直覺創意修練：賈伯斯禪修之旅

原書名: 賈伯斯的蘋果禪

如果創意是用想的，將侷限在意識所想的範圍內
創意若不是用想的，就能穿透意識屏障看到無限

禪修就是超越您大的腦思維，用一顆開放的心接近真實，
追隨你的真心與直覺，就能感受真相的全貌。

賈伯斯在大學時就隻身遠赴印度，進行長達七個月的靈修之旅，這段旅程，深刻影響著他的一生。多年後，賈柏斯談起這段經?時說道:「印度人不像西方人那樣重視理性，他們的直覺比世界其他地方的人來得發達。」而賈伯斯認為，直覺是比理性要來得強大的力量，對他的工作具有非常大的影響。

賈伯斯在蘋果公司一個二百多平方米大的辦公室?，沒有氣派的桌椅，甚至可以用空蕩來形容。地板的正中中央一個圓墊子，有一個人靜靜地坐在上面。從他純熟盤起的變腿的坐姿，和安定的神態，可以看出坐禪冥想對他而言非常熟悉。

他安靜地坐著，眼皮放鬆地垂下，似乎看著眼前的地面，又彷彿視而不見。呼吸的氣息，靜靜地在室內和他的體內，寂靜和諧地交互流動著。觸目可及的地板上，圓弧型地擺放著最有可能成為即將推出的新品，最後階段的幾個樣品，這些都是蘋果的菁英團隊，投注無數心血的結晶所完成。它們靜靜等待著。

賈伯斯從坐禪中起定，睜開雙眼，輕輕地伸出手，第一個拿起來的，就決定了蘋果公司最新推出的產品。從這?，牽動了全球數億果粉的瘋狂期待。

他從坐禪中運用了「比知覺及意識更高的層次――直覺和頓悟」，找到一條終極的產品之道，風起雲湧，改變了世界。

從此，電腦不再不只是電腦，手機不再只是手機，而成了無孔不入的時尚與奢華。

本書作者將賈伯斯一生與佛家的禪修因緣，透過小說的呈現方式，讓讀者在放鬆中自然融入賈伯斯的蘋果禪，直接領受他的禪修體悟與親身經歷。尤其是在賈伯斯年少時的印度靈修這個部分，為他自己種下了禪修的因緣。內容相當精采，，從他二十一歲至五十六歲媒體公開的訪談報導、電影紀錄片內容……等，只要是「公開」資料，作者幾乎是分毫未動的結合在這部傳記中。打開這本書，相信讀者很快就會進入賈伯斯的神奇旅程，尤其是他禪修的歷程。

「禪」其實很簡單並不神秘，它是直觀的、澄淨的、照見萬物的、洞悉一切的。日本曹洞宗「默照禪」，從中國傳承飄揚到日本輾轉經鈴木禪師、乙川弘文禪師傳遞到美國，進而影響了許許多多的人，包含推動七大產業革命的賈伯斯；「知道有諸相，知道有萬物，那就是『照』」――默照禪是無法之法、很精細不易捉摸的禪法，禪定當中莫過於體察萬物本體真如自性，誠如現代科學逐漸印證兩千多年前佛陀所闡述的―微觀之中，沒有確實存在的實體，創造與智慧無所不在。

賈伯斯說創意不是用想的
他將禪修的體悟直接連到你身上

蘋果電腦最初的概念，不是賈伯斯在辦公室想出來的，而是他在日本一座寺院禪修中悟出來的。

創意不必用力想，只要你懂得禪修，它就會自己蹦出來。
如果你不知道直覺創意修練，那就跟著賈伯斯來一趟禪修之旅。

王紫蘆

喜愛寫作，父母都是虔誠的佛教徒，很早便受到佛教的薰陶與洗禮，從8歲就開始學習禪修。父親是台灣早期的創業者，從小就耳濡目染許多企業經營的觀念。多年來對於佛教禪學與企業管理之間的奧秘，有許多個人的心得與體悟，希望能藉由文字的力量，讓更多人能獲得無上至寶――佛法的實用智慧，祈願無論是個人、團體、企業，或是政府機構，都能因此全面提升，開創更美好的未來。

賈伯斯與禪

在蘋果公司一個二百多平方米大的辦公室?，沒有氣派的桌椅，甚至可以用空蕩來形容。地板的正中央一個圓墊子，有一個人靜靜地坐在上面。從他純熟盤起的雙腿的坐姿，和安定的神態，可以看出坐禪冥想對他而言非常熟悉。

