殖民權力與醫療空間：香港東華三院中西醫服務變遷(1894-1941年)（簡體書）

序

本書是楊祥銀教授博士論文的修訂版，其結論部分篇幅大增，突顯了作者以強烈的反殖話語批判“西醫霸權”的措意。楊教授在香港攻讀博士課程時，師從香港中文大學歷史系郭少棠教授，接受世界史和宏觀理論方面的熏陶。郭教授轉往他校任教後，本人接任博導之責，而據悉郭教授仍常關心祥銀論文撰寫進度，並提供意見。
在學時的祥銀以勤快、敏銳見稱，終在最短修業期內完成論文畢業。多年後的今天，我再捧讀有關文稿，彷如昨日。近年本人力促年輕學者從事香港殖民地史的研究，深感Edward W. Said的“東方主義”論等後殖學說已成老掉牙話語時，香港的案例仍無人善用以立新說，實令人納悶。現喜見祥銀新著直接以香港為案例，論列殖民權力問題。一向重視理論的他詳徵博引大量西方論著，其書中的冗長結語、腳註和參考文獻處處顯示國外後殖研究遠遠超前。在漢語學界，雖有少數華文著作曾就“文化調適”，甚至“空間政治”等概念切入，探討中西醫的接觸、踫撞、交鋒等關係，但與有關外文論著數量相較，簡直不成比例。願是書的出版令香港等曾受殖民主義影響的地方的歷史能為後殖研究提供從比較角度進一步分析的內容。
地方史（包括殖民主義影響下的地方的歷史）研究在乎“在地性”的掌握。楊書以香港一地的中西醫服務為論析對象，雖以理論為重，作者仍深知原始資料的重要性，故務求詳閱東華三院檔案包括徵信錄、董事局會議記錄、院務報告、政府來函、致政府書函等，並儘力搜尋相關中英文報刊記載，充分利用在港留學的機會接觸主要原始材料，並從中推敲出1894年香港的鼠疫危機衝擊下，東華董事局在港英政府與華人社會和中醫間調停及斡旋時，總是處於左右為難的尷尬境地，而更多時竟是兩面都不討好。他又發現“西醫生（不管是歐人西醫還是華人西醫）對於中醫的偏見和傲慢情緒是相當強烈的”，而東華的“醫務委員會成員構成中，……作為代表醫院中醫服務的中醫生卻沒有任何代表”。這些一手資料的充......

第一章導論／1
第一節關於醫院的故事：歷史背景回顧／3
第二節關於醫院的研究：學術史回顧／11
第三節資料介紹與說明／17
第四節選題動機與研究思路／21
第二章中西醫交鋒：1894年鼠疫危機與東華醫院西醫引入（1894～1897年）／34
第一節以公共衛生的名義：港英政府的鼠疫應對機制／37
第二節以傳統習俗的名義：華人社會面對鼠疫的反應行為／71
第三節進退兩難：遭遇雙重信任危機的東華醫院／98
第四節分歧與折中：1896年東華醫院調查報告與西醫引入／116
小結／129
第三章中西醫共存：東華西醫服務的穩步發展（1897～1938年）／131
第一節從駐院西醫的職責說起：死亡統計與公共衛生／132
第二節駐院西醫職責的擴張：臨床治療與護理體系／139
第三節數量與質量：中西醫比較／170
小結／183
第四章中消西長：財政危機與西醫霸權（1938～1941年）／184
第一節財政多元化：東華三院經費來源／185
第二節財政危機：政府補助與醫務干預／198
第三節中消西長：醫務委員會與西醫霸權／223
小結／243
第五章結語：殖民權力與醫療空間／245
第一節殖民話語的建構／246
第二節殖民權力的運作／263
第三節醫療空間的生產與改造／279
參考文獻／287
索引／345
後記／358

表目錄
表1-1東華醫院留醫和門診與種痘人次（1872～1896年）／8
表2-1 1894年香港鼠疫醫院一覽／54
表2-2 1853～1895年國家醫院留院病人分佈情況（根據國籍）／89
表3-1東華醫院屍體數量與屍檢數量及其百分比（1898～1924年）／136
表3-2 1897年東華醫院病房安排情況／138
表3-3東華三院手術數量（1911～1938年）／143
表3-4東華醫院留醫與門診服務中男女患者百分比（1876～1896年）／147
表3-5東華醫院產科分娩數量（1903～1918年）／152
表3-6東華三院與香港產科病床數目（1928～1938年）／153
表3-7東華三院產科分娩數量（1919～1938年）／154
表3-8香港主要醫院產科分娩數量比較（1900～1935年）／154
表3-9東華三院助產士學生畢業人數（1930～1938年）／159
表3-10東華醫院嬰兒福利中心訪問總數（1929～1938年）／161
表3-11廣華醫院兒童診所和產前檢查診所訪問總數（1931～ 1938年）／161
表3-12東華醫院留醫與門診服務中男女患者百分比（1897～1930年）／162
表3-13廣華醫院留醫與門診服務中男女患者百分比（1911～1930年）／163
表3-14東華三院護士學生畢業人數（1925～1938年）／169
表3-15東華醫院中西醫留醫與門診數百分比（1897～1938年）／171
表3-16廣華醫院中西醫留醫與門診數百分比（1911～1938年）／173
表3-17東華東院中西醫留醫與門診數百分比（1929～1938年）／174
表3-18東華醫院中西醫治療死亡率比較（1897～1925年）／175
表3-19東華醫院特定疾病中西醫治療死亡率比較（1897～1925年）／177
表4-1東華醫院各種收入比例（1873～1939年）／187
表4-2東華醫院平均每年收入與支出（1873～1930年）／198
表4-3東華三院收入與支出（1931～1939年）／201
表4-4東華三院募捐與物業收入比較（1931～1939年）／202
表4-5東華三院臨時籌募活動（1931～1939年） ／203
表4-6政府對東華三院的津貼數目及其在總體收入中的比例（1931～1939年）／207
表4-7政府醫院與華人醫院中瘧疾與腳氣症治療死亡率比較（ 1934～1939年）／234
表4-8東華三院中醫與西醫人數比較（1939～1947年）／242
表4-9東華三院中西醫留醫與門診數百分比（1937～1947年）／ 243