天鵝：安娜．帕芙洛娃的舞蹈人生

世界如此飢渴，安娜用美來餵養

「偌大的城市，纖小的安娜。雪花紛飛，鋪天蓋地。」
那個夜晚，安娜的媽媽帶她去看芭蕾舞表演，
她聽見柴可夫斯基的音樂，看著舞台上的芭蕾舞者，
安娜第一次體驗到美的感動。
從此以後，她的人生徹底改變，她知道自己的一生要做什麼了！
從此以後，一個女孩的生命之旅開始了，
將來有一天，她會成為歷史上最著名的芭蕾舞者，
她的勇敢、慷慨和超凡的舞蹈天分將會激勵往後無數的舞者。
她是俄羅斯芭蕾舞女皇──安娜．帕芙洛娃。


本書打破名人傳記過往以大量文字敘述的形式，用畫面說故事，隨著優美細膩的畫面與文字，跟著小安娜成長，深入安娜．帕芙洛娃精彩的舞蹈人生。在音樂、舞蹈、故事、繪畫等藝術交融中，共同串起讀者對芭蕾舞的熱情。

★認識安娜．帕芙洛娃
安娜．帕芙洛娃（Anna Pavlova）一八八一年出生於俄羅斯聖彼得堡市郊。因為小時候看了一齣芭蕾舞劇《睡美人》，深受感動，立志成為芭蕾舞者。經過多年的練習和努力，安娜終於進入皇家芭蕾舞學校。她用柔軟的身段和優美的姿態，展現豐富的情感，贏得觀眾的喜愛。她巡迴世界各地，在十五年間造訪了四千個城市，代表作為「垂死的天鵝」。一九三一年，安娜感染胸膜炎。她本可保住性命，卻因手術將使她無法繼續在舞臺上演出，而拒絕接受治療。在她死後的那一晚，在原訂演出的劇院裡，交響樂團開始演奏；布幕拉開，在聚光燈下的，是一個空蕩蕩的舞臺。

蘿拉‧史奈德（Laurel Snyder）
蘿拉‧史奈德是圖畫書、小說和詩歌作家，在美國馬里蘭州長大，曾在芭蕾舞團和文化藝術協會學習芭蕾，至今仍然堅持跳舞，但多半是在她的廚房裡。迄今已出版六本小說，十本圖畫書和兩本詩集，並獲得多項大獎。現居於美國亞特蘭大。


圖／朱莉・莫斯黛（Julie Morstad）
朱莉・莫斯黛是一位屢獲殊榮的插畫家和藝術家，繪本作品大多以孩子為主要角色。繪畫以簡潔的筆觸與清新的風格為主，獨特的色彩風格及人物姿態的描繪，展現不同魅力及生命力。其他的繪本作品有：《This is sadie》、《How to》、《Where you came from》、《When you were small》等十餘本。目前與家人定居於加拿大溫哥華。


譯／宋珮
宋珮，出生於金瓜石，在山野間度過童年時光。高中時開始閱讀文學作品，大學進入外文系就讀，期間發現圖像閱讀的樂趣，決定出國進修藝術史。在國外旁聽電影方面的課程，對早期黑白電影尤感興趣。
回台後，先後在大同大學、基督書院任教，並且開始研究圖畫書、翻譯書籍、寫作散文及畫插畫。目前在中原大學擔任「基督信仰與藝術」、「從電影看人生」講師，也在誠品書店、國北教大、宇宙光開設圖畫書和藝術欣賞課程。和先生鍾榮光合作攝影與繪畫的專欄〈影像對畫〉，刊登校園雜誌。至今翻譯圖畫書數十餘本，另譯有《觀賞圖畫書中的圖畫》，出版散文集《寫生冊頁》。

◇媒體評論◇

「簡短、充滿詩意的文字就像雪花一樣輕盈的灑落在書中的每一處。」──華爾街日報
「如此迷人的演出使得這個角色已經成為她的最佳代名詞。」──學校圖書館學報星級評論
「一個精緻、溫暖的故事。」──出版者周刊
「年輕的芭蕾舞愛好者會被這個故事迷住。」──科克斯書評

◇封面特殊雷射燙銀效果，豐富讀者視覺感受。

◇唯美的畫面與優雅動人的文字，如詩一般的語言，文字排列並非傳統設計，而是錯落、富有韻律感的穿插於書頁之間，彷彿安娜的舞蹈躍然紙上。
 
◇圖畫中仿照19世紀末的建築風格、室內設計與服裝造型，盡可能還原安娜．帕芙洛娃的生活場景，例如：畫中如實呈現俄羅斯「馬林斯基劇院」，讓人彷彿回到那個年代、置身於安娜．帕芙洛娃的世界。

美國金風箏榮譽獎作品
美國亞馬遜「本月最佳書籍」榜單
美國廣播公司兒童讀物獎
美國兒童青少年圖書館協會選擇獎
ILA兒童推薦繪本
美國兒童文學讀物聯盟推薦繪本
美國圖書館協會推薦童書
《學校圖書館》雜誌星級推薦繪本
美國銀行街年度推薦童書
ALSC年度優秀繪本
美國父母選擇獎銀獎作品
格魯吉亞兒童圖畫書獎提名
NCTE奧比斯圖畫書榮譽獎
美國綜合網站Buzzfeed推薦繪本
密西西比馬格洛利亞獎提名
WSRA圖畫書提名獎
美國綜合網站A MIGHT GIRL推薦繪本

眾多媒體雜誌一致推薦，榮獲以上共17項國際殊榮！