他安靜地坐著，眼皮放鬆地垂下，似乎看著眼前的地面，又彷彿視而不見。呼吸的氣息，靜靜地在室內和他的體內，寂靜和諧地交互流動著。觸目可及的地板上，圓弧型地擺放著最有可能成為即將推出的新品，最後階段的幾個樣品，這些都是蘋果的菁英團隊，投注無數心血的結晶所完成。它們靜靜等待著。

賈伯斯從坐禪中起定，睜開雙眼，輕輕地伸出手，第一個拿起來的，就決定了蘋果公司最新推出的產品。從這?，牽動了全球數億果粉的瘋狂期待。

這讓我想起，有一次在佛羅倫斯看文藝復興的傑作時，我看著米開朗基羅的大衛雕像看了很久，我的朋友問我：「看那麼久，你看到什麼嗎？」我說我在看雕像線條的比例，怎麼那麼美！朋友說，你是我看到看那麼久的第二個人，第一個人是賈伯斯，他每一年都來，一來就看大衛像看幾個小時，我不知道他在看什麼，怎麼他看那麼久？

我知道大衛像很多地方是符合黃金比例的，但iPhone手機並沒有黃金比例，所以賈伯斯從大衛像看到的，一定是從黃金比例延伸出來的另一個美麗的比例吧！iPhone確實很美，這件事也讓我沉思良久，或許這與他一生學禪，從寧靜中產生的美感有關吧！

年少的賈伯斯，大學輟學後時到印度超過半年的靈修之旅，影響了他的一生，他從坐禪中運用了「比知覺及意識更高的層次―直覺和頓悟」，找到一條終極的產品之道，風起雲湧，改變了世界。從此，電腦不再不只是電腦，手機不再只是手機，而成了無孔不入的時尚與奢華。

即使專家一再警告手機的輻射不利於健康，它還是成了大多數人生活中無法須庾離手的必備品。根據媒體報導，在諸多受測的手機機型當中，iPhone 的幅射值偏高。基於賈伯斯服務消費者的初心，我很期待蘋果團隊後繼的菁英，也能朝向守護大眾健康、提昇品質而努力。

賈伯斯是一位我敬仰的企業人，他把科學與美學生活做了個很漂亮的結合。可惜，他走的太早了，因為我有點擔心，科技的發展常常在達到使用目的後，才會讓人發現科技所帶來的副作用。例如石棉，有一段時候石棉到處使用，現在才發現石棉有很嚴重影響健康的副作用。

現在手機已是全世界的日用品了，如果手機的電磁波被証實確實有其危害健康的副作用，那麼這問題將會比石棉更嚴重。相信如果賈伯斯還在，基於他對生命的了解，對禪的深入，他一定會對電磁波的問題早作預防的。

謹希望在本書出版之後，除了紀念賈伯斯對人類的貢獻，也希望他的接班人能為賈伯斯好好注意這科技與生命的問題。

禪是由有入無的橋樑，賈伯斯是科技與美學之間的橋樑，賈伯斯因禪而有科技的突破，在他走之前，iPhone已非常成功，相信身為一個禪者，對生命是非常關懷的，當他看到手機這麼普遍，已成為人手一支的日常用品，他一定會開始思考，如何將情感引入手機，使人與人的界面保存著情感的溫暖，或許這是賈伯斯臨走之前未盡之業也說不定。

我們敬愛賈伯斯，也期待我們大家一起來思考這未竟之業，這才是對賈伯斯真正的敬意。

前統一集團總裁　林蒼生



不忘初心

初心清淨，無有嫉妬，亦無動搖，智慧明照，於一切法而得自在。～《大寶積經》

二○○五年，我到舊金山講學主禪時，當地學人帶我到當地頗負盛名的「舊金山禪修中心」（San Francisco Zen Center）參觀。響導說，此地是美國著名的禪修中心，每天都有很多美國當地人來這裡學習，包括蘋果的創辦人賈伯斯。

影響賈伯斯一生最重要的人之一，他的心靈導師乙川弘文禪師，最初到美國弘法，即駐鍚於此。日本鈴木大拙禪師將曹洞宗禪法傳到美國，而真正將禪宗在西方落地生根的，則是鈴木俊隆禪師。鈴木俊隆於一九五九年到美國弘法，並在三藩市建立了舊金山禪修中心，他所著的《禪者的初心》，更使賈伯斯受到「不忘初心」的深刻啟發。乙川弘文禪師，亦是應鈴木俊隆之請，從日本到美國弘法。

