Translation Universals:Do they exist?
商品資訊
系列名:Benjamins Translation Library
ISBN13:9781588114686
出版社:John Benjamins Publishing Company
作者:Anna Mauranen; Mauranen; Pekka Kujamaki; Kujamaki
出版日:2004/01/29
裝訂/頁數:精裝/227頁
規格:16.4cm*24.5cm (高/寬)
定價
:NT$ 10174 元優惠價
:95 折 9665 元
若需訂購本書,請電洽客服 02-25006600[分機130、131]。
商品簡介
相關商品
商品簡介
Translation universals is one of the most intriguing and controversial topics in recent translation studies. Can we discover general laws of translation, independent of the particularities of individual translations? Research into this is new: serious empirical work only began in the late nineties. The present volume offers the state of the art on the issue.
It includes theoretical discussion on alternative conceptualisations and new distinctions around the basic concepts. Several papers test hypotheses on universals in the light of recent work in different languages, and some suggest new ones emerging from empirical work over the last two to three years. The book contributes to the search for generalities in translation, the methodological solutions available, and presents emerging evidence on the kinds of regularities that large-scale research is bringing forth.
On a more practical level, the applicability of the hypotheses and findings to translator education is, as always, a concern for translation studies.
It includes theoretical discussion on alternative conceptualisations and new distinctions around the basic concepts. Several papers test hypotheses on universals in the light of recent work in different languages, and some suggest new ones emerging from empirical work over the last two to three years. The book contributes to the search for generalities in translation, the methodological solutions available, and presents emerging evidence on the kinds of regularities that large-scale research is bringing forth.
On a more practical level, the applicability of the hypotheses and findings to translator education is, as always, a concern for translation studies.
主題書展
更多
相關商品
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
外文書商品之書封,為出版社提供之樣本。實際出貨商品,以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍,因出版社供應狀況特殊,匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品,在您完成訂單程序之後,將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間,建議您將外文書與其他商品分開下單,以獲得最快的取貨速度,平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。