滿額折
古詩十九首
商品資訊
ISBN13：9789866078538
替代書名：The Nineteen Ancient Poems
出版社：稻鄉
作者：何金彬彬-主編
譯者：何沛雄KENNETH P. H. HO
出版日：2019/11/01
裝訂／頁數：平裝／208頁
規格：21cm*14.8cm*1.4cm (高/寬/厚)
版次：1
商品簡介
目次
相關商品
商品簡介
《古詩十九首》歷來很受文評家的推崇，稱它為「風餘詩母」，在中國文學史上佔有十分重要的地位。
中國早期的詩歌，載在《詩經》裏的，雖然多屬四言，但也有一、二、三、五、六、七等字的句子；其他古詩，更是長短句式不一，沒有確定的形式。< 古詩十九首》，全用五言，成為詩史上最單有定型的詩體。
《古詩十九首》始載於蕭統（五〇一〜五三一）《文選》，原是該書選錄詩歌的一部份，（註一）但很早就脫離母體的獨立，成為專題硏究的對象，而《古詩十九首》也變為一個專稱，特指一組「十九首」的五言古詩。歷代硏究《古詩十九首》的論文、專著很多，有考證、箋註、評論、考索、匯解、集釋、賞析等等，而中外學者也有把它翻譯為語體、英文、法文、日文，便利不同讀者。綜合而言，研究的範圍不外是作者、年代、名稱、篇數、主題内容、寫作藝術等幾方面而已。本文裒擷有關資料作一簡要論述，庶幾讀者可絜裘領云爾。
中國早期的詩歌，載在《詩經》裏的，雖然多屬四言，但也有一、二、三、五、六、七等字的句子；其他古詩，更是長短句式不一，沒有確定的形式。< 古詩十九首》，全用五言，成為詩史上最單有定型的詩體。
《古詩十九首》始載於蕭統（五〇一〜五三一）《文選》，原是該書選錄詩歌的一部份，（註一）但很早就脫離母體的獨立，成為專題硏究的對象，而《古詩十九首》也變為一個專稱，特指一組「十九首」的五言古詩。歷代硏究《古詩十九首》的論文、專著很多，有考證、箋註、評論、考索、匯解、集釋、賞析等等，而中外學者也有把它翻譯為語體、英文、法文、日文，便利不同讀者。綜合而言，研究的範圍不外是作者、年代、名稱、篇數、主題内容、寫作藝術等幾方面而已。本文裒擷有關資料作一簡要論述，庶幾讀者可絜裘領云爾。
目次
INTRODUCTION 1
THE NINETEEN ANCIENT POEMS 33
giving for each poem
1. an introductory note
2. the original Chinese text
3. the English translation
4. explicatory notes
APPENDICES 111
1. Selected critical statements on
The Nineteen Ancient Poems
2. Textural variants
SELECTED BIBLIOGRAPHY 133
附 錄
1. 「古詩十九首」的名稱與篇數 141
2. 「古詩十九首」的作者、時代、主題內容和藝術特色 151
3. 中西學者對《古詩十九首》的翻譯與研究 173
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。