賈伯斯在大學時就隻身遠赴印度，進行長達七個月的靈修之旅，這段旅程，深刻影響著他的一生。多年後，賈柏斯談起這段經歷時說道：印度人不像西方人那樣重視理性，他們的直覺比世界其他地方的人來得發達。而賈柏斯認為，直覺是比理性要來得強大的力量，對他的工作具有非常大的影響。

賈伯斯年輕時，也曾經透過吸食大麻來放鬆冥想。這讓我想起一九八六年，我舉辦了台灣首次大規模印度朝聖，在尼泊爾黃金廟(Golden Temple)的河畔，遇見一位印度瑜伽士，身旁有數位西方弟子侍立著。他坐在河邊的棚子中，炯炯發亮的雙眼，似乎能看穿人心。他招手示意，請我進入。當時我站在他的面前，如此靜默了片刻。

此時，他注視著我，用英語問道：「Are you a Yogi?」
(你是一位「瑜伽士」嗎？意即：修行者，禪修者。)
我回答：「Yes.」(是的。)
他十分歡喜，拿起大麻遞給我。
在印度，以大麻、迷幻藥來鬆弛身心，進入靈修冥想的狀態，是常有的事。他的舉動是一種友好的表示。
我搖搖頭，回答他：「I am a Buddhist Yogi.」
我告訴他，我是佛教瑜伽士，不使用迷幻藥來禪修。

賈伯斯在信奉佛教之後，也逐漸告別了大麻。佛法的禪定修行，是以調和自己的身、息、心三者，讓身心的煩惱止息，處於安止同時明析的狀態。用現代話來講，就是「既專注又放鬆」的身心狀態，而非透過外在的藥物來放鬆身心。禪的安定和直觀，讓賈伯斯創造了時代的高峰。但如果他能更深入體證禪，就會發現人類身心本具的力量，所產生的創意，絕非外在事物所能比擬。而身心寂定安止的狀態下，所生起的智慧創意，更能帶領人間走向覺悟的幸福。

賈伯斯精彩動人的一生，與禪修有著緊密的聯結。他了悟到：透過禪的直觀與頓悟，是比知覺及意識更高的層次。因此，除了日常保持禪修冥想的習慣，在重要的關鍵時刻，他也會透過禪修，摒除萬念，如鏡映物，讓答案自己浮現。

在他二百多平方米大的個人辦公室?，幾乎什麼都沒有，?頭最重要的東西，就是一只坐禪的圓蒲團。在投注了無數心血開發的新產品，在最後階段重要決策之前，他總會一個人獨自在偌大的辦公室裡，將圓蒲團放在空蕩蕩的地板上，安心靜坐。幾款最後階段評選出的不同的樣品，呈半圓形擺放在他面前。當靜坐結束，他睜開眼睛，憑直覺順手拈起的，就決定了蘋果即將推出的新品。

賈伯斯相信：「通過內心的明悟，能夠找到一條終極的產品之道。」

賈伯斯人生的另一個重大轉折，是在二○○三年，發現自己罹患胰臟癌，開始了長達八年的奮戰。二○○九年他進行肝臟移植時，美國矽谷的傑出企業家學人，特別請我將我所創發的「肝臟光明導引」，錄製成英文版，希望送給賈伯斯。

如果賈伯斯能體悟到：禪是放鬆與專注並存的狀態，或許他的身心就不會如此疾速耗用殆盡，而能以禪養生，持盈保泰。

賈伯斯充滿著改變世界的熱情與願景，這是他一生不曾改變的初心。這股熱情，也激勵了他所領導的工作團隊，打破既有的窠臼，不斷超越極限，開創出被視為不可能的產品，引領風潮。賈伯斯挖角當時任百事可樂總裁史卡利（John Sculley）時，最關鍵性的一句經典名言：「你想下半輩子繼續賣糖水，還是抓住一個改變世界的機會？」

一九九七年，賈伯斯被解職後的十二年，回歸蘋果重掌大權，逐步帶領蘋果創造另一個輝煌盛世，迎向iPod、iPhone、iPad、iCloud的到來，也實現了他改變世界的夢想。

賈伯斯確實改變了世界，他的創意，加速了人類數位化的進程。二○一二年，應邀至台灣盛和塾演講時，我將iPhone推出新機型時，瘋狂排隊等待的人龍，稱之為「愛瘋」，後來在英文郵報上看到他們依著這個詞譯成「I Crazy」。iPhone帶來了生活中的許多便利，但也帶來了許多無法回歸的變化。是生活更有效能？或是更有效能的被操控呢？

