種植花草樹木之外，還可以規劃一個區域，親手栽種有機蔬菜。若是將架高的花壇拿來種菜，還可省去彎腰除草之苦。

末章以總結歸納的方式，羅列出在打造有機生態庭園時，可能會需要的各類參考資訊。包含：庭院的動線配置、修剪樹木的道具&修剪方法、掃除工具&用法、栽種花苗‧樹苗的方法、利用廚餘製作有機堆肥的方法、病蟲害對策等等。

您嚮往一個舒適放鬆的自然園地嗎？
不妨跟著本書作者的腳步，打造一個，供家人與自己閒暇散心、小孩安全遊憩、寵物自在無拘的獨享天地吧！

■本書特色
→全彩實景照圖文說明，準確傳達重點
→搭配平面設置圖，精析庭園動線與細節配置
→收錄花草木圖鑑與植物特性說明
→有機廚餘堆肥、雨水儲水槽的簡要介紹

曳地義治

負責插圖。1956年出生於東京都立川市。童年時期，只要一有空就會在廣告紙背面畫圖。曾經從事木工業、木屋建造師（log builder）等工作，後來成為園藝師。

曳地トシ

負責撰稿。1958年出生於神奈川縣真鶴町。雖然身為園藝師的妻子，但卻很不擅長應付「高處、泥垢、昆蟲」這三者，後來則迷上了庭院內的生物們，直到現在依舊如此。

歡迎來到有機花園！
小小的雜草能夠讓花朵綻放、引來蝴蝶。
只要有一顆樹，小鳥們就會來吃青蟲或果實。
陽光普照、微風吹拂，雨滴滋潤大地。
落葉與廢棄蔬菜最終會回歸大地。
讓悠然度日的植物，以及生活於各種空間的生物們，能夠一起生活的場所──那就是有機花園。
在我們的生活中，各種技術日新月異，變得愈來愈方便。然而，當這個世界愈是便利，資訊化生活佔據了我們愈多時間，我們就會發現，自己已在不知不覺中遠離了自然。在這種時候，只要跨出房門一步，該處就有一個名為「庭院」的自然環境在等著我們。
藉由將庭院有機化，庭院就會成為，一個能讓我們的身心恢復平衡的場所。與激烈運動不同，透過整理庭院，能夠溫和地活動身體。另外，在面對大自然的過程中，也能學著接受不如意的事情，平靜地等待季節到來。而且，偶爾也會學習到「下定決心」與「想像未來」的重要性。同時，藉由了解以往不認識的昆蟲與植物世界，也能讓我們察覺到生命之間的奇妙關聯。
以往令人感到棘手的雜草與昆蟲，其實蘊藏著許多訊息，還能夠告訴我們庭院的狀態。只要了解後，肯定就能與以往不同的角度來看待自然吧！看到「任何生物的存在都是有意義的，一切都會被有效利用」後，應該會感到放鬆。即使是位於生態系統頂點的生物，應該也能感受到，自己是無法獨自生存的，各種生物的作用之間，有著宛如網眼般的複雜關聯。
透過基因來追溯這個地球上所有生物的祖先，會發現原本只有一個生命體。在這之前與之後，其他系統的生命痕跡都沒有被發現。也就是說，僅此一次的生命誕生是個奇蹟，包含細菌、植物、動物在內，這個地球上的所有生命都共享著這個奇蹟。
為了打造出讓生物們一起生存的場所「生生不息的庭院」，於是我們透過插圖與照片，以簡單易懂的方式，匯集成一本書。請大家務必要一邊拿著本書，一邊輕鬆地打造有機花園。只需要稍微改變觀點，肯定會有新發現吧！

歡迎來到有機花園！ 2
Part 1有機花園的基礎知識
有機花園的四季 8
何謂有機花園？ 10
有機花園的生態系統 12
有機花園與生態系統的平衡 14
加上「昆蟲力」吧！ 16
加上「雜草力」吧！ 20
從今天開始打造有機花園吧！ 24
Column 1庭院整理工作的禮節――先跟鄰居打聲招呼 26

Part 2有機花園報告
能夠呈現各種生態循環的庭院 28
純樸風格與寬敞空間的農家庭院 38
方便進出且感到平靜的療癒系庭院 42
充分利用小空間，享受菜園樂趣的庭院 48
廣場風格的聚會型庭院 52
能讓孩子們玩得滿身是泥的庭院 58
利用木製籬笆保護隱私的庭院 62
宛如祕密花園般，不會被別人看見的庭院 66
兼具無障礙設計與生態循環的庭院 70
Column 2何謂小型生態屋？ 74

Part 3有機花園的植物應對方式
樹木與花草的知識 1 樹木與花草 76
樹木與花草的知識 ２　落葉樹與常綠樹 77
樹木與花草的知識 ３　一年生與多年生植物 78
樹木與花草的知識 ４　耐陰性 79
樹木圖鑑
　喬木．小喬木 80
　灌木 83
　攀緣植物 86
花草圖鑑
　一年生植物 88
　多年生植物 90
Column 3吸引鳥類的庭院 94

Part 4雜草與昆蟲的欣賞法與對策
雜草圖鑑
　匍匐型雜草 96
　細長葉╱圓葉雜草 98
　攀緣性雜草 100
　其他類型 101
昆蟲圖鑑
　瓢蟲 104
　蝴蝶╱蜜蜂 105
　螞蟻．白蟻╱蝸牛．蛞蝓 106
　蛾╱介殼蟲╱其他 107

Part 5有機花園的打造方式
有機花園的參與方式 112
基本工具 114
培養土壤 118
栽種植物 120
修剪的基本知識 124
修剪的注意事項 126
大型樹木的修剪 128
小型樹木的修剪 130
造型修剪 132
利用堆肥箱來製作堆肥 134
植物的管理 138
病蟲害對策 140
雨水的運用 144
思考庭院的設計 146
用來裝飾庭院的便利物件 152
花園用語集 156