超越自我的時尚女王：可可‧香奈兒

超越自我，與眾不同的時尚女王－可可．香奈兒
即使生來沒有翅膀，也不能阻止你展翅飛翔――
實踐夢想的舞蹈家 許芳宜 熱情推薦
嘉柏麗．可可．香奈兒總是與眾不同。她雖然是貧窮纖瘦的孤兒，卻仍頑強的相信自己和巴黎其他富有高尚的女孩一樣好。可可決心向全世界展現敢於與眾不同是一件非常棒的事。

可可運用自己的創意和縫紉天賦，開始設計適合自己的衣服和包包。於是，新一代的職業婦女便紛紛愛上可可創新設計的這種舒適、簡單、實穿又自由的服裝。到了她五十歲的時候，可可．香奈兒已經在西方的文化與時尚中，留下難以磨滅的印記。

伊莉莎白．馬修斯以自己這本雅致又時尚的處女作，栩栩如生的描繪了這位首創「黑色小洋裝」女士的傳奇人生。可可．香奈兒堪稱是所有勇於展現獨特自我與夢想者的楷模。


書籍特色 
☆伊莉莎白．馬修斯以優雅的筆觸和寫意的水彩畫描繪出香奈兒女士的故事，不僅讓讀者可以一窺香奈兒的傳奇一生，其奔放飄逸的風格和優雅迷人的畫風，也恰恰如香奈兒女士一般，充滿女性的自由活力與奔放。

☆「最有勇氣的行為是獨立思考，並大聲說出來。」── 嘉柏麗．可可．香奈兒
當所有人流行纖腰大篷裙的時候，可可不隨旁人而起舞，她堅持自己所想，並將自己喜愛的舒適且簡單的風格實體化，推出大方優雅且便於活動的服裝，在當代引起了風潮，也掀起時尚界的革命，《時代》雜誌更評選香奈兒為「對二十世紀影響最大的百人之一」。

☆「想要無可取代，就必須時刻與眾不同。」── 嘉柏麗．可可．香奈兒
在可可所處的時代中，女性的身體被禁錮於不適合活動的衣服之中，而聲音也被壓抑著，沒有表現自己的機會。而可可不囿於時代所限，她勇於展現自己最好且與眾不同的一面，推出簡單且實穿的衣服，並且大受歡迎。

☆「時尚就像建築，一切都關乎比例。」── 嘉柏麗．可可．香奈兒
對可可而言，時尚最重要的不是身材的穠纖合度，而是他所設計的服裝比例是否適切，她以最嚴峻的態度審視自己設計的每一件衣服，並且在乎每一個小細節，而她的成功就在這些細節中。

☆「穿不上街的時尚，就不是時尚。」── 嘉柏麗．可可．香奈兒
曾任法國文化部長的安德魯．馬樂侯（Andre Malraux）說過，二十世紀的法國，只有三個名字會流傳後世──戴高樂、畢卡索、香奈兒。可可之於法國的重要不僅在無可取代的時尚，更在於她忠於自我，勇敢且自信的創造屬於自己的美學，更解放當代女性的束縛，讓所有女性能走出戶外，展現自我。

伊麗莎白．馬修斯（Elizabeth Matthews）
畢業於羅德島設計學院，現居於坎伯蘭。身兼插畫家和設計師，從事賀卡、禮品、兒童書籍和廣告等相關設計。

譯者簡介 劉清彥
喜歡世上一切美麗的事物，包括自己一知半解，只敢遠觀的時尚服飾和物件。
陪伴小朋友閱讀多年，也為他們翻譯和創作了不少書，還在電視主持兒童閱讀節目，
希望也能為小朋友創造充滿時尚感的閱讀。

※海外好評※

「香奈兒出生時很窮，常因此被嘲笑，最終因為自己的才能而獲得成功……這個故事搭配以優雅的筆觸和水彩畫，捕捉一個年輕女性的掙扎奮鬥害她與生俱來的風格。」──學校圖書館學報

「事實證明，可可．香奈兒是圖畫書傳記的絕佳主題。一個貧窮且瘦弱的孤兒，透過為自己的娃娃縫製衣服，使她灰暗的修道院童年變得多采多姿。她始終懷抱夢想。當她獨立時，她就把剪裁天賦變成了服裝設計師的職業生涯。可可就像棍子一樣纖細而不勻稱，她為和自己一樣身材的女性設計禮服，而她的衣服很快的被搶購一空，由於她神祕的個性和時尚感，她成了名人。馬修斯的寫作風格恰到好處，像可可一樣輕鬆自如。」──書商周刊評論

「……馬修斯描繪了香奈兒的設計在第一次世界大戰開始時的實用性，以及設計師的與眾不同如何讓她超越時尚。這位女士對所有富有的客戶要求平等對待，挑戰既定的社會秩序……作者以隨興的水彩畫表現這位女士的獨特風格，更在書末提供了香奈兒女士的時尚年表。」──出版者週刊星級評論

讀者好評
「我喜歡香奈兒已經很久了，我為我9歲的姪女買了這本書，她非常喜歡。即使她只有9歲，她也很享受一個孤兒的故事情節。 起初我認為她應該不容易讀懂這本書，但事實並非如此。可可的生活故事非常適合她這個年齡的女孩。 這本書上的插圖非常可愛！ 我知道有一天，我的侄女有一天會喜歡香奈兒，就像她的家人一樣。」──亞馬遜讀者五星評價

「我喜歡這本書！封面是如此夢幻，內容如此豐富多彩，很自在的講述了可可．香奈兒的生活故事。 我一讀再讀，也讓我的母親讀了這本書。 」──亞馬遜讀者五星評價

「……可可．香奈兒說：『想要無可取代，就必須時刻與眾不同。』這本書最末的部分呈現了這個時尚偶像的其他部分，包括『時尚就是為了使之過時！』

鋼筆和墨水的插圖都很生動，恰到好處的介紹給兒童和他們的父母，一個關於小女孩可可的故事，她利用縫紉技巧度過了她的艱難童年。在天主教的孤兒院中，她通過觀察她的同齡人學到很多東西。後來，她將面料掛在人體模特身上，並以輕鬆的風格為基礎，為她帶來不朽的時尚。

這位畢業於著名的羅德島設計學院的作者選擇香奈兒作為兒童圖畫書的創新主題，她肯定會研究很多關於香奈兒和她的套裝，以及1926年的『黑色小禮服』。香奈兒是我們希望年輕讀者想要學習的堅定及決心的縮影。」──亞馬遜讀者五星評論