老子說：「五色令人目盲，五音令人耳聾」，如何在炫目惑人科技中，擁有生命的自主權，覺性不昧？或許是後賈伯斯時代的新思惟。

地球禪者　洪啟嵩

作者序

史帝夫．保羅．賈伯斯是位偉大的哲人。二十一歲時白手創立蘋果電腦，如今幾乎已是全球最值錢的公司，資產逼近一兆美元。尤其是二○○七年橫空而出的iphone更是翻轉改寫了人類發展進程，更令人驚訝的―賈伯斯是虔誠的佛教徒，自十八歲開始茹素並潛心禪修。

到底是什麼樣的力量讓他不斷的超越自己，領導世界的個人電腦、音樂、動畫、手機、數位出版、平板電腦、零售……等，七大產業的革命。秘密就在於「一心」。

早在二○一三年撰寫第一本書《稻盛和夫的商聖之路》時，出版社的社長就已跟我討論，何不也開始著手研究『賈伯斯與禪學』間的秘密呢？當時賈伯斯剛離開世人不到兩年，追懷感念的思潮一波接著一波，但是為了專注完美的寫好第一本著作，此計畫就先暫時擱置直到二○一五年底《稻盛》這本書正式完稿出版。

時間過得很快，轉眼間又是兩年……卻也是一延再延，漫漫的七百多天寫作期。　預計今年二月就要完稿，硬生生的又拖延了十個月，因為賈伯斯的確是世界上最有份量的大人物，要完全進入他的世界領略靈魂深處，並非容易的事；再者賈伯斯的資料龐雜浩繁，然而卻異常複雜，一件事情常有兩種以上版本出現，於對比分析著實耗費功夫。

在國家圖書館、北部兩間大型圖書館、網路影音、紀錄片及電影，搜羅近百本的相關資料以及數不清的網路連結；有時利用零碎時間觀賞的賈伯斯紀錄影音，平時也必須反覆觀賞片段，推敲當時他的感受及思維邏輯順序；為了更詳實貼近美國人的他，也購買了幾本重量級原文書閱讀，只因擔心譯者與原作者間的細微誤差會失去賈伯斯所呈現的原始風貌。

非常感謝出版社願意耐心等待又是漫漫兩年的創作日子，也非常感謝周遭長輩、家人、朋友在這段創作期間對我的包容與照顧，成就一本忠實感動的作品必須有很多人的體諒與陪伴，再次感謝親愛的家人、長輩、朋友及出版社。也感謝父母從小的栽培與教導。自幼生長在佛道家庭的我，早在七歲時就跟隨父母親到道場共修聽經聞法，所以「禪修」的境界及術語便有相當程度的體悟，至少能略知一二。

如果問我，這本書最難撰寫的部分在哪？答案是―印度的靈修之旅，這部分耗去絕大多數的精力，當完成賈伯斯年少時的印度靈修時，已經花了近半年多的時間。為了還原四十多年前印度的場景、風俗民情，必得慎重研究印度古老的瑜伽文化、查閱當時西方人在印度的遊歷著作，畢竟除了十七歲開始與日本禪師學禪之外，那段是年輕賈伯斯重要的歷程，當然也搜羅所有關於賈伯斯在印度靈修的蛛絲馬跡。

整部作品軸心綜合所有關於賈伯斯的真實資料，從他二十一歲至五十六歲媒體公開的訪談報導、電影紀錄片內容……等，只要是「公開」資料幾乎是分毫未動的結合在這部傳記式著作中。打開這本書，相信讀者很快就會進入賈伯斯的神奇旅程，尤其是他禪修的歷程。

「禪」其實很簡單並不神秘，它是直觀的、澄淨的、照見萬物的、洞悉一切的。

日本曹洞宗「默照禪」，從中國傳承飄揚到日本輾轉經鈴木禪師、乙川弘文禪師傳遞到美國，進而影響了許許多多的人，包含推動七大產業革命的賈伯斯；「知道有諸相，知道有萬物，那就是『照』」―默照禪是無法之法、很精細不易捉摸的禪法，禪定當中莫過於體察萬物本體真如自性，誠如現代科學逐漸印證兩千多年前佛陀所闡述的―微觀之中，沒有確實存在的實體，創造與智慧無所不在。

曾經請教自幼指導父母及我的禪學師父，現已八十多歲的師父告訴我，禪修所悟得的智慧是源源不絕不斷提升的，當然禪學師父也跟我提到在修禪的境界是簡單但又有其要法，若其中有絲毫偏差則不可行；賈伯斯禪修的歷程中應該有某個環節失落，否則應可更長壽、嘉惠更多世人才是。

