評論

滿額折

香蕉爺爺香蕉奶奶

叢書：iREAD愛閱讀
ISBN13：9789571464879
替代書名：じいちゃんバナナばあちゃんバナナ
出版社：三民書局
作者：野志明加(のしさやか)-文圖; 米雅-譯
最新刷日期：2022/06
出版日：2018/11/23
裝訂／頁數：精裝／32頁
規格：24.2cm*24.2cm*0.8cm (高/寬/厚)
版次：初
刷次：4
適讀年齡：學齡前
適性閱讀分級：283【一年級以下】
關鍵字：香蕉爺爺香蕉奶奶、香蕉、爺爺、奶奶、圖畫故事、三民書局、野志明加(のしさやか)、米雅、三民出版品、兒少圖書小山丘、 iREAD愛閱讀、親子館、親子共讀、兒童文學、特殊書展B、

中文圖書分類

：

圖畫故事

定價

：NT$ 299 元

優惠價

：79 折 236 元

促銷優惠

：特殊書展B

領券後再享90折起

領

庫存 > 10

下單可得紅利積點：7 點

【套書優惠】

野志明加的歡樂食育繪本（共六冊）

79折1568 元

商品簡介

作者簡介

名人/編輯推薦

序

相關商品

商品簡介

★入選教育部108年「閱讀起步走」──「適合嬰幼兒看的書」★

誰說熟齡香蕉一定是又軟又黑？
誰說年紀大了點就不能愛美愛自己？
就讓這群魅力四射的老人「蕉」來告訴你，
我們不只要活到老，
更要FASHION到老，
快樂到老！

★3~7歲親子共讀，7歲以上自行閱讀
★有注音

【內容簡介】
小蕉蕉家裡有
爸爸、媽媽、爺爺
和奶奶，總共五個成員。
有一天，地上竟然出現一張
剛脫下來的香蕉皮......？！

【各界好評】
☆日本全國學校圖書館協議會選書

☆日本童書研究會選書

☆果陀劇場「活化歷史」專案總監／蔡櫻茹好評推薦

☆《安可人生》雜誌策略長／高有智專文推薦

☆搖滾爺奶社會企業創辦人／林宗憲（巧克力）專文推薦

【本書特色】

★玩轉食物，熟悉的配方，全新的滋味
熟悉野志明加作品的讀者想必對於她「玩轉」食物的創意印象深刻，而這次她把腦筋動到「香蕉」上面啦！有別於《好吃的服裝店》系列的琳琅滿目，《香蕉爺爺香蕉奶奶》一書聚焦於「香蕉」，作者再次發揮奇思妙想，描繪住在香蕉社區的小蕉蕉一家，充滿驚奇與難忘的一天。

★熟齡樂活，品味人生下半場的「老去」哲學
隨著年齡漸長，我們髮轉白、氣漸衰，但當人生下半場的哨音響起，能做的事真的會一件件變少嗎？作者藉由香蕉由青轉黃、接著慢慢變黑、變軟的特性，巧妙隱喻人類衰老的過程。「完熟」的香蕉難道就不好吃了嗎？也許正因為它們與眾不同的軟和甜，才能變出更多美味的花樣呢！

★童稚v.s銀髮，開啟世代對話
故事中的主角小蕉蕉是一根青到不能再青的幼年香蕉，距離成熟還遠的他，看著爺爺、奶奶，還有左鄰右舍各個上了年紀的「熟蕉」長輩們，為了參加舞會而精心準備「變身」，這是他第一次體會到老人和自己的差異，原來上了年紀的香蕉才能把皮脫掉、原來熟透的香蕉可以變化出這麼多種風情……透過小蕉蕉的眼睛，我們彷彿也看到了生活中的那些長輩們，原來，變老的過程也能如此活力充沛、多采多姿、值得憧憬。

作者簡介

野志明加（のしさやか）

1978年出生於日本和歌山縣。

繪本作品包括：《爸爸的背》（Child本社）、《好吃的服裝店：甜蜜歡樂舞會》、《好吃的服裝店》（三民書局）、《動物們的冬眠旅館》(大穎文化)、《交給我！》（福祿貝爾館）、《小布、小霹、小多購物記》、「微笑熊」系列（光之國出版）、《開動了忍術密技》（東本願寺出版部）等。

米雅

插畫家、日文童書譯者，畢業於日本大阪教育大學教育學研究科。代表作有：《小鱷魚家族：多多的生日》（小熊）、《寶寶，你愛我嗎？》（道聲）等。更多訊息都在「米雅散步道」FB專頁及部落格：miyahwalker.blogspot.tw/

