探險家們的寫生簿：70位探險家的冒險生平與探索世界的偉大熱情

 英國《衛報》年度十大旅行類好書
「這本書一再的提醒我，筆墨的力量無遠弗屆。」
──《故道：以足為度的旅行》作者羅伯特．麥克法倫專文作序

在科技產品當道的時代，不管是短期旅行或是遠征，在雨林、在極地，甚或至浩瀚太空探索，所有資訊都能輕輕鬆鬆收錄於電腦中，亦能輕鬆讀取。地球上，似乎沒有人類到不了的地方。但探險家當時的心情，似乎沒有人在意，這本書不單單提供探險家的珍貴手稿，還娓娓道來他們的冒險心境。

早在航海時代，人們便已經著手起身，走向未知的疆土，從高山峻嶺、叢林沼澤，至冰天雪地，或者只是從西半球到東半球。探險家沒有現代科技，他們有的，僅是簡陋的器材、熱忱的心，以及一本隨身手札。寫日誌，是每天就寢前的神聖儀式；畫下所見所聞，是對於陌生異地的一種致意，即使不幸客死異鄉回不去了，至少筆下的文字圖畫，能讓更多的人知道某處的風光、某地的豐富物種。而他們在異地的心思，也在日誌中展露無遺，我們看見了探險家的孤獨與執著。

這本書收錄十六世紀迄今七十位探險家的手札、日誌、繪畫，帶著讀者跟他們上山下海、開拓新世界。他們的足跡、精神，隨著當初的紀錄，一一留下來。七十位探險家按照姓氏字母順序排列，讓讀者有時候在近代，有時候回到十七世紀，亦是種探險。就算不認識那些探險家，也能跟著進行一場場冒險。

書中穿插五篇短文，由學者韋德．戴維斯（《走入寂靜》作者）、藝術家托尼．福斯特、極地生態家大衛．埃利、植物學家潘蘭西爵士，以及第四位登上月球的太空人艾倫．賓，寫出他們對於探險、對於紀錄的見聞心得。序文則由劍橋文學院士，也是英國史上最年輕的布克獎評委會主席《故道：以足為度的旅行》作者羅伯特．麥克法倫撰寫。

【國外各界好評】

「充滿魔力。」──《衛報》（Guardian）年度十大旅行類好書

「令人驚豔。」──《旁觀者》（The Spectator）年度選書

「想像你從探險家詹姆士．庫克的身後偷偷看他繪製太平洋的地圖，或是梅里韋瑟．路易斯及威廉．克拉克草繪美國的疆土……這樣的激動充滿在每個書頁間。」
──《每日電訊報》（Daily Telegraph）專欄作者Michael Kerr年度選書

「非常美……這是本相當別緻的書，帶你一窺究竟偉大漫遊者的手帳紀錄。」──《漫遊癖雜誌》（Wanderlust）年度選書

「書中的蒐藏令人眼睛為之一亮。」──《金融時報》（Financial Times）旅行類編輯Tom Robbins年度選書

「這本書開啟了無數個神奇的冒險。」──《大自然雜誌》（The Great Outdoors）

「每一頁都能體驗到振奮人心的冒險與發現。」──《鄉野雜誌》（The Field）

「驚奇之書。」──《攀登雜誌》（Climb）

「這本書令人神魂顛倒。」──《鄉村生活雜誌》（Country Life）

「充滿無窮無盡的圖片與精采的故事，引人入勝。」──《生活360雜誌》（Life360）

「製作精緻……探險家的熱情與性格、對科學的熱忱一覽無疑。」──《地理學雜誌》（Geographical）

休．路易斯- 瓊斯（Huw Lewis-Jones）是研究探險史的歷史學家，其博士學位是在劍橋大學取得的。休為「史考特極地研究中心」（Scott Polar Research Institute）和倫敦的「國家航海博物館」（National Maritime Museum）的策展人（Curator），現在也是獲獎作家，寫了許多關於冒險和視覺藝術的文章，並四處演講。他每年都會以極地嚮導的身分前往北極和南極地區，他對荒野的生態和遙遠的島嶼也十分著迷。他出版過的書有《海洋寫照》（Ocean Portraits）、《橫越南極大陸》（The Crossing of Antarctica）、《征服聖母峰》（The Conquest of Everest）——本書在班夫山地節（Banff Mountain Festival）榮獲「歷史獎」（History Award）——最近的一本著作則是《橫越北冰洋》（Across the Arctic Ocean）。

卡麗．赫爾伯特（Kari Herbert）是一位作家和出版者，她的作品常刊載於報紙和雜誌，包括《星期日泰晤士報》、《衛報》（The Guardian）、《地理》（Geographical）和《旅行者》（Traveller）。她已故的父親是極地探險家沃利．赫爾伯特爵士，而卡麗的第一本書《探險家之女》（The Explorer’s Daughter）就是在描述她童年時是在格陵蘭島北方、一個與外界隔離的社群中長大的。她最近的一本書《英雄之心》（Heart of the Hero）吸引了大家關注那些名探險家的妻子們的不凡成就。休和卡麗是夫妻，他們住在英國的康瓦爾（Cornwall）郡的海邊。


譯者：堯嘉寧
臺灣大學法律學碩士，英國倫敦大學亞非學院社會人類學碩士。現職為英／日文翻譯，譯有網野善彥《重新解讀日本史》、大貫惠美子《被扭曲的櫻花：美的意識與軍國主義》、本田善彥《台灣人的牽絆：搖擺在台灣、大陸與日本間的「三顆心」》、凱斯・桑思汀《剪裁歧見：訂做民主社會的共識》、亞當．班福拉多《不平等的審判：心理學與神經科學告訴你，為何司法判決還是這麼不公平》等書。