然而賈伯斯還是離世人遠去，在本書講述禪修的歷程中，除了儘量還原當時場景並帶入「禪」直指人心不立文字外，也謹慎的查證解釋賈伯斯禪修可能的失落之處。希望這本書能帶給大家更多不同的體悟及感動。

王紫蘆 二○一七年 於冬月凌晨的台北

序曲　在我死之前

前奏　我是誰？
　瀕死的印度之旅
　喜馬拉雅山腳下的啟示
　無法抵達的列城
　差點出家的因緣

首部曲　初昇
　成立蘋果電腦公司
　25歲的億萬富豪
　被蘋果驅離

再現部 低谷
　NeXT
　皮克斯
　蘋果的危機

最終章 回歸
　倒數九十天
　回歸
　不同凡想
　蘋果禪

尾聲 禪師與賈伯斯

差點出家的因緣

旁聽完這學期最後一堂基礎物理課，賈伯斯一如往常的獨自離開史丹佛大學校園，大雨過後的空氣特別的清新，他拉高褲管赤腳踩過水窪，貪婪的深深吸了口氣，混合草香與原始土壤的氣味，讓他想起去年的印度心靈之旅。
原始、生活條件殘酷、古老而又充滿直觀思維，與他所生長的西方邏輯世界完全大相逕庭。
他只想滌淨自己……他內心滿滿的痛苦與矛盾……茹素、單一蔬果飲食、循環的禁慾……。
鈴木禪師在書中寫到「坐立難安，是因為心中長滿野草……而你們也應該對野草感激，因為它將會滋養你的修行。」
他問過乙川禪師，這位創辦舊金山第一間禪修中心的禪學大師，是否也因開悟、證得般若智慧才寫下《禪者的初心》？乙川禪師每次都是笑而不答，要他繼續加深靜坐的功夫、專注自己的呼吸，「內心」就會告訴他答案。
難道內心停止了紛亂，答案就會自己湧上嗎？
「禪師，我想到日本京都的永平寺出家，請指引我方向。」賈伯斯長跪在座蒲上，字句清晰地對著乙川禪師說道，已留回原本及肩長髮的他，深褐色的肌膚也淡回白皙。
「外在的世界，就是內心深層的照映，禪修是內在而非對外界的冀求；你之所以努力追求信仰上的完美，只是為了自我救贖……若你陷入一種企求理想的思維修行，就無法有多餘的時間從容……況且我不是在你十九歲就說過，出家並非唯一一種真正的修練！」乙川禪師眉眼低垂的輕笑道。
「是。」
「那麼我們繼續禪修吧。」乙川禪師執起鐘槌，輕輕敲了幾下罄，渾厚的鐘聲嗡嗡地在禪堂來回震動。
賈伯斯雙腿交盤跌坐，隨著一次次的呼吸數息，鼻息越來越淺，他可以感受股肱動脈的跳動，慢慢地他「看」到了內心紛擾不停地念頭、那些煩惱，一個又一個浮現。
春日的晨曦，暖暖從東邊開展。
清晨七點，偌大的山坳舖滿橙黃色光芒、照亮卡梅爾山谷的枝繁葉茂；賈伯斯閉著眼，卻知覺到附近光線在大地緩慢地移動……因為在靜心直觀中的他，全身的感官似乎變得更加敏銳，感受到空氣流動及細微溫度的變化。
兒時的記憶、十幾歲愛使用電子設備惡作劇的畫面、四年級用巨大的棒棒糖誘惑他挑戰自己數學能力的希爾40老師……親生父母拋棄他的當時，那殘忍又模糊的臉孔……這些帶著各種情緒的影像，在腦海一波又一波的翻攪。
意識到自己心念又開始煩雜，賈伯斯挺直軀幹，將注意力放在鼻腔胸內氣息的起伏。
他忘了時間的流逝，一股純然的感動忽然竄流全身。
激盪湧現，淚水不由自主從眼角悄悄淌下。