名人/編輯推薦

果陀劇場「活化歷史」專案總監／蔡櫻茹

本書透過香蕉孩子的眼光，看爺奶熟齡蛻變的世界～人生這個階段也可以豐富多彩；以食物為主角的主題，暨有童趣、又有隱喻，讀後話題可深可淺，值得和家人朋友們分享！

《安可人生》雜誌策略長／高有智

變身吧！想像未來的自己

你想像過自己年老的模樣嗎？如果你還沒有，歡迎來到趣味的香蕉世界。

日本繪本作家野志明加描繪一個充滿想像的香蕉世界，一群香蕉爺爺與香蕉奶奶因為夠成熟了，於是脫下了原本的香蕉皮，正要變身參加熱鬧的變身舞會。

閱讀《香蕉爺爺香蕉奶奶》繪本時，你經常會噗哧一笑，一頁接著一頁，在奇幻異想的世界裡飛翔，讓人忍不住也想變身，來個超酷的造型，跟著香蕉爺爺與香蕉奶奶跳入舞池，一起搖擺起舞。翻到最後一頁，另一個想像的故事才要開始。有一天，如果你老了，你會怎樣裝扮自己？是否就像這群香蕉爺爺和香蕉奶奶一樣，很潮、很酷，華麗登場，或是朝氣蓬勃？

《香蕉爺爺香蕉奶奶》是充滿童趣的繪本，也是寓意深遠的繪本，成功地翻轉了傳統社會對「老人」的刻板印象。「老人」常常與病、弱、殘、衰、窮等負面詞彙相連，在許多簡化的圖像裡，老人的形象不是坐著輪椅，就是拄著柺杖，這也成了大眾社會的慣性思考，但老人不是單一的樣貌，也可以充滿活力與自信。

這本繪本的故事趣味橫生，節奏明快活潑，以香蕉為主角，塑造一個繽紛歡愉的世界。在這裡，「成熟」不僅是生命必經階段，更是榮耀自信的身分。香蕉變熟，不是變軟、變爛；上了年紀的老蕉是變甜，還可以變身，搖身一變，巧克力香蕉、香蕉可麗餅、香蕉牛奶、香蕉三明治、香蕉奶昔、香蕉吐司與香蕉冰淇淋等，紛紛出籠，琳瑯滿目。

香蕉爺爺奶奶通通變身成一堆美味甜點，這些都是孩子最愛的食物，成功吸引了兒童的目光，輕易就可以愛上這個故事，每個爺奶也都很滿意自己的造型，變得又酷、又亮眼，也營造了一個美麗新世界。甜點與美食，挑動了味蕾，也誘惑了人心。繪本提醒我們：「變老可以是一件甜美的事情」，連尚未成年的小蕉蕉都急著想要摘下蒂頭，脫皮變身，媽媽趕緊阻止，爸爸更提醒說：「你還早呢，要等到變黃、變甜，才能脫掉你那層皮啦！」

這句話，也讓香蕉王國的爺爺奶奶們得到了尊榮感，就像小蕉蕉家中的牆壁上，仔細一看，掛了一幅傳家名言，上頭就寫著「香蕉不是一天熟成的」。成熟是日月累積，生命必須有厚度，才能脫皮變身，這也隱喻著人生蛻變帶來的美麗，不只是外表的改變，也包括內心的轉變，變得更有自信，變得更愛自己。在年歲累積之後，學習自我突破，勇於改變造型，用全新的自己迎接快樂的晚年。

成熟是一面鏡子，沒有歲月的沈澱與粹煉，人不會看見自己的美。這是一本適合孩子閱讀，也適合跨代共讀的繪本。因為我們都會變老，我們都要學習如何變得更好，變得更美麗。

搖滾爺奶社會企業創辦人／林宗憲（巧克力）

開啟對老年的美好想像

你害怕變老嗎？根據統計2025年臺灣65歲以上人口將達到總人口的20%，相當於每5人就有一位銀髮長者，正式邁入超高齡社會。這會對我們的生活有什麼影響？勞基法法定退休年齡為65歲，國民平均壽命為80歲。根據「理想的退休生活」調查，近七成民眾希望能在50歲至60歲前退休，多數人實際退休年齡其實早於法定退休年齡，等於至少擁有25年的退休時光，但，是否有想過我們老了的時候，是過著退休的生活還是退步的生活？

繪本「香蕉爺爺香蕉奶奶」正好鼓勵我們老有所用，退而不休的重要，大部份的新聞報導只關注長者退休金與生活費用支出排名的調查，卻沒有提供國人退休生活的具體模樣可以是什麼樣子？教育沒有教我們如何變老，但至少我們還能透過繪本「香蕉爺爺香蕉奶奶」，以青銀共學的方式一起變老，也提供了一種對於老年生活的美好想像。

