民族經典的“立體”再造：歌劇《白毛女》3D舞臺藝術片創作憶記（簡體書）

歌劇《白毛女》是紮根人民生活創作出的謳歌人民的紅色經典。2015年是歌劇《白毛女》在延安首演70周年，由文化部出品，北京電影學院拍攝的歌劇《白毛女》3D舞臺藝術片製作完成，對傳承紅色經典，研究推動電影藝術創新，具有重要的現實意義。

本書集合了歌劇《白毛女》3D舞臺藝術片創作過程的源起、過程、台前幕後不為人知的細節，及電影創作者，電影評論家、藝術批評界的諸多名家對當代3D歌劇電影《白毛女》創作進行的學術探討。

書稿約30余萬字、300余張圖片，收錄了少為人知的歷史資料，是一部兼具藝術價值、學術價值以及社會價值的主題電影研究書籍。

侯克明， 著名導演、北京電影學院導演系教授，中國兒童少年電影學會會長。

吳冠平，北京電影學院教授，博士生導師，《北京電影學院學報》主編。

陳亮，《白毛女》製片人，青年電影製片廠副廠長。

葉航， 著名影評人、北京電影學院青年教師，碩士生導師。
撰稿者包括北影、電影藝術研究院、北大、傳媒大學等知名學者教授、研究者。

歷史的迴響 藝術的創新―評歌劇《白毛女》3D 舞臺藝術片
――侯光明
經典記憶與精心創作―3D 歌劇電影《白毛女》創作隨筆
――張會軍
影談
讓民族歌劇插上數字立體電影的翅膀
――侯克明
注重技術細節 強調藝術韻味
歌劇《白毛女》3D 舞臺藝術片攝影創作漫談
――雷載興
3D 舞臺藝術片《白毛女》的美術、造型、特效設計
――劉曉清
歌劇電影的聲音創作與思考―3D 版《白毛女》聲音創作闡述
――劉嘉、童雷、王樂文、徐浩力、李怡園 （執筆）
3D 舞臺藝術電影《白毛女》的立體攝影技術與創作技巧
――朱梁、李勃
3D 舞臺藝術片《白毛女》後期製作技術解析
――朱宏宣、鄭曉發
體制內攝製組的團隊組建與激勵機制―談《白毛女》的製片工作
――陳亮
《白毛女》主創三人談（錄音記錄稿）
――侯克明、雷載興、劉曉清
評述
紅色經典絕未過時
――仲呈祥
守本創新 經典再生――評3D 舞臺藝術紀錄片《白毛女》
――饒曙光
傳承紅色經典 引領電影風尚―― 評3D舞臺藝術影片《白毛女》
――趙葆華
3D 舞臺藝術片《白毛女》創作三人談
――侯克明、舒曉鳴、李道新
歌劇3D 舞臺藝術片《白毛女》學術研討會實錄
――侯克明、陳山、張頤武、張衛、陸紹陽、皇甫宜川、李鎮、蒲劍、吳冠平
新聞稿：首演70 周年紀念活動再掀熱潮
――《中國電影報》記者 趙麗、李霆鈞
歌劇《白毛女》3D 舞臺藝術片全國首映式隆重舉行
新聞稿：歌劇《白毛女》3D 舞臺藝術片3 月25 日全國上映
“藝術經典 當代傳承”專題座談會舉行
――《中國電影報》記者 林莉麗
新聞稿：專訪《白毛女》導演
侯克明: 戲還是那個戲，這一次更豐富了
――《中國電影報》記者 林莉麗
新聞稿：賀敬之：好！非常好！雷佳接上班了！
3D 舞臺藝術片《白毛女》院線看片獲好評
――《中國電影報》記者 林莉麗
踐學
新技術和傳統舞臺的局限與突破――3D 歌舞片中的剪輯創作
――李漠
歌劇電影拍攝方法初探――3D 歌劇電影《白毛女》創作總結
――侯逍遙
3D 立體電影現場數據處理工作流程研究與實踐
――李雪君
電影特效統籌在特效製作中的運用――3D 舞臺藝術電影《白毛女》的特效統籌
――吳孟璿
前期視覺設計在電影中的應用與研究――3D 舞臺藝術電影《白毛女》的前期視覺設計
――趙大千
淺談可視化預演在電影創作中的作用――3D 舞臺藝術電影《白毛女》中的預演實踐應用
――楊大凱
3D 舞臺藝術電影《白毛女》中數字繪景的設計及製作
――袁丁四郎
檔案
歌劇《白毛女》3D 舞臺藝術片電影拍攝臺本
歌劇《白毛女》3D 舞臺藝術電影攝製構想
歌劇《白毛女》3D 數字立體舞臺藝術電影劇本修改方案
對歌劇《白毛女》3D 舞臺藝術片某些意見的思考
歌劇《白毛女》3D 舞臺藝術片順場景表
歌劇《白毛女》3D 舞臺藝術片字幕單方案
花絮