◊◊◊

筆直的一二○號公路上，一輛灰黑的福特汽車奔馳著。
「克莉絲安，待會車開到曼特卡41後，就由妳來駕駛。」
「可是我不會換檔……」克莉絲安有點驚慌地望向手握方向盤的賈伯斯。
「妳不用擔心，將會有三十公里的路程都不用換檔，因為你只要負責踩油門、掌控穩車子方向。」賈伯斯說話時，右手迅速切換到三檔，儀錶板的時速開始往上飆升。
「坐到駕駛座。」賈伯斯命令道。
克莉絲安覺得心臟快要從嘴巴跳出來，但還是不由自主的按照男友的指令……接過他手中的方向盤。
賈伯斯俐落的跨進副駕的位子，繼續指揮道：「鬆開油門、踩離合器。」他低頭看了克莉絲安的腳，左手順勢將排檔往後壓進四檔。
「踩油門維持車速在九十公里。」 賈伯斯盯著前方的來車，確定克莉絲安已經掌控好方向盤後，打開置物箱翻找錄音帶。
克莉絲安右眼瞄著賈伯斯俊俏剛毅的側臉，覆在額前的長劉海不斷地隨風亂飄。
一陣大風吹散了克莉絲安的長髮遮住她的視線。
「好好專心開車。」賈伯斯抬頭，伸手繞過克莉絲安柔嫩白皙的脖子，順著她略為方正的下顎，輕輕梳攏她凌亂的金髮。
「史帝夫……」克莉絲安的脹紅了臉，兩頰的雀斑變得更鮮明。
「我愛妳。」賈伯斯垂下眼眸在耳畔輕喃，低沉而平實的嗓音不禁讓克莉絲安為之顫抖。
喀啦。
車內音響發出倒帶停止的聲音，輕快跳耀的吉他和弦響起。

一天清早太陽高照我正躺在床上 好奇她是否變了樣
是否還一頭紅髮 她父母說我們在一起 日子一定不好過
他們從沒喜歡媽媽做的衣裳爸爸的口袋也不夠深
而我就站在路邊雨落在我的鞋上出發前往東岸
天知道我付出多少代價
憂鬱纏結
初遇時他還是有夫之婦即將要離婚
我猜我幫忙她拉了一把只是多用了一點力
我們盡力開向遠方……

賈伯斯頭靠在女友的腿上，閉眼哼唱，另一手打著節拍。
開往優勝美地國家公園的路程還有一個多小時，克莉絲安第一次開著快車，臉上卻漾滿甜甜的笑容。
鮮艷的招牌，遠遠從空無一物只有碎石雜草的地平線出現。
「史帝夫，我們要在前面的餐廳停下來休息嗎？」
「親愛的……」克莉絲安騰出手搖了搖他。
賈伯斯氣息均勻的上下起伏，似乎已經熟睡。
巴布．狄倫《血淚交織》的專輯音樂持續輕快的撥放，克莉絲安深深的吸口氣放鬆 自己，她感受到賈伯斯的信任，因為他將生命放在她手上。
如此聰慧而又充滿膽識……
她深深愛戀的男人……

◊◊◊

大霧迷濛的舊金山街道，曲折狹窄的馬路顯得難以辨認前方的車況。
開車前往灣區工藝美術博物館的賈伯斯，煩躁的拉了拉鬍子，沒想到三月舊金山市區也能出現濃霧……
在充滿原始野趣、廣闊的優勝美地國家公園，度過愉快的周末後，不知為何整個人無法沉靜下來。
叩叩叩！
停車熄火，準備拔下鑰匙的賈伯斯忽然轉頭，看到車窗外熟悉的面孔，笑容爬滿了臉。
「布許聶爾。」賈伯斯很快地走出車外，對著剛才敲窗的人叫道。
「今天也來看特展的嗎？」穩重魁梧的布許聶爾站在精瘦的賈伯斯身邊，更有一股大老闆的威嚴。
「我只是隨意逛逛，並不知道有什麼工藝特展。」賈伯斯的目光被塗鴉牆面上張貼的超現實達利42特展海報吸引住―墨黑細瘦修長象腿，駝著又高又重的金黃尖頂方碑。
「這是《太空象》，象背上的方碑代表背負著看不見、摸不著的慾望：美麗、權勢、性慾與財富，而這些也都是高高在上也岌岌可危的東西……」布許聶爾順著賈伯斯的眼光解釋。
「所以大部分的人都容易受到迷惑而被傷害啊！」賈伯斯指了指大象超乎尋常細瘦的腿。
「話說回來，上個月送回來校正檢驗的電玩機台，你處理得非常好，還有……恭喜你拿到七百美元的獎金。」布許聶爾指得是晶片硬體電路設計簡化，當時他對賈伯斯提到，只要能設計出少於五十片的晶片驅動單人乒乓遊戲，就能拿到獎金，而且晶片越少獎金越多。
「謝謝老闆的獎金，它的確頗有難度。」賈伯斯搔搔頭，笑了。
「有聽過波托拉協會43嗎？」布許聶爾問道。
「專門致力電腦教育的協會，高中時期我還讀過這個協會出資贊助的《全球目錄》……」賈伯斯踢掉人行道旁掉落的可樂罐空瓶，發出噹啷啷的聲音。
「求知若渴，虛心若愚。」兩個人突然異口同聲的說。
「哈哈哈哈哈……」布許聶爾與賈伯斯不約而同的大笑起來。
「哎呀，可惜它停刊了，記得它的第一期封面……那壯闊燦藍的地球……」布許聶 爾兩手插進褲袋裡，仰頭看向白雲低垂的天空。
「雖然只發行了三年，但它最後一期的封底真令人印象深刻啊！」賈伯斯嘆道。
早晨清新的鄉間小路蜿蜒向前，兩旁翠綠的原野彷彿無止境的綿延，照片底下印著一行小字：
「求知若渴，虛心若愚。」
密集跟隨乙川弘文大師修習禪坐已有四年多，於無聲的靜觀中，彷彿知覺到無止境的空間向兩旁不斷延伸。
當他看到那一行小字時，好像觸及到內心深處的某個角落，甚至停刊後一段時間都隨身攜帶著它。
仲春的舊金山，夜晚降臨的越來越慢，直到晚上六點多太陽西下，沿著灣區街廓散步聊天，這對相差十二歲的老闆員工兩人，才相互道別離去。