2002年世界衛生組織(WHO)提出「活躍老化」(active ageing)的觀念，已成為各國際組織對於老年健康政策擬定的主要參考架構。成功的活躍老化必須建基於「強化其掌控並增進自身健康的過程」，因此除了達到成功老化的標準，同時涵蓋身體、心理、社會三個面向之外，強調生活的自主，以及積極的生活投入，對於老化定義的重新界定，實踐老有所用，讓心靈及智慧更趨於圓滿的幸福老年。

繪本「香蕉爺爺香蕉奶奶」中的爺爺奶奶們，把熟透的黃色香蕉皮褪下，並且改造成各式各樣的創意香蕉點心，成為孩子心中的焦點，這可是提醒了所有的高齡族群，絕對可以在晚年的時候還是很優雅又元氣，顛覆過往高齡者退休在家，老而無用，體弱多病的刻板印象，甚至給長者貼上沒有可貢獻價值的標籤，其實不然，在英文單字中提到變老這個詞，不是become old 而是grow old，因此，我認為繪本「香蕉爺爺香蕉奶奶」要提醒我們的是，長輩其實不是變老，而是，還在長大！

序

溫暖熟成的老人味／米雅

看到滿是老香蕉的黃澄澄書封，畫面正中央的綠色小蕉蕉立刻吸引了我的注意。他在驚訝什麼？從他的視角望出去，是一個什麼樣的世界？其實，我彷彿看見自己七歲的孩子站在那裡，身處在現今已邁入「高齡社會」的台灣，他和小蕉蕉一樣，被老年人包圍著過生活。站在那個位子，他會看見什麼？只有衰老？病痛？離死亡不遠的無望？還是更多超乎他想像的、令人期待與憧憬的老年世界？

創作者野志明加繼《好吃的服裝店》、《好吃的服裝店：甜蜜歡樂舞會》之後，再度以「變身」為創作主軸，她的文字與圖畫幽默又溫馨的侃談人生的「熟成」味，讓我們有機會觀賞一大群香蕉爺爺、香蕉奶奶脫去老態、改變樣貌，變身為巧克力香蕉、香蕉可麗餅或一杯濃醇的香蕉牛奶，光鮮亮麗的站上屬於他們的舞台。

是的，就如同封面和舞會那兩頁的澄黃放送出來的溫暖與活力，老香蕉們變身後的所有可能性，讓我照見了「老人之力、老人之美」！這本以老年人為主角的圖畫書，它不老套、不古板、不說教，就像俐落的脫下香蕉皮一般，它的完成度幫助我們脫去先入為主觀念中負面印象居多的濃濃老人味。

野志明加的創作契機來自於生活，在一次訪談中，她提及自己非常喜愛吃香蕉，除了偶爾在包包裡塞根香蕉在外充飢，還會把熟過頭的香蕉切好，冰凍之後搭配牛奶享用。她說會創作這麼一本書，是因為訝異朋友家的幼兒不吃剛買來的香蕉，大量「專攻」熟透的、軟軟甜甜的老香蕉。熟透的香蕉即便外皮帶著黑點，外型不及新買的香蕉，還是深深擄獲了那個孩子的心。

那孩子對熟成香蕉之風味的執著，似乎碰觸到了野志明加的創作魂，她說：「和年輕時相比，外表當然是弱了許多，但是越放越有風味，正代表著香蕉充滿底韻的老去哲學。人要是能像香蕉那樣華美的老去，該有多好！」就是這個驚嘆與頓悟孕育了這本圖畫書的創作契機。美哉！這本書真是藝術與人生、藝術與生活的完美結合！

「好吃的服裝店」系列故事裡，讀者們都體驗過創作者在插圖裡預埋故事伏筆的功力，本書插圖裡的「隱藏版」趣味，也令人驚喜連連。香蕉家族的住家外觀以及擺設在屋內地板上、各式家具上的種種用品、裝飾品已夠令人莞爾，小蕉蕉的玩具和床頭的巧思更是不容錯過！再來，有興趣來趟「進階版」的「對對碰」遊戲嗎？看得出來封面的誰變成舞會上的誰了嗎？加油！這些讀圖的趣味，是創作者保留給眼明心細的讀者的！

「人要是能像香蕉那樣華美的老去，該有多好！」我想著野志明加說的這句話，輕輕闔上書。這本既幽默又充滿寓意的圖畫書，透過描述香蕉的晚年，嘗試將溫暖熟成的老人味快遞到大小讀者的視野和生命中，我相信那滋味肯定會香在鼻頭，濃進心頭。

主題書展