◊◊◊

啞、啞啞、嘰～
凌晨三點，賈伯斯被一陣長短交雜、粗啞的鳥鳴喚醒。
他閉眼躺在床鋪，甚至可以感覺到伯勞鳥在枝頭跳躍的震動。
從印度回到美國洛斯阿圖斯已過了半年，表面上他回歸平常的生活，如往常般的在雅達利上班、固定到史丹佛大學旁聽物理、假日在大學好友傅萊蘭德的舅舅所開設的蘋果果園工作、每日清晨五點前往塔薩哈拉禪修中心與乙川禪師學習靜坐，但內心深處總有一股虛乏、惶恐、時而寧靜時而不安的情緒。
乙川禪師說，他需要更深層的禪定。
三個月前奧勒岡感覺中心的簡諾夫心理治療師，帶領他用原始吶喊法嘶喊出童年時期的傷痛……
他極度渴求內在的平靜，若有可能他希望「開悟」獲得般若。
啪、噠噠噠、、、
急促的振翅聲掠過房間的乳白色窗框。
迷濛恍惚間……
天，亮了！

接下來的幾個月，賈伯斯變得更加執著閉關禪修，有時甚至長達十幾天都住在禪修中心，彷彿人間蒸發般，連公司的人也找不到他，但由於賈伯斯的工作績效不錯，所以艾爾康及布許聶爾就睜一隻眼閉一隻眼的放任他。
朋友覺得賈伯斯更穩重、自信、溫和，過去的自卑感減少了，火爆不安的脾氣收斂很多。
「沃茲。」賈伯斯推開門逕自走進沃茲尼克的房間兼工作室，正在低頭焊接電路板的沃茲尼克驚嚇得差點將銲槍搓進自己的大鬍子裡。
「史帝夫，你怎麼來了！」沃茲尼克連忙關掉電源、吹掉銲槍尖頭的火花「你是胡蘿蔔吃太多嗎？」他驚訝地指了指好友全身泛黃的皮膚。
「我現在只吃奧勒岡果園摘的蘋果還有超市的胡蘿蔔，這樣可以徹底的淨化身心，埃雷特44說過身體因不用再消化這件事情上耗能量，反而會更精神充沛……」
鈴～鈴～
沃茲尼克房內的電話響起。
「你說就是今天晚上有聚會展示活動……」沃茲尼克睜大了眼，厚實的聲音變得高 亢，他激動地兩手緊握住話筒「自組電腦俱樂部的第一次聚會……好好好，我這就馬上過去。」他很快地掛下電話，動作俐落的將桌上幾個電路板放進背袋。
「牛郎星電腦將要在今晚的聚會展示嗎？」賈伯斯盯著沃茲尼克。
「不只如此，還有各路的電腦玩家們。」沃茲尼克的聲音興奮到有點顫抖。
「今天就開我的車子，昨天才剛保養好引擎……可以跑得更快。」賈伯斯不等沃茲解釋完，立刻逕自做了決定。
「地點在哪？」賈伯斯問。
「史丹佛大學物理實驗室。」

◊◊◊

布許聶爾抵達圓石灘高爾夫球場45時，已接近下午兩點，春末陰天的灣區吹起陣陣溫和的海風，二十五度的氣溫讓布許聶爾下車就決定將薄外套留在車上。
桿弟很快趨前將車廂後的球袋背起，泊車小弟小心翼翼地坐進最新型的白色賓士W123。
「倒車的時候要多注意啊！」布許聶爾忍不住叮嚀。
「先生，沒問題的。」
加州西岸蒙特瑞半島面海的寬闊球場，令人身心舒暢，但是能享受此等高級待遇的門檻頗高，每年一萬美金的會費，只有金字塔頂端的菁英人士才消費得起；三年前創立雅達利電玩公司的布許聶爾，早已是舊金山灣區成功的商界人士，年營業額十八億美金、全美第一大股票上市的電玩公司，身價數千萬的布許聶爾近幾個月還積極布局連鎖餐廳市場。
走進華麗的俱樂部接待大廳，布許聶爾熟捻地拿起櫃台的會員專用電話。
「是我，諾蘭。」布許聶爾壯碩的身材讓他容易冒汗，講沒幾句話便隨手抓起紙張扇起風來。
「怎麼～今天還是沒辦法賞光陪我打一場球啊！」
「昨天有人介紹了一位打算進軍科技產業的年輕小夥子，中午剛收到他們的營運企畫書……」電話的一頭不急不徐地解釋著。
「好吧！瓦倫泰，既然公務在身就不勉強，今晚到畫室找你，應該不會拒絕我吧！」布許聶爾拿起服務生遞來的冰果汁一飲而盡。
聊了幾句才準備掛電話，身後有人搭上他的肩膀。
「老闆……抱歉我來遲了。」肩上背著球袋，風塵僕僕的艾爾康一臉歉意。
「瓦倫泰那傢伙又拒絕我了……今天好好得跟我們幾個老頭子打一場。」
「您是說紅杉創投46的大頭目嗎？」
「他最近對新興的科技產業產生興趣，連高爾夫球也不打了，整天窩在畫室說要在細膩的藝術表現中，尋找創新的靈感。」布許聶爾對著休息室的球友打招呼後，隨即大步往球場走去。
「噢，對了。這個月賈伯斯在公司的狀況如何？」布許聶爾停下腳步轉頭問。
「跟往常一樣不眠不休的與沃茲尼克連續工作十幾天後，就消失一個多禮拜，這幾天還沒看到他進公司。」艾爾康答道。
「這樣啊……前幾天我還在灣區的博物館前遇到他……」
強勁的陣風將厚重的烏雲緩緩吹開，午後燦爛的陽光如火柱耀眼地從雲縫中灑落。

◊◊◊

寂靜的夜晚，沒有學生上課的史丹佛大學校園，一樓的中型講堂卻燈火通明。
自組電腦俱樂部終於在玩家引頸企盼中，第一次舉辦聚會，這次參加的人數比預期多出太多，實驗室容不下五十幾位電腦玩家，主辦人只好臨時向大學部商借一樓講堂作為聚會場所。
整個晚上沃茲尼克眼睛都離不開臺前展示桌的微處理器規格表。
賈伯斯則是好奇地到處走來走去。
「這樣輸入程式碼後，微電腦就可以計算出答案……」說話的大男孩輕壓著紙捲， 卻等不到他所說的指示燈亮起。
「讓我來試試。」一身書卷氣息、頂著滿頭捲髮的細瘦男孩抽出紙捲，在幾處程式碼中增加了幾行編碼並做了些刪改。
「哇～」圍在旁邊的電腦玩家發出了驚嘆。
被修改過的編碼語言很快的被輾轉傳開，每一個仔細看過編碼的人眼睛都睜地大大的。
「如此精簡流暢地編寫，實在是太厲害了。」原本被微處理器迷住心神的沃茲尼克也被吸引過來。
「你好，我是史帝夫……」賈伯斯走近捲髮男孩旁伸出手自我介紹。
「比爾．蓋茲。」剛被俱樂部成員奉為程式神人的男孩大方的握住賈伯斯的手，骨架偏瘦的他，厚重的眼鏡下藏不住濃濃的書卷氣息。
俱樂部的主持人也順勢擠了過來，賈伯斯來不及開口說話，就被一旁熱衷程式編碼的玩家打斷與比爾的交談。
今天在自組電腦俱樂部亮相的牛郎星電腦組件，成功吸引眾人的目光，也讓幾位程式神人小露身手……但是沃茲尼克卻顯得有些失望……他心中所期盼的電腦應該不是這個樣子……
沃茲尼克的目光又重回到展示桌上的微處理器，他曾經設計過一種終端機，加上鍵盤及螢幕，這套設備就可連結到遠處的迷你電腦……而眼前這個微處理器小小的半導體晶片上，竟包含了整部電腦的中央處理器……
若是有微處理器……他就可以將迷你電腦的某些功能置入終端機……
在悶熱吵雜的聚會裡，沃斯尼克整個人突然清醒了。